EDUCATION

Fostering critical thinking skills

phát triển các kỹ năng tư duy phản biện

Equipping students with transferable skills

Trang bị cho học sinh những kỹ năng linh hoạt

Bridge the educational divide

Thu hẹp khoảng cách giáo dục

Disadvantaged socio-economic backgrounds

Hoàn cảnh kinh tế - xã hội khó khăn

Standardised testing

thi cử theo chuẩn hóa

Lifelong learning mindset

Tư duy học tập suốt đời

Rote memorisation

Học vẹt

Academic performance

Kết quả học tập

Socio-economic disparity

Sự bất bình đẳng kinh tế - xã hội

Holistic development

Sự phát triển toàn diện (thể chất, tinh thần, kỹ năng)

Tertiary education

Giáo dục bậc cao

Vocational training

Đào tạo nghề

Curriculum design

Thiết kế chương trình giảng dạy

Impart knowledge

Truyền đạt kiến thức

Pedagogical approach

Phương pháp sư phạm

Intellectual stimulation

Sự kích thích trí tuệ

Self-directed learning

Tự học

Peer collaboration

Sự hợp tác giữa các bạn học

Educational attainment

Thành tựu giáo dục

Early childhood education

Giáo dục mầm non

Compulsory education

Giáo dục bắt buộc

Tuition fees

Học phí

Student loan debt

Nợ vay sinh viên

Scholarship endowment

Quỹ học bổng tài trợ

Extra-curricular activities

Các hoạt động ngoại khóa

Core subjects

Các môn học cốt lõi, bắt buộc

Elective courses

Các môn học tự chọn

Cognitive development

Sự phát triển nhận thức

Bilingual education

Giáo dục song ngữ

Inclusive education

Giáo dục hòa nhập

Specialised institution

Cơ sở giáo dục chuyên biệt

Academic integrity

Sự trung thực trong học thuật

Plagiarism detection

Phát hiện đạo văn

Rigorous assessment

Đánh giá khắt khe, nghiêm ngặt

Theoretical knowledge

Kiến thức lý thuyết

Practical application

Ứng dụng thực tế

Classroom dynamics

tương tác trong lớp học

Student engagement

Sự gắn kết của học sinh

Truancy rates

Tỷ lệ trốn học

Drop-out rates

Tỷ lệ bỏ học

Classroom management

Quản lý lớp học

Standardised testing pressure

Áp lực từ thi cử chuẩn hóa

Teacher burnout

Tình trạng kiệt sức ở giáo viên

Continuous professional development

Phát triển chuyên môn liên tục

Educational disparity

Sự chênh lệch giáo dục

Subsidised education

Giáo dục được trợ giá

Brain drain

Chảy máu chất xám

Knowledge-based economy

Nền kinh tế tri thức

Intellectual curiosity

Sự tò mò trí tuệ

Mentorship program

Chương trình cố vấn hướng dẫn

Equal educational opportunities

Cơ hội giáo dục bình đẳng

Access to quality education

Tiếp cận nền giáo dục chất lượng

Educational resources

tài nguyên giáo dục

Digital literacy

Năng lực hiểu biết và sử dụng công nghệ số

Learning outcomes

Kết quả đầu ra học tập

Academic pressure

Áp lực học tập

Learning environment

Môi trường học tập

Individual learning needs

Nhu cầu học tập cá nhân

Personalised learning

Học tập cá nhân hóa

Experiential learning

Học tập thông qua trải nghiệm

Hands-on experience

Kinh nghiệm thực hành

Problem-solving skills

Kỹ năng giải quyết vấn đề

Creative thinking

Tư duy sáng tạo

Communication skills

Kỹ năng giao tiếp

Independent thinking

Tư duy độc lập

Learning motivation

Động lực học tập

Academic achievement

Thành tích học tập

Educational qualifications

trình độ học vấn

Higher education institutions

Các cơ sở giáo dục đại học

Distance learning

Học từ xa

Online education

Giáo dục trực tuyến

Face-to-face instruction

Giảng dạy trực tiếp

Teacher-centred approach

Phương pháp lấy giáo viên làm trung tâm

Student-centred learning

Học tập lấy học sinh làm trung tâm

Collaborative learning

Học tập hợp tác

Learning disabilities

khó khăn trong học tập

Special educational needs

Nhu cầu giáo dục đặc biệt

Educational funding

Nguồn kinh phí giáo dục

Public education system

Hệ thống giáo dục công lập

Private schooling

Giáo dục trường tư

School infrastructure

Cơ sở hạ tầng trường học

Qualified teachers

Giáo viên có chuyên môn

Teacher training

Đào tạo giáo viên

Class size

Sĩ số lớp học

Academic curriculum

Chương trình học thuật

Educational reform

Cải cách giáo dục

School-leavers

Học sinh mới rời ghế nhà trường

Graduate employability

Khả năng có việc làm của sinh viên tốt nghiệp

Career guidance

Hướng nghiệp

Academic discipline

Kỷ luật học tập

Learning process

Quá trình học tập

Formal education

Giáo dục chính quy

Informal learning

Học tập không chính quy

Educational standards

Tiêu chuẩn giáo dục

Academic workload

Khối lượng học tập

Critical evaluation

Đánh giá/phân tích phản biện

Knowledge acquisition

Sự tiếp thu kiến thức

Learning autonomy

Tính tự chủ trong học tập

Educational policy

Chính sách giáo dục

Equal access to education

Quyền/cơ hội tiếp cận giáo dục bình đẳng