Part 1 – Story 04: Free Time

thời gian rảnh

free time / leisure time

có chút thời gian rảnh

have some spare time

dành thời gian rảnh làm gì

spend my free time doing something

theo đuổi một sở thích

pursue a hobby

bắt đầu một sở thích

take up a hobby

rất thích thứ gì

be really into something

đặc biệt yêu thích

have a particular liking for

thích dành thời gian một mình

enjoy my own company

khá thích ở nhà

be quite a homebody

có chút thời gian cho riêng mình

have a bit of me time

thư giãn, tạm ngắt khỏi áp lực

switch off

thư giãn sau một ngày dài

unwind after a long day

nạp lại năng lượng

recharge my batteries

nghỉ ngơi, thư giãn

take it easy

giảm căng thẳng

alleviate stress

làm đầu óc thư thái

clear my mind

tạm quên đi điều gì

take my mind off something

không cần chuẩn bị nhiều

without requiring much planning

tùy vào tâm trạng

depending on my mood

nghe nhạc

listen to music

nghe nhạc nhẹ nhàng

listen to soothing music

đọc sách để giải trí

read for pleasure

thích sách giấy hơn

prefer physical books

xem phim

watch a film

chơi trò chơi điện tử

play video games

chơi game cùng bạn bè

game with friends

đi chơi với bạn bè

hang out with friends

dành thời gian chất lượng với gia đình

spend quality time with my family

chơi bóng đá

play football

không chơi nhiều như trước

not play as much as I used to

sắp xếp thời gian cho việc gì

fit something into my schedule

duy trì thói quen đều đặn

maintain a regular routine

có lịch trình rất kín

have a packed schedule

cực kỳ bận rộn

be up to my ears in work

hoạt động trong nhà

indoor activities

hoạt động ngoài trời

outdoor activities

hòa mình vào thiên nhiên

immerse myself in nature

đi bộ đường dài

go hiking

đi cắm trại

go camping

cực kỳ thích / thấy hào hứng với điều gì

get a real kick out of something