medios de comunicación - IB spanish

el anuncio

advertisment

la censura

censorship

los medios de comunicación

media

la parcialidad

bias

la publicidad

advertising

la actualidad

current events

el acontecimiento

event

la radio

radio

la emisora

radio station

el reportaje

the news report

la temporada

the season

enterarse de

to be informed

opinar sobre

to give an opinion about

ser parcial

to be biased

imparcialidad

impartiality

ser imparcial

to be impartial

tener buena fama

to have a good reputation

estar actualizado

to be up to date

destacado

prominent

influyente

influential

el actor

tactor

el cantante

singer

el critico de cine

film critic

el director

director

la estrella de cine

movie star

el fotógrafo

photographer

el locutor de radio

radio anouncer

el periodista

journalist

el oyente

listener

el público

audience

el redactor

editor

el reportero

reporter

telespectador

television viewer

la banda sonora

the sound track

la cadena

the network

el doblaje

dubbing

el documental

documentary

los efectos especiales

special effects

el estreno

premiere

película

movie

el concurso

gameshow

el programa de telerealidad

reality show

los subtítulos

subtitles

la telenovela

soap opera

la transmisión

broadcast

video musical

music video

ensayar

rehersal

entretener

to entertain

entrevistar

interview

rodar

to shoot (a movie)

grabar

record

transmitir

broadcast

el horóscopo

horoscope

la libertad de prensa

freedom of press

las noticias locales internacionales nacionales

the local international national news

el períodico

newspaper

el diario

newspaper

la portada

the cover

la prensa sensacionalista

sensacionalist press

la prensa del corazon

the gossip press

la revista

the magazine

la sección de sociedad

lifestyle section

la sección deportiva

sport section

la tira cómica

comit strip

el titular

headline

investigar

to research

publicar

publish

subscribirse

to subscribe to

cooperar

cooperate

la influencia

the influence

justo

fair

significar

mean

permitir

allow

el mito

the myth

los medios de comunicación tienen un gran poder de influencia

the media have a big power of influence

Los medios de comuncación deben ser justos

the media should be fair

las noticias deben explicar los acontecimientos/eventos desde un punto de vista objetivo

The news should explain the events from an objective point of view

En la actualidad la gente ve muchos anuncios

Nowadays people watches a lot of advertisments

La censura es un problema en muchos países

the censorship is a problem in many countries

Algunos medios dan información parcial

Some media give bias information

La publicidad puede influenciar muchos jóvenes

The publicity can influence many youngsters

Algunas radioemisoras ofrecen reportajes muy interesantes

Some radio channels offer very interesting reports

El internet tiene mala fama/reputación

the internet has a bad reputation

Mucha información en las páginas web no está actualizada

A lot of information in the webpages is not updated

la información imparcial en vivo es muy influyente

The life impartial information is very influential

es un cantante muy destacado

He is a very relevant singer

Él es una estrella de cine muy famosa

he is a very famous cinema star

Los periodistas y los redactores deberían dar información imparcial

The journalists and news writers should give impartial infomation

es una lástima que los documentales no tengan efectos especiales

it's a pity that the documentaries don't have special effects

el estreno de la película en la pantalla de cine fue un éxito

the premiere of the movie in the cinema screen was a success