Essential Voc Part 1

Vocabulary terms and musical idioms with their English definitions directly derived from the lecture notes.

abjure [əbˈdʒʊə]

to solemnly renounce a belief, cause, or claim / зрікатися, відмовлятися

absolve [əbˈzɒlv]

to declare someone free from guilt, obligation, or punishment / звільняти (від обов'язку, відповідальності)

abundance [əˈbʌndəns]

a very large quantity of something / велика кількість, надлишок, достаток

acoustic weapons [əˈkuːstɪk ˈwɛpənz]

weapons that use sound to injure or incapacitate / акустична зброя

agile [ˈædʒaɪl]

able to move quickly and easily / спритний, рухливий

allure [əˈlʊə]

the quality of being powerfully and mysteriously attractive or fascinating / привабливість, чарівність

amplifier [ˈæmplɪfaɪə]

an electronic device for increasing the amplitude of electrical signals, used chiefly in sound reproduction / підсилювач

apprentice [əˈprɛntɪs]

a person who is learning a trade from a skilled employer /  учень, підмайстер

arty crowd  [ˈɑːti kraʊd]

a group of people interested in or involved with the arts /  богема, мистецька тусовка

aural assault [ˈɔːrəl əˈsɒlt]

a loud, unpleasant noise / звукова атака, шумовий удар

beguile  [bɪˈɡaɪl]

to charm or enchant, sometimes in a deceptive way / зачаровувати, вводити в оману

blast out  [blɑːst aʊt]

to produce loud noise or music /  гриміти (про музику), розриватися

celloist (cellist)  [ˈtʃɛlɪst]

a person who plays the cello / віолончеліст

chant [tʃɑːnt]

a repeated rhythmic phrase, typically one shouted or sung in unison / скандування, монотонний спів, наспів

cheesy music  [ˈtʃiːzi ˈmjuːzɪk]

cheap, unpleasant, or superficially emotional music / низькосортна, банальна музика

choir  [ˈkwaɪə]

an organized group of singers, typically one that takes part in church services / хор

choreography [ˌkɒrɪˈɒɡrəfi]

the sequence of steps and movements in dance / хореографія

compendious  [kəmˈpɛndɪəs]

containing or presenting the essential facts of something in a comprehensive but concise way / стислий, але змістовний

conductor [kənˈdʌktə]

a person who directs the performance of an orchestra or choir '/ диригент

convey  [kənˈveɪ]

to make an idea, impression, or feeling known or understandable to someone / передавати (емоції, ідеї)

dilute  [daɪˈluːt]

to make a liquid thinner or weaker, or to weaken a quality / розбавляти, послаблювати

dispatch [dɪsˈpætʃ]

to send off to a destination or for a purpose / відправляти

disperse [dɪsˈpɜːs]

to distribute or spread over a wide area / розсіювати(ся), розходитися

doom [duːm]

death, destruction, or some other terrible fate / фатум, загибель, приреченість

ease [iːz]

absence of difficulty or effort / легкість, невимушеність

eerie [ˈɪəri]

strange and frightening / моторошний, зловісний

embark [ɪmˈbɑːk]

to go on board a ship or aircraft; to begin a course of action / сідати на корабель; починати (щось нове)

engrossing  [ɪnˈɡrəʊsɪŋ]

absorbing all one's attention or interest / захопливий, всепоглинаючий

enthralling  [ɪnˈθrɔːlɪŋ]

capturing and holding one's attention; fascinating / чаруючий, захоплюючий

exacerbate [ɪɡˈzæsəbeɪt]

to make a problem, bad situation, or negative feeling worse / загострювати, погіршувати

finesse [fɪˈnɛs]

intricate and refined delicacy / витонченість, майстерність

flautist [ˈflɔːtɪst]

a flute player / флейтист

formidable [ˈfɔːmɪdəbl]

inspiring fear or respect through being impressively large, powerful, or capable / грізний, значний, гігантський

gate-crasher [ˈɡeɪtkræʃə]

a person who attends a party or event without an invitation / непроханий гість

gig  [ɡɪɡ]

a live performance by a musician or group playing popular or jazz music / концерт, виступ (гурту)

harmoniously [hɑːˈməʊnɪəsli]

in a way that forms a pleasing or consistent whole / гармонійно

harrowing  [ˈhærəʊɪŋ]

acutely distressing / болісний, жахливий

hefty  [ˈhɛfti]

large, heavy, and powerful / важкий, значний, чималий

impel [ɪmˈpɛl]

