Zweisprachige Kinder bei Finnland Oder Was Deutschland von Finnen lernen kann

13-In Deutschland gibt es erhebliche Zweifel an den Vorteilen von Zweisprachigkeit


13-Almanya'da iki dilliliğin faydaları konusunda önemli şüpheler bulunmaktadır.

Falsch

14-Fachleute denken, dass Kinder Englisch am besten an Privatschulen lernen können



14-Uzmanlar, çocukların İngilizceyi en iyi özel okullarda öğrenebileceğini düşünüyor.

Das steht im Text nicht

14-Fachleute denken, dass Kinder Englisch am besten ab ersten Klasse lernen müssen

14-Uzmanlar, çocukların İngilizceyi en iyi birinci sınıftan itibaren öğrenmeleri gerektiğini düşünüyor.

Das steht im Text nicht

15-Bayern hat seine Strategie bei der kindlichen Sprachförderung geändert.

15-Bavyera, çocukların dil gelişimini destekleme stratejisini değiştirmiştir.

Richtig

16 -Im Kindergartenalter lernen Kinder eine Zweitsprache am besten zuhause.

16-Çocuklar anaokulu çağında ikinci bir dili en iyi evde öğrenirler.

Richtig

16 -Eltern unterstützen ihre Kinder, wenn sie zu Hause die Sprache lernen wollen.

16-Ebeveynler, çocukları evde dil öğrenmek istediklerinde onları desteklerler.

Richtig

16 -Kinder lernen eine Zweitsprache am besten mit Unterstützung ihrer Eltern .

16-Çocuklar ikinci bir dili en iyi ebeveynlerinin desteğiyle öğrenirler.

Richtig

17-Frau Diehl findet finnische Grammatik schwieriger als die lateinische.


17-Bayan Diehl, Fince gramerini Latince'den daha zor bulmaktadır.

Richtig

18-Beim zweiten Kind der Familie Minovgidis lief der zusätzliche Sprachunterricht nicht so gut.

18-Minovgidis ailesinin ikinci çocuğunda ek dil dersleri o kadar iyi gitmedi.

Falsch

18-Das zweite Kind der Familie Minovidigs wurde mehrsprachig nicht erzogen.


18-Minovidigs ailesinin ikinci çocuğu çok dilli olarak yetiştirilmedi.

Falsch

19-Die Bedeutung der Pisa-Studie wird auch in Finnland zunehmend infrage gestellt.

19-PISA çalışmasının önemi Finlandiya'da da giderek sorgulanmaktadır.

Das steht im text nicht.

20-Finnland hat nun die dritthöchste Ausländerquote in Europa.

20-Finlandiya artık Avrupa'daki en yüksek üçüncü yabancı uyruklu oranına sahiptir.

Falsch

20-Finnland hat eine große Anzahl an Ausländern .

20-Finlandiya'da çok sayıda yabancı bulunmaktadır.

Falsch

21-Um gut Finnisch lernen zu können, sollten die Migrantenkinder zuerst ihre eigene Sprache verstehen

21-İyi Fince öğrenebilmek için göçmen çocuklar önce kendi dillerini anlamalıdırlar.

Richtig

22 -Fremdsprachige Kinder werden in Finnland auf die finnische Sprache vorbereitet, bevor sie den normalen Unterricht besuchen

22-Yabancı dilde konuşan çocuklar Finlandiya'da normal eğitime başlamadan önce Fince diline hazırlanırlar.

Richtig

23 -In Deutschland herrscht die Meinung, dass Migrantenkinder Deutsch erst allmählich in der Schule lernen sollten.

23-Almanya'da göçmen çocukların Almancayı ancak okulda yavaş yavaş öğrenmeleri gerektiği yönünde bir görüş hakimdir.

Falsch

23 -In Deutschland soll der Schüler nach und nach die deutsche Sprache erlernen.



23-Almanya'da öğrenci Almancayı yavaş yavaş öğrenmelidir.

Falsch

24- Was Deutschland von den Finnen lernen kann .


24- Almanya Finlerden Ne Öğrenebilir.

Der Thema den Text