🎯 EHRGEIZ / AMBITION - Deutsch Vokabeln

der Ehrgeiz

ambition

Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen.

His ambition knows no bounds.

krankhafter Ehrgeiz

morbid ambition; (thái quá, bệnh hoạn)

Ihr krankhafter Ehrgeiz entfremdete sie ihren Freunden.

Her morbid ambition alienated her from her friends.

gesunder Ehrgeiz

healthy ambition; tham vọng lành mạnh

Er ist vom Ehrgeiz getrieben und arbeitet Tag und Nacht.

He is driven by ambition and works day and night.

jds Ehrgeiz wecken

to awaken sb’s ambition; khơi dậy tham vọng

Das Lob weckte seinen Ehrgeiz.

The praise awakened his ambition.

Ehrgeiz packt mich

ambition grabs me / I’m suddenly driven

seinen Ehrgeiz dareinsetzen, etw. zu tun

to set one’s sights on doing sth; đặt hết quyết tâm để làm gì đó

Sie setzte ihren ganzen Ehrgeiz darein, die Prüfung zu bestehen.

She poured all her ambition into passing the exam.

ehrgeizig

ambitious

Sie ist sehr ehrgeizig und will Karriere machen.

She is very ambitious and wants to build a career.