Compound Verbs

kardan

to do

kard

to do stem

(man) kardam

I did

(tō) kardee

You did

(oo) kard

He/she did

(mā) kardeem

We did

(shomā) kardeen

You (all) did

(oonā) kardan

They did

shodan

to become

shod

to become

shod

to become stem

(man) shodam

I became

(tō) shodee

You became

(oo) shod

He/she became

(mā) shodeem

We became

(shomā) shodeen

You (all) becamev

(oonā) shodan

They became

ākharé hafté cheekār kardee?

What did you do over the weekend? (informal)

ākharé hafté cheekār kardeen?

What did you do during the weekend? (formal)

kār kardan

to do work

telephon kardan

to make a phone call

bāzi kardan

to play

āshpazee kardan

to cook

kār kardan

to work

kār kard

(he or she) worked

(man) kār kardam

I did work

(tō) kār kardee

You did work

(oo) kār kard

He/she did work

(mā) kār kardeem

We did work

(shomā) kār kardeen

You (all) did work

(oonā) kār kardan

They did work

telephon kardan

to call

telephon kard

he/she called

(man) telephon kardam

I made a call

(tō) telephon kardee

you (informal) called

(oo) telephon kard

he/she called

(mā) telephon kardeem

We called

(shomā) telephon kardeen

you (formal) called

(oonā) telephon kardan

they called

āshpazee kardan

to cook

āshpazee kard

he/she cooked

(man) āshpazee kardam

I cooked

(tō) āshpazee kardee

you (informal) cooked

(oo) āshpazee kard

he/she cooked

(mā) āshpazee kardeem

we cooked

(shomā) āshpazee kardeen

you (formal) cooked

(oonā) āshpazee kardan

they cooked

bāzi kardan

to play

bāzi kard

he/she played

(man) bāzi kardam

I played

(tō) bāzi kardee

you (informal) played

(oo) bāzi kard

he/she played

(mā) bāzi kardeem

we played

(shomā) bāzi kardeen

you (formal) played

(oonā) bāzi kardan

they played

tamreen kardan

to practice

tamreen kard

he/she practiced

(man) tamreen kardam

I practiced

(tō) tamreen kardee

You practiced

(oo) tamreen kard

He/she practiced

(mā) tamreen kardeem

We practiced

(shomā) tamreen kardeen

You (all) practiced

(oonā) tamreen kardan

They practiced

dorost kardan

to make

dorost kard

he/she made

(man) dorost kardam

I made

(tō) dorost kardee

You made

(oo) dorost kard

He/she made

(mā) dorost kardeem

We made

(shomā) dorost kardeen

You (all) made

(oonā) dorost kardan

They made

tamāshā kardan

to watch

tamāshā kard

he/she watched

(man) tamāshā kardam

I watched

(tō) tamāshā kardee

You watched

(oo) tamāshā kard

He/she watched

(mā) tamāshā kardeem

We watched

(shomā) tamāshā kardeen

You (all) watched

(oonā) tamāshā kardan

They watched

sāndeveech dorost kardam

I made a sandwich

feelm tamāshā kardam

I watched a film

piāno tamreen kardam

I practiced piano

emrooz kār kardam

I worked today

deerooz kār kardam

I worked yesterday

khoshhāl shodan

to become happy

(man) khoshhāl shodam

I became happy

(tō) khoshhāl shodee

You became happy

(oo) khoshhāl shod

He/she became happy

(mā) khoshhāl shodeem

We became happy

(shomā) khoshhāl shodeen

You (all) became happy

(oonā) khoshhāl shodan

They became happy

nārāhat shodan

to become unhappy

nārāhat shod

he/she became unhappy

(man) nārāhat shodam

I became unhappy

(tō) nārāhat shodee

You became unhappy

(oo) nārāhat shod

He/she became unhappy

(mā) nārāhat shodeem

We became unhappy

(shomā) nārāhat shodeen

You (all) became unhappy

(oonā) nārāhat shodan

They became unhappy

khasté shodan

to be tired