AVCN - LABORATORY DOCUMENTATION VOCABULARY

Tangible

perceptible by touch

(Hữu hình)

perceptible

(especially of a slight movement or change of state) able to be seen
or noticed
Có thể nhận biết

permanent

lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.

lâu dài, vĩnh viễn

chronicle

a factual written account of important or historical events in the order
of their occurrence

Bản ghi chép các sự kiện theo thứ tự thời gian

Chronological

(of a record of events) starting with the earliest and following the
order in which they occurred
theo thứ tự thời gian

dispute

a disagreement, argument, or debate
tranh chấp

vessel

tàu, thuyền lớn/ vật chứa chất lỏng rỗng/ ống dẫn (mạch) máu

Ownership

the act, state, or right of possessing something.
quyền sở hữu

Trail

a mark or a series of signs or objects left behind by the passage of someone or something
dấu vết

Traceability

the quality of having an origin or course of development that may be found or followed
khả năng truy xuất nguồn gốc

batch

a quantity or consignments of goods produced at one time

lô

Secure

fix or attach (something) firmly so that it cannot be moved or lost

fixed or fastened so as not to give away, become loose, or be lost

Retrieve

Get or bring (something) back; regain possession of
An act or retrieving something, especially game that has been shot
The possibility of recovery

lấy lại, phục hồi

Credible

đáng tin

Reproducibility

the ability to be produced or copied.

Khả năng thu được kết quả tương tự khi thực hiện lại thí nghiệm với cùng điều kiện

Initial

existing or occurring at the beginning

Inadequate

lacking the quality or quantity required; insufficient for purpose

ít, không đủ

Ascertain

find (something) out for certain; make sure of

chứng minh

integrity

the quality of being honest and having strong moral principles; moral uprightness

chính trực/ toàn vẹn, đầy đủ

Datum (plural: data)

số liệu

Parameter

tham số

Accusing

indicating a belief in someone’s guilt or culpability

buộc tội

intent

ý định/ quyết tâm làm gì đó (adj)/ chăm chú

fraudulent

obtained, done by, or involving deception, especially criminal
deception

lừa lọc, gian lận

Omit

leave out or exclude (someone or something), either intentionally or
forgetfully
lược bỏ

troubleshoot

solve serious problem for a company or other organization

khắc phục sự cố

attributable

regarded as being caused by

có thể quy kết (được xem là do…)

legible

(of handwriting or print) clear enough to read

rõ ràng

Contemporaneous

existing or occurring in the same period

đồng thời, cùng thời

Accurate

(of information, measurements, statistics) correct in all details; exact

Analyst

a person who conducts analysis

nhà phân tích

analysis

detailed examination of the elements or structure of something
phân tích

Printout

a page or set of pages of printed material produced by a computer’s printer
bản in

unforeseen

not anticipated or predicted

không lường trước được

falsify

alter (information or evidence) to mislead.

làm thay đổi, làm sai lệch

abbreviation

a shortened form of a word or phrase

từ viết tắt

paginate

number the pages of

đánh số trang

backdate

put an earlier date to (a document or agreement) than the actual one

ghi ngày tháng sớm hơn thực tế (fake)

authorized

having official permission or approval
được cấp phép, được chấp thuận

accomplish

achieve or complete successfully
hoàn thành

attest

provide or serve as clear evidence of

chứng thực (đưa ra bằng chứng để chứng minh điều gì đó)

whiteout

bão tuyết làm tầm nhìn = 0/ xóa dữ liệu trên máy tính/ xóa lỗi viết tay hoặc in bằng chất lỏng/ mất thị lực màu, thường xảy ra trước khi bất tỉnh

legitimately

1 cách hợp pháp, công bằng

legitimate

tuân thủ luật pháp, làm cho hợp pháp

commitment

the state of quality of being dedicated to a cause, activity.; an engagement or obligation that restricts freedom of action

cam kết

implement

a tool, utensil, or other piece of equipment, especially as used for a
particular purpose

dụng cụ (có mục đích sử dụng cụ thể)

