Verbes Allemand - Français (copy)

sein

être

haben

avoir

werden

devenir

können

pouvoir / être capable de

müssen

devoir, une obligation absolue

sagen

dire

machen

faire / fabriquer

geben

donner

kommen

venir

sollen

devoir, un devoir pour lequel il y a des alternatives possibles, un ordre, un conseil

wollen

vouloir

gehen

aller

wissen

savoir

sehen

voir

finden

trouver

bleiben

rester

denken

penser

nehmen

prendre

tun

faire / agir

dürfen

pouvoir / avoir le droit

glauben

croire

halten

arrêter un mouvement / tenir

mögen

avoir envie de / vouloir / aimer quelque chose

zeigen

montrer

führen

diriger

sprechen

parler

bringen

apporter

kennen

connaître

gelten

être considéré

stellen

mettre en place / se placer

brauchen

avoir besoin de

folgen

suivre / obéir

verstehen

comprendre

bekommen

obtenir / recevoir

erzählen

raconter / dire

versuchen

tenter / essayer

laufen

courir / aller / fonctionner

erklären

expliquer / déclarer / se déclarer

entsprechen

correspondre à

sitzen

être assis / se trouver / être situé

gehören

appartenir / faire partie de quelque chose

entstehen

provenir / résulter de quelque chose

erhalten

recevoir / obtenir

suchen

chercher

vorstellen

présenter / se présenter / s’imaginer

erreichen

atteindre / arriver à

schaffen

réussir / créer

darstellen

représenter

reden

parler

aussehen

avoir l’air / ressembler

erscheinen

apparaître / paraître

anfangen

commencer – verbe à particule séparable

vergehen

passer / se passer

helfen

aider

gewinnen

gagner

schließen

fermer

fühlen

sentir / ressentir / se sentir

bieten

offrir

erinnern

rappeler quelque chose à quelqu’un / se souvenir