Sound Design & Audio Post-Production

Flashcards in Italian based on lecture notes about sound design and audio post-production.

Chi è il fonico di presa diretta?

Caporeparto e responsabile del suono registrato sul set.

Qual è il ruolo del microfonista?

Riprende voci ed effetti, avverte il fonico di problemi sul set, controlla i rumori delle azioni degli attori e si rapporta con sartoria e costumi.

Quali sono i principali tipi di microfoni utilizzati sul set?

Boom, Lavalier e Ambiente.

Come funziona un microfono a condensatore?

Sfrutta la variazione capacitiva causata dalle variazioni di pressione sonora.

Quali sono i tipi base di diagrammi polari?

Omnidirezionale, Cardioide, Supercardioide, Ipercardioide, Figura a otto.

Qual è il diagramma polare del Sennheiser MKH 416?

Supercardioide.

Cos'è la scala dei decibel (dB)?

Scala logaritmica che fornisce la percezione di un incremento di uguale dimensione. 1 dB è il più piccolo cambiamento udibile, 3 dB è un chiaro cambiamento, e 10 dB è un raddoppio/dimezzamento soggettivo.

Cosa indica il diagramma polare?

Indica quanto il suono viene attenuato nelle direzioni fuori asse.

Su cosa si basa un diagramma polare?

Scala di cerchi concentrici che rappresentano i livelli di dB a partire da 0.

Cos'è la risposta in frequenza?

Intervallo di frequenza a cui risponde il microfono.

Cos'è la sensibilità in campo libero?

Tensione generata da un microfono in un campo sonoro libero a una pressione sonora di 1 Pascal (94 dB).

Cos'è un campo libero?

Campo sonoro indisturbato con suono in una sola direzione.

Cos'è il livello di rumore equivalente?

Rumore intrinseco del microfono.

Cosa specifica la distorsione THD < 1%?

SPL massimo al di sotto del quale la distorsione armonica totale (THD) è inferiore all'1%.

Cos'è il livello di pressione sonora massimo a THD 10% (Overload SPL)?

Quando l’uscita raggiunge un THD del 10%, misurato su singola frequenza.

Cos'è l'impedenza nominale?

Impedenza in uscita dichiarata dal produttore, che deve essere bassa rispetto all’impedenza di ingresso del preamplificatore.

Qual è il diagramma polare del Rode NTG4?

Supercardioide.

Cos'è l'asse di un microfono?

Un perfetto centramento di fuoco dove il microfono dà il meglio delle sue prestazioni.

Cos'è il lobo di un microfono?

Porzione di spazio più ampia in cui il microfono conserva un margine di tolleranza sul fuoco.

Quali sono le posizioni principali per tenere l'asta microfonica?

Posizione a T, posizione a T bassa, posizione a V, posizione ad A.

Da cosa sono costituiti i radiomicrofoni?

Trasmettitore e ricevitore che lavorano a radiofrequenze tra 470 MHz e 850 MHz.

Qual è la direttività del Lavalier COS 11-D?

Omnidirezionale.

Cos'è la musica concreta ?

Manipolare i parametri di suoni registrati su registratori a nastro per creare suoni nuovi.

Cosa sono gli Intonarumori?

Strumenti musicali formati da generatori di suoni acustici controllabili in dinamica, volume e frequenza.

Quali tipi di ascolto distingue Michel Chion?

Ascolto casuale, ascolto semantico, ascolto ridotto e ascolto acusmatico.

Quali sono i tre modi in cui i suoni si dispongono in rapporto al quadro visivo nel cinema?

In, fuori campo (suono acusmatico) e off (non diegetico).

Cos'è la colonna audio?

Insieme di suoni e rumori con valore drammaturgico.

Come si dividono i paesaggi sonori?

Paesaggio sonoro Hi-Fi e Lo-Fi.

Quali sono gli elementi dei paesaggi sonori?

Geofonia, Biofonia e Antropofonia.

Cos'è la geofonia?

Suoni prodotti da elementi naturali (vento, acqua, terra, fuoco).

Cos'è la biofonia?

Suoni degli organismi viventi, uomo escluso.

Cos'è l'antropofonia?

Suoni creati dall’uomo (musica, linguaggi, suoni da macchine).

A quali livelli il suono può unificare il flusso delle immagini nella catena audiovisiva?

A livello temporale e a livello spaziale.

Di cosa si occupa il sound designer?

Effetti sonori speciali, atmosfere, trame sonore, ambienti filmici, scelta e remixaggio musica, progettazione sistema sonoro.

Quali sono gli strumenti principali di un Sound Designer?

Magnetofono, oscillatore e vocoder.

Come viene utilizzato il suono nel film The Conversation di Walter Murch?

Suono che guida la storia e contribuisce a costruire tensione e mistero.

Chi è il sound designer di Eraserhead?

Alan Splet.

Da cosa è composto il suono cinematografico?

Dialoghi, musica ed effetti.

Quali sono i formati di riproduzione audio più usati nel cinema?

Monofonico, stereofonico e 5.1.

Cos'è l'ambiente nel contesto del suono cinematografico?

Paesaggio sonoro multicanale non sincronizzato con l'immagine.

Cosa sono gli SFX (effetti sonori)?