to drive, force, or urge someone to do something /  спонукати, примушувати

incongruity [ˌɪnkɒŋˈɡruːɪti]

the state of being not in harmony or keeping with the surroundings / невідповідність, недоречність

inhibition  [ˌɪnhɪˈbɪʃn]

a feeling that makes one self-conscious and unable to act in a relaxed way / скутість, гальмування

irreverent  [ɪˈrɛvərənt]

showing a lack of respect for people or things that are generally taken seriously / шанобливий, непоштивий

interplay [ˈɪntəpleɪ]

the way in which two or more things have an effect on each other / взаємодія

lavish  [ˈlævɪʃ]

sumptuously rich, elaborate, or luxurious / щедрий, пишний

lewd [luːd]

crude and offensive in a s##xual way / непристойний, хтивий

malign [məˈlaɪn]

evil in nature or effect; to speak about someone in a spitefully critical manner /  згубний; лихословити, обмовляти

marquee [mɑːˈkiː]

a large tent used for social or commercial functions / великий намет, шатро (для заходів)

oblivious  [əˈblɪvɪəs]

not aware of or not concerned about what is happening around one / неуважний, той, хто не помічає

perpetuate  [pəˈpɛtʃʊeɪt]

to make something (typically an undesirable situation) continue indefinitely / увічнювати, зберігати назавжди

petulant [ˈpɛtjʊlənt]

childishly sulky or bad-tempered / дратівливий, капризний

pivotal  [ˈpɪvətl]

of crucial importance in relation to the development or success of something else / ключовий, вирішальний

ploy [plɔɪ]

a cunning plan or action designed to turn a situation to one's own advantage / хитрість, виверт

primeval [praɪˈmiːvl]

of or resembling the earliest ages in the history of the world / первісний, споконвічний

repertoire [ˈrɛpətwɑː]

a stock of plays, dances, or pieces that a company or a performer knows or is prepared to perform / репертуар

recoup  [rɪˈkuːp]

to regain something lost or expended / відшкодовувати, компенсувати

serene [sɪˈriːn]

calm, peaceful, and untroubled / безтурботний, спокійний

sinister[ˈsɪnɪstə]

giving the impression that something harmful or evil is happening or will happen / зловісний

sprawling  [ˈsprɔːlɪŋ]

spreading out over a large area in an untidy or irregular way / розтягнутий, розлогий

sullen  [ˈsʌlən]

bad-tempered and sulky; gloomy / похмурий, насуплений

susceptible [səˈsɛptəbl]

likely or liable to be influenced or harmed by a particular thing / сприйнятливий, чутливий

syncopation [ˌsɪŋkəˈpeɪʃn]

a displacement of the regular metrical accent in music / синкопа (перенесення наголосу в музиці)

supple  [ˈsʌpl]

bending and moving easily and gracefully; flexible / гнучкий, піддатливий

tonality  [təʊˈnæləti]

the character of a piece of music as determined by the key in which it is played / тональність

unwary [ʌnˈweəri]

not cautious of possible dangers or problems / необережний

venality [vɪˈnæləti]

the condition of being susceptible to bribes or corruption / продажність, корупція

versatile [ˈvɜːsətaɪl]

able to adapt or be adapted to many different functions or activities / універсальний, різнобічний

vexed  [vɛkst]

of a problem or issue difficult and much debated; problematic / спірний, дратівливий

virtuoso  [ˌvɜːtʃʊˈəʊzəʊ] -

a person highly skilled in music or another artistic pursuit / віртуоз

winsome [ˈwɪnsəm]

attractive or appealing in appearance or character / чарівний, привабливий

as fit as a fiddle [əz fɪt əz ə ˈfɪdl]

to be in excellent health

1. Здоровий як бик; 2. Як кров з молоком; 3. Свіжий як огірочок)

music to one’s ears [ˈmjuːzɪk tə wʌnz ɪəz]

pleasant news or something one wants to hear

1. Як бальзам на душу; 2. Як мед на серце; 3. Музика для вух)

to face the music  [tə feɪs ðə ˈmjuːzɪk]

to accept the unpleasant consequences of one's actions

1. Розхльобувати кашу; 2. Нести свій хрест; 3. Відповідати головою)

to blow one’s own trumpet  [tə bləʊ wʌnz əʊn ˈtrʌmpɪt]

to boast about one's own achievements
1. Набивати собі ціну; 2. Співати собі дифірамби; 3. Задирати носа)

to beat the drum for somebody  [tə biːt ðə drʌm fə ˈsʌmbədi]

