Bajo el agua: Capítulo 5

cicatriz

scar

la frente

forehead

se despertó

woke up

a lo mejor

maybe

había vuelto

had returned

apellido

last name

gallo pinto

typical dish of rice and beans

desayuno

breakfast

¿Cómo amaneciste?

How did you wake up?

todavía

still or yet

regreso

return

que no hayas hecho

that you haven't done

recuredos

souvenirs

se le cayó

he dropped

el tenedor

fork

se me olvidó

I forgot

más vale tarde que nunca

better late than never

consejos

advice

hecho de madera

made of wood

unas joyas

some jewelry

intentarlo

try it

un montón de

a lot of

puestos

stands (in a market)

hecho a mano

handmade

No me dejes

don't leave me

lo siguió

s/he followed him

ladrón

thief

huir

to flee, escape, run away

cartera

wallet

plata

money

Colones

currency from Costa Rica

conmoción cerebral

concussion