Email Reply Phrases

Estimado señor…/Estimada señora…

Hello (Formal greeting)

He recibido su correo electrónico y le agradezco por mandarlo.

I have received your email and thank you for sending it.

He recibido su correo y le agradezco por responderme.

I have received your email and thank you for responding to me.

Le escribo a Ud en referencia a…

I am writing you in reference to…

En respuesta a…

In response to…

Para responder a este asunto…

To respond to this matter…

Quisiera ser considerado/a como candidato/a posible.

I would like to be considered as a possible candidate.

Le escribo a Ud para pedir más información sobre…

I write to you to ask for more information about…

Me complacería mucho si (+ Imperfect Subjunctive)

I would be most obliged if…

Estaría muy agradecido/a si pudiera…

I would be very grateful if you could…

Le agradecería enormemente si pudiera…

I would be enormously grateful if you could…

Estoy muy agradecido/a por la oportunidad.

I am very thankful for this opportunity.

Estoy interesado/a en… y quisiera saber…

I am very interested in… and would like to know…

Estoy entusiasmado/a de participar en el programa

I am excited to participate in the program.

Naturalmente, tengo algunas preguntas con respecto a…

Naturally, I have some questions with respect to…

Le agradezco de antemano…

I thank you in advance…

Si requiere información adicional no dude en contactarme.

Should you need any further information, please do not hesitate to contact me

No puedo esperar discutir esto con Ud.

I look forward to discussing this with you.

No puedo esperar reunirme con Ud.

I look forward to meeting with you.

Le saluda atentamente,

Yours sincerely,

Sin otro particular, le saluda atentamente,

Without further ado, yours sincerely,

Cordialmente,

Cordially,

Respetuosamente,

Respectfully yours,

Se despide cordialmente,

Cordial goodbye,