to campaign noisily on somebody’s behalf

1. Бити в усі дзвони за когось; 2. Горою стояти за когось; 3. Співати осанну)

to drum something into someone  [tə drʌm ˈsʌmθɪŋ ˈɪntə ˈsʌmwʌn]

to impress an idea forcefully on someone through repetition

1. Зарубати на носі (змусити); 2. Втовкмачити в голову; 3. Вкласти в макітру

to be drummed out  [tə bi drʌmd aʊt]

to be dismissed in a humiliating manner

1. Вигнати в шию; 2. Виставити за двері; 3. Дати копняка)

to fiddle / to be on the fiddle  [tə ˈfɪdl]

to act dishonestly to get money, to swindle

 1. Гріти руки на чомусь; 2. Ловити рибку в каламутній воді; 3. Крутити оборудки

to harp on the same string [tə hɑːp ɒn ðə seɪm strɪŋ]

to dwell on the same subject repeatedly

 1. Співати тієї ж (пісні); 2. Завести стару платівку; 3. Товкти воду в ступі

to whistle in the dark [tə ˈwɪsl ɪn ðə dɑːk]

to pretend to be brave in a scary situation

1. Робити гарну міну при поганій грі; 2. Тримати хвіст пістолетом; 3. Ховати голову в пісок (в контексті ілюзії безпеки)

to blow the whistle on  [tə bləʊ ðə ˈwɪsl ɒn]

to denounce publicly an illegal or dishonest activity

1. Вивести на чисту воду; 2. Зірвати маску; 3. Здати з потрохами

to pull out all the stops [tə pʊl aʊt ɔːl ðə stɒps]

to make a tremendous effort

1. Зі шкіри геть лізти; 2. Зробити неможливе; 3. Гори звернути

to soft-pedal [tə ˌsɒftˈpɛdl]

to tone down or downplay the importance of something

1. Згладжувати гострі кути; 2. Спускати на гальмах; 3. Заминати справу

to strike a chord [tə straɪk ə kɔːd]

to cause someone to feel sympathy, emotion, or enthusiasm

1. Зачепити за живе; 2. Торкнутися струн душі; 3. Знайти стежку до серця

to compare notes [tə kəmˈpeə nəʊts]

to exchange ideas and opinions

1. Звірити годинники; 2. Обмінятися міркуваннями; 3. Звести кінці з кінцями (в контексті інформації)

out of tune with [aʊt əv tjuːn wɪð]

out of sympathy with, not matching

 1. Говорити різними мовами; 2. Бути на різних хвилях; 3. Як глухий з німим

to call the tune [tə kɔːl ðə tjuːn]

to be in control, to dictate policies

1. Правити бал; 2. Грати першу скрипку; 3. Замовляти музику

to change one’s tune  [tə tʃeɪndʒ wʌnz tjuːn]

to change one’s manner or opinion, usually after being disappointed

1. Заспівати іншої; 2. Змінити платівку; 3. Перевзутися в повітрі

to sing someone’s praises  [tə sɪŋ ˈsʌmwʌnz ˈpreɪzɪz]

to speak very highly of someone

1. Співати дифірамби; 2. Підносити до небес; 3. Курити фіміам

to go for a song [tə ɡəʊ fər ə sɒŋ]

to be sold for a very small sum

1. Віддати за безцінь; 2. Продати за копійки; 3. Спустити задарма)

to make a song and dance about [tə meɪk ə sɒŋ ənd dɑːns əˈbaʊt]

to make an unnecessary fuss about something

1. Роздувати з мухи слона; 2. Буря в склянці води; 3. Наводити тінь на тинь

to dance attendance on someone [tə dɑːns əˈtɛndəns ɒn ˈsʌmwʌn]

to be over-anxious to please and assist someone

1. Ходити на задніх лапках; 2. Заглядати до рота; 3. Стелитися під ноги)

to lead someone a (pretty) dance  [tə liːd ˈsʌmwʌn ə ˈprɪti dɑːns]

to put someone to a great deal of trouble before agreeing to what they want

1. Водити за ніс; 2. Мотати нерви; 3. Попити крові

to waltz home [tə wɔːls həʊm]

to win easily

1. Виграти однією лівою; 2. Перемогти граючи; 3. Взяти голими руками

classical music
[ˈklæsɪkəl ˈmjuːzɪk]

traditional genre of music conforming to an established form

instrumental music
[ˌɪnstrʊˈmɛntl ˈmjuːzɪk]

music performed by instruments rather than singing