La maison et le mobilier

au rez-de-chaussée

tầng trệt

le séjour / le salon (n.m)

phòng khách

le couloir (n.m)

hành lang

la cuisinière (n.f)

bếp (thiết bị nấu)

la baignoire (n.f)

bồn tắm

la machine à laver (n.f)

máy giặt

la terrasse (n.f)

sân thượng

le chauffage (n.m)

hệ thống sưởi

être électrique (v)

dùng điện

au gaz

dùng gas

une maison (n.f)

nhà riêng

un immeuble (n.m)

tòa nhà

un appartement (n.m)

căn hộ

un studio (n.m)

căn hộ nhỏ (1 phòng)

au dernier étage

tầng trên cùng

prendre l’ascenseur (v)

đi thang máy

prendre l’escalier (v)

đi cầu thang

meublé(e) (adj)

có nội thất

la maison (n.f)

ngôi nhà

le mobilier (n.m)

đồ nội thất

le propriétaire / la propriétaire (n.m/f)

chủ nhà

le locataire / la locataire (n.m/f)

người thuê nhà

un appartement (n.m)

căn hộ

un studio (n.m)

căn hộ studio

un meuble (n.m)

món đồ nội thất

le balcon (n.m)

ban công

la cave (n.f)

tầng hầm

le grenier (n.m)

gác mái

le garage (n.m)

gara

le jardin (n.m)

khu vườn

la chambre (n.f)

phòng ngủ

la cuisine équipée (n.f)

bếp đầy đủ tiện nghi

les toilettes (n.f.pl)

nhà vệ sinh

le lavabo (n.m)

bồn rửa mặt

la douche (n.f)

vòi sen/phòng tắm đứng

le robinet (n.m)

vòi nước

le réfrigérateur (n.m)

tủ lạnh

le four (n.m)

lò nướng

le micro-ondes (n.m)

lò vi sóng

le lave-vaisselle (n.m)

máy rửa chén

le canapé (n.m)

ghế sofa

l’étagère (n.f)

kệ

l’armoire (n.f)

tủ quần áo

le rideau (n.m)

rèm cửa

le tapis (n.m)

thảm

la lampe (n.f)

đèn

le plafond (n.m)

trần nhà

le sol (n.m)

sàn nhà

le mur (n.m)

bức tường

déménager (v)

chuyển nhà

emménager (v)

chuyển vào nhà mới

louer un appartement (expr)

thuê căn hộ

payer le loyer (expr)

trả tiền thuê nhà

partager un appartement (expr)

ở ghép căn hộ

faire le ménage (expr)

dọn dẹp nhà cửa

ranger sa chambre (expr)

dọn phòng

décorer son appartement (expr)

trang trí căn hộ

être spacieux / spacieuse (adj)

rộng rãi

être lumineux / lumineuse (adj)

sáng sủa

être confortable (adj)

thoải mái

être bien situé(e) (expr)

ở vị trí thuận tiện

être mal isolé(e) (expr)

cách âm/cách nhiệt kém

un quartier calme (n.m)

khu phố yên tĩnh

un logement étudiant (n.m)

nhà ở sinh viên

une résidence universitaire (n.f)

ký túc xá đại học

aménager un appartement (v)

sắp xếp/trang bị căn hộ

s’installer dans un logement (v.pr)

chuyển vào ở

héberger qqn (v)

cho ai ở nhờ

accueillir qqn (v)

đón tiếp ai

entretenir une maison (v)

bảo trì nhà cửa

rénover un appartement (v)

cải tạo căn hộ

refaire la décoration (expr)

trang trí lại

repeindre un mur (v)

sơn lại tường

monter un meuble (v)

lắp ráp đồ nội thất

brancher un appareil (v)

cắm thiết bị điện

débrancher un appareil (v)

rút điện thiết bị

allumer le chauffage (expr)

bật sưởi

éteindre la lumière (expr)

tắt đèn

aérer une pièce (v)

làm thoáng phòng

fermer à clé (expr)

khóa cửa

faire la vaisselle (expr)

rửa bát

passer l’aspirateur (expr)

hút bụi

sortir les poubelles (expr)

mang rác ra ngoài

manquer d’espace (expr)

thiếu không gian

disposer de tout le confort (expr)

có đầy đủ tiện nghi

être exposé(e) au soleil (expr)

hướng nắng

donner sur la rue (expr)

nhìn ra đường

habiter en colocation (expr)

sống ở nhà ở ghép

chercher un logement (expr)

tìm chỗ ở

signer un bail (expr)

ký hợp đồng thuê nhà

résilier un contrat(expr)

hủy hợp đồng

faire des travaux (expr)

sửa chữa, thi công

chaleureux / chaleureuse (adj)

ấm cúng

accueillant / accueillante (adj)

thân thiện, dễ chịu

moderne (adj)

hiện đại

ancien / ancienne (adj)

cũ, cổ

rénové / rénovée (adj)

đã được cải tạo

meublé / meublée (adj)

có sẵn nội thất

vide (adj)

trống không

fonctionnel / fonctionnelle (adj)

tiện dụng