Looks like no one added any tags here yet for you.
Excuse me, do you speak Spanish?
Disculpe, ¿habla español?
How can I help you?
¿Cómo le puedo ayudar?
Are you picking up a prescription?
¿Está recogiendo su medicamento?
Spell your last name, please.
Puedo escribir su apellido, por favor.
What is your date of birth?
¿Cuál es su fecha de nacimiento?
I only speak a little Spanish. Can you speak more slowly, please?
Sólo hablo un poco de español. ¿Puedes hablar más despacio, por favor?
We have XX prescriptions ready for you. I can get them for you.
Tenemos XX (una) receta(s) para usted. Puedo conseguirlo(s) para usted.
What is your address?
¿Cuál es su dirección?
Type your phone number here.
Escribe tu número de teléfono aquí.
Do you have your insurance card?
Tienes tu tarjeta de aseguranza (seguro)?
Paying card or cash?
Va a pagar con tarjeta o efectivo?
You have a ten-dollar copay.
Tienes un copago de diez dolares.
You don’t have a copay.
No tienes el copago.
Do you have any questions for the pharmacist?
Tiene alguna pregunta para el/la farmacéutico(a)?
Have a nice day.
Que te vaya bien.
Is this a new prescription or a refill?
¿Es una nueva receta o un refill?
It's not yet time to refill your medication.
Todavía no le toca rellenar su medicamento.
You can't get a refill yet.
Todavía no puede rellenar su medicamento.
Do you (need help with) anything else?
Necesita (ayuda con) algo más?
I need to see your ID.
Necesito ver su identificación.
Sign your name here, please.
Firme su nombre aquí, por favor.