Spainsh 4 FINAL

Rios Montt

• Guerra civil para 36 anos

• 30 anos desupes = tribunal de Rios Montt (exdictador)

• fue condenando de genocidio

• fue detenido por 80 anos

Rigoberta Menchu

• activista indigena

• autora de novelas como “Me llamo Rigoberta Mechu”

• 1992 premio nobel de la paz → $ por tums foundation por derechos humanos de personas indigenas

• fue exiliada fue mexico por muchos anos

Jimmy Carter

presidente de EEUU y fue abogado/fue prohibido por no mas armas o ventas comercial a Guatemala

Ronald Regan

presidente de EEUU pero fue apoyado armas y ventas comercial a Guatemala

prisián/ cárcel

prison

sentencia

sentence

condenar/ remprimir/ secuestrar/ detener

condemn/convict

más temprano

earlier

tribunal

trial

tortura/ crueldad/ brutalmente/ amenaza

torture

sufrir/ fracasar/ empeorar

to suffer

ladino/ ciudadanas/ ciudadanía/ Americano/ ciudadaunidense/ Boricua/ Puertoricqeño/ Guatemalteco/ Argentino/ Porteño (buenos aries)

mixed person of indigenous + extrajo ascendencia (rigoberta)

citizens

gente/ poblacion

people

adolecentes/ joven vs mejor/ viejo

young / old

mezcla/ híbrida/ ambos/ vínculos/ conexción/ similitudes/ semejanzas

mix/ links/ bonds/ similarities

caracteriticas/ rascos/ estilo/ herramienta

characteristics (of art too)

ascendencia/ antepasados/ familiares

family

recuerdas/ memorias/ historias/ el cuento/ acontecmientos/ movimiento/ manifestacion

memories

extranjeros/ internacional

foreginers

analfabetismo

illiterate (una generacion de indigena quien luchaba en la guerra)

discurso/ amenaza/ conflicto

discourse

deshacerse/ derrumbar/ destruir/ eliminar/ matar/ danar/ amenazar

to dissolve/fall apart/eliminate

luchar/ pelear/ manifestar/ demandar/ abogar por/ proteger

to fight

mejorar/ fortalecer/ garantizar/ generar/ desarollar/ amplear/ iniciar/ intentar/ defender/ unir/ influir/ jugar un papel/ resolver/ rescindir/ aumentar/ enfocar en

to improve/ generate/ unite

mostrar/ compartir/ decir/ contar/ hablar/ expresar/ discutir/ analizar

to show/ tell/ share

descuerdo

disagreement

conseguir/ seguir/ matener/ conservar/ continur/ poseer

to get/ maintain

tema/ subjecto

subject

esclavos/ esclavitud

slaves/ slavery

mentalidad/ la menta abierta/ creencias/ valores

mentality

valorar/ admirar/ aceptar

vaules

intervenir

to intervene

importante/ inolvidable/ poderoso/ impactante/ orguloso/ memorable/ obsecionada/ destacado

important

decepcionada/ desafiante/ deprimido

disapointing

meta/ logro/ motivo/ retos/ exitoso/ tener exito

goal/ success

sobrevivir/ superar/ esperar/ soñar/ prosperar/ asister/ apoyar

to thrive/ to help

derechos humanos/ autonomia/ votar/ eligir/ recursos/ alimentacion/ concinero/ gastronomia/ libertad

rights

tiempo/ la epoca/ cada dia/ diariamente

time/period

caudillo/ autoridades/ dictadura/ militar/ ejercito/ gobernar/ poderoso/ rico/ riqueza

ruler/ power

pacífico/ esperanza/ simpático/ placentero/ precioso

peaceful

lugar/ aldea/ pueblo/ barrio/ pais/ isla

place

vivir/ residir

to live

desventajas, diferencias, otros, demas

others/ differences

cambiar/ pertenecer/ experimentar/ concienciarse/ hacerse

to change

delito

crime

complice/ complicidad

complicit/complity

agricola/ campesinos/ jardin/ campo aricultura

agricultural

paredes/ muros/ pasillos/ edificios/ duenos

walls

cuadro, mural, autorretrato, retrato, obra

a painting

llamar la atencion a

to call attention to

reflejar/ representar/ simbolizar/ mostrar/ communicar

to reflect

oscuro/brillante

dark/bright

moderno+contemporáneo/antiguo+hisórico

modern/old

bello+hermoso+lindo/extraño+asqueroso

pretty/weird

placentero+precioso/espantoso+doloroso

pleasant/scary

salvaje+vivo/tranquilo+aburrido

lively/calm

angular, distincto, dinámicas, suaves(soft), duras(hard) y fluidas (fluid)

to describe lines

simétrico + asimétrico

symmetric/asymmetric

es pensatvio que

es dudoso que

no creo que

subjuntivo

tengo claro que

entidendo qye

I know that…

si no me equivoco

sospeche que

I think/wonder that

si tu pudieras comprar una obra para tu dormitorio, que obra escogería

final question

me alegro que, estoy deprimido que, es honoable que, me frustra que

haya