Religion, Culture and Spirituality in Japanese

Religion

宗教 (しゅうきょう)

Faith

信仰 (しんこう)

God

神 (かみ)

Spirit

霊 (れい)

Christianity

キリスト教 (キリストきょう)

Islam

イスラム教 (イスラムきょう)

Hinduism

ヒンドゥー教 (ヒンドゥーきょう)

Buddhism

仏教 (ぶっきょう)

Judaism

ユダヤ教 (ユダヤきょう)

Sikhism

シク教 (シクきょう)

Taoism

道教 (どうきょう)

Confucianism

儒教 (じゅきょう)

Animism

アニミズム

Paganism

異教 (いきょう)

Zoroastrianism

ゾロアスター教 (ゾロアスターきょう)

Jainism

ジャイナ教 (ジャイナきょう)

Shinto

神道 (しんとう)

Baha’i Faith

バハイ教 (バハイきょう)

Christian

キリスト教徒 (キリストきょうと)

Protestant

プロテスタント

Catholic

カトリック教徒 (カトリックきょうと)

Muslim

イスラム教徒 (イスラムきょうと)

Sunni Muslim

スンニ派ムスリム

Shia Muslim

シーア派ムスリム

Jew

ユダヤ人 (ユダヤじん)

Sikh

シク教徒 (シクきょうと)

Confucian

儒教徒 (じゅきょうと)

Pagan

異教徒 (いきょうと)

Clergy

聖職者 (せいしょくしゃ)

Laity

平信徒 (へいしんと)

Priest

司祭 (しさい)

Priestess

女司祭 (じょしさい)

Pastor

牧師 (ぼくし)

Imam

イマーム

Mullah

ムラー

Rabbi

ラビ

Guru

グル

Monk

僧侶 (そうりょ)

Nun

尼僧 (にそう)

Bishop

司教 (しきょう)

Archbishop

大司教 (だいしきょう)

Cardinal

枢機卿 (すうききょう)

Pope

教皇 (きょうこう)

Ayatollah

アヤトラ

Caliph

カリフ

Shaman

シャーマン

Missionary

宣教師 (せんきょうし)

Denomination

宗派 (しゅうは)

Branch

支派 (しは)

Sect

派 (は)

Syncretic Religion

折衷宗教 (せっちゅうしゅうきょう)

Creed

信条 (しんじょう)

Diocese

教区 (きょうく)

Theology

神学 (しんがく)

Theocracy

神権政治 (しんけんせいじ)

Secularism

世俗主義 (せぞくしゅぎ)

Philosophy

哲学 (てつがく)

Doctrine

教義 (きょうぎ)

Tradition

伝統 (でんとう)

Culture

文化 (ぶんか)

Custom

慣習 (かんしゅう)

Sacred

神聖な (しんせいな)

Holy

聖なる (せいなる)

Divine

神の (かみの)

Idol

偶像 (ぐうぞう)

Icon

アイコン

Relic

聖遺物 (せいいぶつ)

Statue

像 (ぞう)

Effigy

人形像 (にんぎょうぞう)

Altar

祭壇 (さいだん)

Shrine

神社 (じんじゃ)

Sanctuary

聖域 (せいいき)

Church

教会 (きょうかい)

Chapel

礼拝堂 (れいはいどう)

Cathedral

大聖堂 (だいせいどう)

Mosque

モスク

Temple

寺院 (じいん)

Synagogue

シナゴーグ

Pagoda

塔 (とう)

Monastery

修道院 (しゅうどういん)

Convent

尼僧院 (にそういん)

Cemetery

墓地 (ぼち)

Graveyard

墓地 (ぼち)

Holy Book

聖典 (せいてん)

Bible

聖書 (せいしょ)

Qur’an

コーラン

Torah

トーラー

Prayer

祈り (いのり)

Rosary

数珠 (じゅず)

Meditation

瞑想 (めいそう)

Chant

詠唱 (えいしょう)

Hymn

賛美歌 (さんびか)

Sacrifice

犠牲 (ぎせい)

Offering

供え物 (そなえもの)

Rite

儀式 (ぎしき)

Ritual

儀礼 (ぎれい)

Sacrament

聖礼典 (せいれいてん)

Baptism

洗礼 (せんれい)

Communion

聖体拝領 (せいたいはいりょう)

Eucharist

聖体拝領 (せいたいはいりょう)