[N3]私たちの町(4)

商店街

ย่านร้านค้า (しょうてんがい)

にぎやか[な]

คึกคัก

高層ビル

ตึกสูง (こうそうビル)

建つ

ตั้งอยู่ มี สร้างอยู่ (たつ)

水族館

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ (すいぞくかん)

博物館

พิพิธภัณฑ์ (はくぶつかん)

出入り口 / 出入口

ทางเข้าออก (でいりぐち)

自動ドア

ประตูอัตโนมัติ (じどうドア)

入館料

ค่าเข้าชม (にゅうかんりょう)

混雑[する]

ความแน่น ความแออัด (こんざつ)

行列

แถว (ぎょうれつ)

休館日

วันหยุดทำการ (きゅうかんび)

ホール

ห้องจัดงาน ห้องโถง

使用料

ค่าใช้(งาน) (しようりょう)

無料 = タダ

ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย (むりょう)

有料

มีค่าใช้จ่าย (ゆうりょう)

老人ホール

บ้านพักคนชรา (ろうじんホール)

目印

จุดสังเกต สัญลักษณ์ (めじるし)

歩道橋

สะพานลอยคนข้าม (ほどうきょう)

タワー

หอส่งสัญญาณ

ライト

ไฟ แสงไฟ

居酒屋

ร้านเหล้าแบบญี่ปุ่น (いざかや)

八百屋

ร้นขายผัก (やおや)

正面

ด้านหน้า (しょうめん)

そば

ข้างๆ

コンクリート

คอนกรีต

地方

ภูมิภาค (ちほう)

地域

ย่าน เขต พื้นที่ (ちいき)

郊外

ชานเมือง (こうがい)

中心

ใจกลาง ศูนย์กลาง (ちゅうしん)

中央 (การเมือง ระบบ เขต)

ใจกลาง ศูนย์กลาง

移転[する]

การย้าย (สถานที่) (いてん)

工事[する]

การก่อสร้าง (こうじ)

空き地

ที่ดินเปล่า (あきち)

人ごみ

ฝูงชนที่แออัด

都会

เมืองใหญ่ (とかい)

ぶらぶら[する]

การเดินเรื่อยเปื่อย

うろうろ[する]

การป้วนเปี้ยน ด้อมๆมองๆ

通りかかる

เผอิญเดินผ่าน (とおりかかる)

通り過ぎる

เลยผ่านไป (とおりすぎる)

徒歩

การเดิน (とほ)

方向

ทาง ทิศทาง (ほうこう)

遠回り[する]

การอ้อมไปไกล (とおまわり)

近道[する]

การทางลัด เดินลัด (ちかみち)

距離

ระยะทาง (きょり)

追いかける

ไล่ตาม (おいかける)

追いつく

ไล่ตามทัน (おいつく)

追い越す

ไล่ตามทัน (おいこす)

突き当たり

สุดทาง (つきあたり)

突き当たる

ไปจนสุดทาง ชน (つきあたる)

立ち止まる

หยุดยืน (たちどまる)

横切る

ข้าม เดินตัดผ่าน (よこぎる)

見かける

เห็นโดยบังเอิญ พบเจอ

行き先

จุดหมายปลายทาง い/ゆ(きさき)

往復[する]

การไปกลับ (おうふく)

往復切符

ตั๋วไปกลับ (おうふくキップ)

片道

เที่ยวเดียว (かたみち)

各駅停車 = 各停

ขบวนรถไฟที่จอดทุกสถานี (かくえきていしゃ)

快速

รถด่วนธรรมดา (かいそく)

急行

รถด่วน (きゅうこう)

特急

รถด่วนพิเศษ (とっきゅう)

始発

ขบวน/คัน แรก ต้นทาง (しはつ)

終電

รถไฟ(เที่ยว/ขบวน)สุดท้าย (しゅうでん)

終点

สถานนีปลายทาง (しゅうてん)

上り

ขาเข้า ขาขึ้น (のぼり)

下り

ขาออก ขาลง (くだり)

ジェイアール JR

รถไฟ JR

私鉄

รถไฟเอกชน (してつ)

経由[する]

การเดินทางผ่าน (けいゆ)

定期券

ตั๋วเดือน (ていきけん)

有効期限

วันหมดอายุ ระยะเวลาที่ใช้ได้ (ゆうこうきげん)

窓口

ช่องจำหน่ายตั๋ว/ติดต่อสอบถาม (まどぐち)

販売[する]

การจำหน่าย การขาย (はんばい)

あつかう

รับมาจำหน่าย

自動販売機

ตู้ขายสินค้าอัตโนมัติ

通路側

ที่นั่งริมทางเดิน (つうろがわ)

改札

ช่องตรวจตั๋วในสถานีรถไฟ (かいさつ)

改札口

ทางเข้าออกช่องตรวจตั๋ว (かいさつぐち)

指定席

ที่นั่งแบบระบุหมายเลข (していせき)

指定[する]

ระบุ ชี้เฉพาะเจาะจง (してい)

自由席

ที่นั่งแบบไม่ระบุหมายเลข (じゆうせき)

車内アナウンス

การประกาศในรถ (しゃない)

車掌

พนักงานตรวจตั๋วในรถไฟ (しゃしょう)

ホーム = プラットホーム

ชานชาลา

線路

รางรถไฟ (せんろ)

踏切

ที่กั้นรถไฟ จุดตัดรางกับถนน (ふみきり)

乗り遅れる

ตกรถ (のりおくれる)

乗り換える

เปลี่ยนรถ (のりかえる)

乗り越す

นั่งรถเกิน (のりこす)

乗り過ごす

นั่งรถเลยจุดหมาย

踏む

เหยียบ (ふむ)

乗り越し料金

ค่าโดยสารที่นั่งรถเกินตั๋ว (のりこしりょうきん)

バス亭

ป้ายรถเมล์ (バスてい)

乗車口

ประตูทางขึ้นรถ (じょうしゃぐち)

乗客

ผู้โดยสาร (じょうきゃく)

乗車[する]

การขึ้นรถ (じょうしゃ)

発車[する]

การออกรถ (はっしゃ)

通過[する]

การแล่นผ่าน (つうか)

停車[する]

การจอดรถ (ていしゃ)

下車[する]

การลงรถ (げしゃ)