English Modal Phrases and Expressions for Daily Conversation

There's no way + 文

〜するなんてありえない／絶対に〜ない

How are you going to + 動詞？

どうやって〜するつもり？

What am I going to + 動詞？

私はどうやって〜すればいい？

You mean ~？

〜ってこと？

must have p.p

〜したに違いない

What makes you think ~？

どうして〜と思うの？

I can't help -ing

〜せずにはいられない

I try my best to + 動詞

〜するために最善を尽くす

can't afford to + 動詞

〜する余裕がない

I have never heard of ~

〜を聞いたことが一度もない

How many times do I have to + 動詞？

何回〜しなきゃいけないの？

I wonder if + 文

〜なのかなと思う

I wonder why + 文

なぜ〜なのかなと思う

as 形容詞 as ever

相変わらず〜だ／これまでと同じくらい〜だ

not ~ any more

もうこれ以上〜しない

not ... without ~

〜なしでは...しない／〜せずに...しない

What does ~ mean?

〜はどういう意味？

Do you have any tips ~？

〜するためのコツはありますか？

I'm into ~

〜にハマっている／〜が好き

Make sure + 文

必ず〜する／〜を確認する

I can't get enough of ~

〜がいくらあっても足りない／〜に夢中だ

We should ~

私たちは〜すべきだ

I'm going to have to + 動詞

〜しなければならなくなる

Do you mind -ing？

〜してもらってもいい？

Do you mind if + 文？

〜してもいい？

I have a feeling + 文

〜な気がする

They say + 文

〜と言われている／〜だそうだ

Don't tell me + 文

まさか〜じゃないでしょうね

I'd be lying if I said + 文

〜と言ったら嘘になる

This is where + 文

ここが〜するところだ

It doesn't hurt to + 動詞

〜しても損はない

What is the point of -ing？

〜することに何の意味がある？

As far as I know,

私の知る限りでは

I used to + 動詞

以前は〜していた

I was supposed to + 動詞

〜することになっていた

I have been thinking about ~

〜についてずっと考えている

I'm used to 名詞/-ing

〜に慣れている

There's no need to + 動詞

〜する必要はない

All you have to do is + 動詞

あなたは〜するだけでいい

It is no use -ing

〜しても無駄だ

I have always wanted to + 動詞

ずっと〜したいと思っていた

There's going to be ~

〜がある／起こる予定だ

I have trouble -ing

〜するのに苦労する

not ... but ~

...ではなく〜

either ... or ~

〜か...のどちらか

I just can't seem to + 動詞

どうしても〜できない

What's wrong with ~？

〜の何が問題なの？／〜はどうしたの？

What's 形容詞 is ~

〜なのは...だ

It's just another ~

それはただの別の〜だ

I have the guts to + 動詞

〜する度胸がある

I'm not much of ~

私はあまり〜ではない

Something is wrong with ~

〜は何かおかしい

in a good way

良い意味で

remind ... of ~

...に〜を思い出させる

I'm in the middle of ~

私は〜の途中だ

比較級 and 比較級

ますます〜／どんどん〜

I managed to + 動詞

なんとか〜することができた

On second thought,

よく考えてみると／考え直してみると

I'm on my way (to)

〜へ向かっている途中だ

and things like that

〜など／そういうもの