A1, Kapitel 4, Und heute? Shoppen; Shqip-gjermanisht Shkurte

Einkaufen/Shoppen, Dinge die man (nicht) gerne einkauft, haben, möchten, akkusatic;doch

Mua nevojitet këpucë

ich brauche Schuhe

Mua nevojitet një fustan

ich brauche ein Kleid

Mua nevojitet një xhaketë

ich brauche eine Jacke

Mua nevojitet një çantë

ich brauche eine Tasche

Mua nevojitet një buzëkuq

ich brauche einen Lippenstift

(Akkusativ (wen/was) Ein kleiner Tipp für den Alltag: Wenn du dir unsicher bist, frag dich einfach: „Brauche ich den oder das?“ Wenn es „den“ ist, heißt es fast immer auch „einen“.

ndoshta me nevojitet edhe këpucë

vielleicht brauche ich auch Schuhe

këpuca, këpucët (shumic, pakic)

der Schuh, die Schuhe

xhaketë, xhaketat (shumic, pakic)

die Jacke, die Jacken

çantë, çantat (shumic, pakic)

die Tasche, die Taschen

kapelë, kapele (shumic, pakic)

der Hut, die Hüte

fustan, fustane (shumic, pakic)

das Kleid, die Kleider

kabllo mbushjes, kabllot e mbushjes (handy) (shumic, pakic)

das Ladekabel, die Ladekabel

USB, USB-të (shumic, pakic)

der USB-Stick, die USB-Sticks

buzëkuq, buzëkuqët (shumic, pakic)

der Lippenstift, die Lippenstifte

orë, orët (shumic, pakic)

die Uhr, die Uhren

syze dielli, syzet e diellit (shumic, pakic)

die Sonnenbrille, die Sonnenbrillen

bateri, bateritë (shumic, pakic)

die Batterie, die Batterien

mbrojtëse telefoni, mbrojtëset e telefonit (shumic, pakic)

die Handyhülle, die Handyhüllen

pantallona, pantallonat (shumic, pakic)

die Hose, die Hosen

zinxhir, zinxhirët (shumic, pakic)

die Kette, die Ketten

unazë, unazat (shumic, pakic)

der Ring, die Ringe

kamerë, kamerat (shumic, pakic)

die Kamera, die Kameras

valixhe, valixhet (shumic, pakic)

der Koffer, die Koffer

syze, syzet (shumic, pakic)

die Brille, die Brillen

A shkoni ju me qefe shopping?

Gehen Sie gern shoppen?

po shumë qefe

ja sehr gern

jo nuk më qefe

nein nicht gern

çfarë(qka) bleni ju me qejf?

was kaufen Sie gern?

Une blej me qejf këpucë

ich kaufe gern Schuhe

Une blej me qejf syze dielli

ich kaufe gern Sonnenbrillen

Une nuk blej me qejf rroba

ich kaufe nicht gern Kleidung

a shkojmë ne në shopping?

gehen wir shoppen?

ide e mirë

gute Idee
(die Idee, die Ideen)

është kjo gjithçka?

ist das alles?

po, kjo është gjithçka

ja, das ist alles

çfarë të duhet ty?

was brauchst du?

a të duhen ty (a ke nevoj) edhe këpucë?

brauchst du auch Schuhe?

jo nuk më duhen këpucë

nein ich brauche keine Schuhe

më duhet vetëm një USB

ich brauche nur einen USB-Stick

më duhet një kabllo mbushje (telefonit)

ich brauche ein Ladekabel

un blej një kapelë

ich kaufe einen Hut

Akkusativ: einen
Frag dich immer: Kann ich „den“ sagen?
„Ich kaufe den Hut. → Wenn das geht, dann heißt es auch „einen“.

Un blej një xhaketë

ich kaufe eine Jacke

Un blej një fustan

ich kaufe ein Kleid

Un blej këpucë

ich kaufe Schuhe

Un nuk blej çantë

ich kaufe keine Tasche

shumë me qejf

sehr gern

jo me qejf

nicht gern

ndoshta

vielleicht

vetëm

nur

Vetem sot.

nur heute

Unë flas vetëm pak gjermanisht

Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.

edhe

auch

ide e mirë

gute Idee

A ke ti një çantë?

hast du eine Tasche?

a ke ti një fustan?

hast du ein Kleid?

a ke ti këpucë?

hast du Schuhe?

po une kam një çantë

ja ich habe eine Tasche

jo une nuk kam një çantë

nein ich habe keine Tasche

Çfarë (qka) bëjmë ne sot?

Was machen wir heute?

A shkojmë ne në kino ne sot?

Gehen wir ins Kino heute?

Kjo më duket mirë. (opinion)
Mua më duket fustani i bukur.

Das finde ich gut. (opinion eshte “finden”)
Ich finde das Kleid schön.
(normal finden → gjej por opinion: finden)

Kjo është një ide e mirë.

Das ist eine gute Idee.

Fatkeqësisht, une nuk kam kohë.

Leider, ich habe keine Zeit.

Sa kushton një biletë? Kjo kushton 5 Euro. Qenka e lire.

Wie viel kostet ein Ticket? Es kostet 5 Euro. Es ist billig/günstig.