Effetti sonori riprodotti artificialmente, sincroni a eventi interni alla scena.

Cos'è il Foley?

Effetti sonori creati in studio che rispecchiano i suoni della vita stessa.

Cos'è un hard effect?

Suono registrato dal vivo per simulare un evento.

Cosa includono i background effects?

Room tone, traffico, vento.

Quali sono le principali regole per la registrazione degli effetti sonori?

Registra pre e post roll, registra più del necessario, annuncia registrazione con info (giorno, ora, luogo), controlla livelli audio, ascolta con cuffie, elimina rumori di fondo, non interrompere ripresa, punta il microfono verso la sorgente, controlla l’attrezzatura prima, rispetta copyright.

Cos'è il room tone?

Suono di un ambiente utilizzato per accoppiare pezzi di dialogo girati in tempi o luoghi diversi.

Cosa bisogna registrare per ogni personaggio nel foley?

Passi (footsteps), movimento dei vestiti (cloth), oggetti che tocca (props).

Cosa sono le vasche nel contesto della creazione di Foley?

Vasche con varie superfici su cui produrre passi.

Cosa fa l'editor dei foley?

Sincronizzare i suoni con le immagini, correggere i difetti tecnici e creare arrangiamenti interessanti.

Cos'è la post produzione audio?

Operazioni svolte dal montatore della presa diretta sulla base dei bollettini di edizione.

Quali sono le operazioni svolte dal montatore di presa diretta?

Scelta della recitazione, uso di dissolvenze, rimozione rumori, perfezionamento del sincronismo, ordinamento del materiale e denoising.

Cos'è l'essenza di un dato multimediale?

Elemento multimediale stesso.

Cosa sono i metadata?

Dati descrittivi che identificano il materiale.

Cos'è OMF (Open Media Framework)?

Protocollo per esportare progetti tra diverse DAW (Digital Audio Workstation).

Cos'è AAF (Advanced Authoring Format)?

Evoluzione di OMF che mantiene più informazioni, tra cui nome tracce e automazioni di volume.

Quali tipo di correzioni si fanno nel montaggio della presa diretta?

Quantitativa (scelta della recitazione) e Qualitativa (rimozione rumori, pareggiamento fondi, scolonnamento, combinazione microfoni).

Quali sono i passaggi logici per risolvere i problemi nell'audio?

Gerarchia dei problemi in ordine di gravità e valutazione dei plugin opportuni.

Qual è l'elemento più critico nel suono?

E' il fruscio dei vestiti sulla capsula del lavalier.

Quali sono gli step per rendere più intelligibile il dialogo?

EQ con filtro passa-alto, de-plosive, de-rustle e de-wind.

Cosa bisogna fare prima di iniziare il mixing?

Predisporre una timeline con tutti gli ingredienti per il mix.

Come bisogna suddividere le trace per il mix?

Distinguendo DIA (dialoghi), PFX (SFX presa diretta), MUS (musica), EFX (effetti sonori da librerie), FOL (foley)

In che modo i canali audio sono distribuiti?

Gerarchia dei canali audio, poi Suddivisione in stem, poi il Mix.

Cos'è un mixer?

Dispositivo che riceve segnali audio da più sorgenti e opera su volumi, timbrica e spazializzazione.

Quali sono le modalità di automazione?

Write, Read, Touch, Latch, Off.

Cosa sono i plugin?

Componenti che aggiungono funzionalità al software (AudioSuiteTM, AAXNative, AAXDSP).

Cos'è EQ III?

Equalizzatore a 1, 4 o 7 bande con filtri HPF, LPF e filtri di shelving.

Cos'è l'Hiss?

Rumore elettronica causato da agitazione degli elettroni con alto guadagno in ingresso.

Cosa sono Hum e buzz?

Rumore elettrico causato da radiazioni elettromagnetiche.

Cos'è il Clipping?

Onda quadra causata da un segnale in ingresso troppo alto.

Cos'è il Wow and flutter?

Distorsione dell'altezza causata da una velocità di riproduzione non uniforme.

Cosa è Riverbero?

Rapporto tra suono diretto e riverberato troppo basso.

Cos'è il Wind noise?

Rimbombi a bassa frequenza causati dall'aria in movimento.

Cos'è il Microphone rustle?

Fruscio del microfono lavalier contro gli indumenti.

Cosa sono i Suoni di sottofondo indesiderati?

Suoni indesiderati dell'ambiente che disturbano il segnale utile.

Come bisogna rinominare le tracce con riferimento al contenuto?

SFX presa diretta: pfx1, pfx2, MUS (musica): mus1, mus2, Tracce di di Foley: fs1, fs2, prop1, prop2, cloth1, cloth2

Come vanno suddivisi gli Stem?

Tracce di dialoghi, musicali, effetti e foley.

Quali plugin si possono appliare alle PD?

Equalizzatore, compressione e riverbero.

Cosa controlla il predelay in un riverbero?

Controlla il ritardo tra suono originale e riflessioni.

Cosa controlla il la Size in un riverbero?

Controlla il delay delle varie unità riverberanti.

Cos'è la risposta all'impulso?

Registrazione di un suono impulsivo ricchissimo in frequenze per ottenerne le informazioni acustiche.