angielski

contagious

zaraźliwy

Non-communicable

niezakaźny

minor

drobny

major

poważny

fever

gorączka

Pyrexia

gorączka

Normal body temperature

normalna temperatura ciała

mental

umysłowy

physical

fizyczny

chronic

przewlekły

acute

ostry

malignant

złośliwy (nowotwór)

benign

łagodny (nowotwór)

resistant

odporny, oporny

susceptible

podatny

infectious

zakaźny

congenital

wrodzony

inherited

dziedziczny

metabolic

metaboliczny

fatal

śmiertelny

neoplastic

nowotworowy

allergic

alergiczny

iatrogenic

jatrogenny, spowodowany przez lekarza

Endocrine

wewnątrzwydzielniczy, endokrynny

nutritional

odżywczy, żywieniowy

diabetes

cukrzyca

Influenza

grypa

Asthma

astma

peptic ulcer

wrzód żołądka

Hypertension

nadciśnienie

pneumonia

zapalenie płuc

Gout

dna moczanowa

rheumatoid arthritis

reumatoidalne zapalenie stawów, RZS

carcinoma

rak

measles

odra (choroba)

hyperthyroidism

nadczynność tarczycy

Haemophilia

hemofilia (krwawiączka)

hay fever

katar sienny

glomerulonephritis

kłębuszkowe zapalenie nerek

Fallot's tetralogy

tetralogia Fallota

chicken pox

ospa wietrzna

Hepatitis

zapalenie wątroby

Anaemia

anemia, niedokrwistość

cholecystolithiasis

kamica pęcherzyka żółciowego

pancreatitis

zapalenie trzustki

nutritional

odżywczy, żywieniowy

burn

oparzenie

Goitre

wole (tarczycy)

paralisys

paraliż

deafness

głuchota

Tachypnoea, rapid respiration

przyspieszony oddech

amenorrhoea

brak miesiączki

amnesia

amnezja

pallor

bladość

insomnia

bezsenność

agitation

niepokój

tremor

wstrząs

strabismus

zez

hyperlipidemia

podwyższony poziom lipidów

tinnitus

szum w uszach

alopecia

łysienie

stomachache

ból brzucha

palpitations

kołatanie serca

weight change

zmiana wagi

thirst

pragnienie

astigmatism

astygmatyzm

rash

wysypka

exopthalmos

wytrzeszcz oczu

vertigo

zawroty głowy

winking

mruganie

intense sweating

intensywne pocenie się

cyanosis

sinica

anorexia

anoreksja, brak łaknienia

excessive lacrimation

nadmierne łzawienie

coma

śpiączka

ichting

swędzenie

muscle guarding

sztywność mięśni, obrona mięśni(?)

hyperglycaemia

hiperglikemia

myopia

krótkowzroczność

myocardial infarct

zawał mięśnia sercowego

heart block

Blok przewodnictwa serca

atrioventricular block

Blok przedsionkowo-komorowy

left ventricular failure

niewydolność lewej komory

congestive heart failure

zastoinowa niewydolność serca

myocardial ischaemia

niedokrwienie mięśnia sercowego

chest x-ray

prześwietlenie klatki piersiowej

electrocardiogram

elektrokardiogram, EKG

Echokardiogram

Echokardiogram, echo serca

Computer Tomography (CT)

tomografia komputerowa

cardiac hypertrophy

przerost serca

cardiac arrhythmia

arytmia serca

valvular heart disease

Zastawkowa wada serca

mitral valve disease

wada zastawki mitralnej

mitral valve prolapse

Wypadanie zastawki mitralnej

tricuspid valve disease

wada zastawki trójdzielnej

ventricular fibrillation

migotanie komór

cardiac arrest

zatrzymanie akcji serca

atrial fibrillation

migotanie przedsionków

pericardial effusion

wysięk osierdziowy

sudden cardiac death

nagła śmierć sercowa