(v): đưa (quyết định, thỏa thuận, …) vào hiệu lực

rigid

unable to bend or be forced out of shape; not flexible

cứng nhắc

witness

a person who sees an event, typically a crime or accident, take place (nhân chứng)

Proof (bằng chứng)

to see (chứng kiến)

intellectual

trí tuệ, trí thức

proper

phù hợp, đặc trưng, thuộc về

property

belonging to someone; an attribute, quality, or characteristic of something

subpoena

trát hầu tòa/ triệu tập ai đó lên tòa

litigation

kiện tụng, thực hiện hành động pháp lý

auditor

kiểm toán viên/ người nghe

unequivocally

in a way that leaves no doubt

dứt khoát

equivocal

open to more than one interpretation; ambiguous
mơ hồ

conceive

become pregnant with (a child)/ form a plan or idea in the mind
thụ thai/ nảy ra ý tưởng

analogous

comparable in certain respects, typically in a way which makes
clearer the nature of the things compared.
tương tự

rip

tear or pull/ long tear or cut

kéo, xé, vết cắt dài

diagonal

đường chéo

indelible

(of ink or a pen) making marks that cannot be removed

k thể xóa nhòa

attorney

a person appointed to act for another in business or legal matters

người đại diện

inspector

an official employed to ensure that official regulations are obeyed,

especially in public services

thanh tra

obscure

not discovered or known about; uncertain
keep from being seen; conceal

không rõ ràng, che khuất

derogatory

showing a critical or disrespectful attitude
xúc phạm

corroborate

confirm, give support to (a statement, theory, finding, …)

xác nhận, ủng hộ

conpendium

a collection of concise but detailed information about a particular
subject, especially in a book or other publication
bản trích yếu

deviation

độ lệch, đi lệch chuẩn

adhesive

bám dính (lực lk giữa các phân tử khác loại)

affix

stick, attach/ additional element

dán, đính kèm/ phụ tố, phần đính kèm

interpret

explain the meaning of …/ translate

diễn giải/ dịch

custody

the protective care or guardianship of someone or something

quyền giám hộ

scrap

a small piece or amount of something, especially one that is left over after
the greater part has been used

phế liệu, phần dư bỏ đi/ loại bỏ thứ gì đó để làm phế liệu

scribbled

written or drawn carelessly or hurriedly

viết, vẽ nghuệch ngoạc

confidential

intended to be kept secret

consecutive

following continuously

liên tiếp

annotate

add notes to giving explanation or comment

chú thích

accommodate

nơi ở/ đáp ứng

beneath

bên dưới, mở rộng về bên dưới

cleanliness

the state of being clean or being kept clean

vague

of uncertain, indefinite, or unclear character or meaning

mơ hồ, không chắc chắn

terminology

the body of terms used with a particular technical application in a
subject of study, profession

thuật ngữ

forensic

pháp y, liên quan đến điều tra pháp lý

scrupulously

in a very careful and thorough way

1 cách cẩn thận

vendor

seller, trader

compliant

inclined to agree with others or obey rules, especially to an excessive
degree; acquiescent

encryption

the process of converting information or data into a code, especially
to prevent unauthorized access.

incursion

an invasion or attack, especially a sudden or brief one

obsolete

no longer produced or used; out of date

excerpt

a short extract from a film, broadcast, or piece of music or writing

wield

hold and use (a weapon or tool)

specification

an act of describing or identifying something precisely or of stating
a precise requirement

amicably

in a friendly and peaceable manner

fabricate

invent or concoct (something), typically with deceitful intent

pore

a minute opening in a surface, especially the skin or integument of an
organism, through which gases, liquids, or microscopic particles can pass/ be absorbed in the reading or study of

fraud

wrongful or criminal deception intended to result in financial or personal gain

anomaly

something that deviates from what is standard, normal, or expected

robust

strong and healthy; vigorous

consistency

a conformity in the application of something, typically that
which is necessary for the sake of logic, accuracy, or fairness.

consistent

acting or done in the same way over time, especially so as to be
fair or accurate