IDIOM AND NEW WORDS

Tren lop

make peace=make up with

làm hòa

get on like a house on fire

mta qhe thân thiết

split up=break up

chia tay

wears the pants

nóc nhà

pride and joy=proud

niềm tự hào

apple of eye

thiên đường, quý phái, sang trọng

live up to=come up to

đạt tới kì vọng

break sb(his, her) neck

chju thương, chịu khó

runs in the family

đặc điểm di truyền

brings home the bacon

nuôi sống gia đình

get on like a house on fire

có qhe tốt vs ai, trở thành bạn thân, rất thân

see eye to eye with sb

đồng tình vs ai

be on the same wavelength

hiểu nhau, đồng tình vì chung opinion, sở thích

lend a sympathetic ear to sb

cảm thông vs ai

on good terms with

có mối quan hệ tốt vs

like two peas in a pod

giống nhau y đúc

follow in sb’s footsteps

nối nghiệp

be born with a siler spoon in your mouth

cậu ấm, cô chiêu