Talk in Finnish, module 4

Adessive case ending (on/at)

-lla

Your phone is on the table.

Sinun puhelimesi on pöydällä.

They are in the market square.

He ovat torilla.

on the floor

lattialla

sofa

sohva

station (bus, train)

asema

at the bus stop

bussipysäkillä

roof

katto

See you soon!

Nähdään pian!

also

myös

I have

minulla on

you have

sinulla on

Do you have a cat?

Onko sinulla kissa?

I also have a dog.

Minulla on myös koira.

That’s nice.

Sepä kiva.

he/she has

hänellä on

we have

meillä on

you (plural) have

teillä on

they have

heillä on

I am hungry.

Minulla on nälkä.

See you next time!

Nähdään ensi kerralla!

Adessive case ending (to/onto/for someone)

-lle

Ablative case ending (from/off of)

-lta

From whom is this gift?

Keneltä tämä lahja on?

It is from Pekka.

Se on Pekalta.

And to whom is it?

Ja kenelle se on?

It is for you.

Se on sinulle.

onto the table

pyödälle

off of/from the table

pyödältä

on the table

pyödällä

The gift is from me.

Lahja on minulta.

I give the book to Liisa.

Minä annan kirjan Liisalle.

The letter comes to me.

Minulle tulee kirje.

I have the letter.

Minulla on kirje.

to want

haluta

What do you want to do today?

Mitä sinä haluat tehdä tänään?

I just want to rest.

Minä haluan vain levätä.

Do you want to go out?

Haluatko sinä mennä ulos?

No. I want to clean the kitchen.

En. Minä haluan siivota keittiön.

I want to sleep.

Minä haluan nokkua.

to clean

siivota

to rest

levätä

we clean

me siivoamme

to meet

tavata

I meet you.

Minä tapaan sinut.

What would you like?

Mitä saisi olla?

partitive case ending for noun ending in -e (single vowel)

-tta

partitive case ending for noun ending in vowel (except -e)

-a

two rooms

kaksi huonetta

three pens

kolme kynää

seven bananas

seitsemän banaania

to take

ottaa

Do you take sugar?

Otatko sinä sokeria?

But do you have milk?

Mutta onko sinulla maitoa?

Of course.

Totta kai.

Here is some milk.

Tassä on maitoa.

water/some water

vesi/vettä

partitive case ending for noun ending in single vowel or consonant

-ta

tea/some tea

tee/teetä

We are eating soup.

Me syömme keittoa.

to buy

ostaa

Do you buy meat?

Ostatko sinä lihaa?

to need

tarvita

to get old/to expire

vanheta

Do we need milk?

Tarvitsemmeko me maitoa?

This milk is getting old soon.

Tämä maito vanhenee pian.

I will choose a new carton from the shop.

Minä valitsen uuden purkin kaupasta.

The sauna is warming up already.

Sauna lämpenee jo.

to choose

valita

to disturb

häiritä

to get warm/to warm up

lämmetä

carton / jar

purkki

present tense stem for verbs ending in “ita”

stem-”ita”+”itse”+personal ending

present tense stem for verbs ending in “eta”

stem-”eta”+”ene”+personal ending

I choose the red car.

Minä valitsen punaisen auton.

The weather gets warm in the summer.

Ilma lämmenää kesällä.

You need help.

Sinä tarvitset apua.

You (plural) get old

Te vanhenette

They need

He tarvitsevat

He chooses

Hän valitsee

must / has to

täytyy

to leave

lähteä

to make it in time / to catch (as in, catch a train)

ehtiä

more

lisää

I must leave.

Minun täytyy lähteä.

You must call mother.

Sinun täytyy soittaa aidille.

We must buy milk.

Meidän täytyy ostaa maitoa.

I must catch the bus.

Minun täytyy ehtiä bussiin.

I want / I would like

Haluan / Haluaisin

What would you like? (What could there be?)

Mitä saisi olla?

Do you have milk? (formal)

Onko teillä maitoa?