Klimaschutz – kein Thema vor der Wahl (DW Nachrichten)

diffamiert sein / verleumdet sein ( • Nach dem Skandal war er in den Medien diffamiert und verlor seinen guten Ruf. 

• Sie fühlte sich diffamiert, weil falsche Gerüchte über sie verbreitet wurden.

• Der Politiker behauptete, er sei in der Presse diffamiert worden, um ihn zu diskreditieren.)

• Er wurde verleumdet, weil jemand falsche Gerüchte über ihn verbreitet hat.)

bedeutet, dass jemand öffentlich in ein schlechtes Licht gerückt oder verleumdet wurde. Es beschreibt eine Situation, in der eine Person absichtlich schlecht dargestellt oder mit falschen Informationen diffamiert wird. In den Schmutz gezogen werden

demonstrieren für (Tausende Menschen demonstrieren für mehr Klimaschutz. Doch verglichen mit 2019, als etwa 1,4 Millionen Menschen auf die Straße gingen, ist die Bewegung viel schwächer geworden)

Демонструвати

Die Regierung hat Maßnahmen beschlossen (Zwar wurden in den letzten Jahren einige klimapolitische Maßnahmen beschlossen, zum Beispiel ein neues Klimagesetz: Dadurch muss Deutschland bis 2035 insgesamt 65 Prozent seiner CO2-Emissionen einsparen.)

Уряд ухвалив заходи

CO2-Emissionen einsparen. ( wir müssen Storm einsparen um die Rechnung zu reduzieren)

заощаджувати

Die Prävetivhaft

• Це затримання людини без конкретного злочину, щоб запобігти можливій небезпеці або правопорушенню.

• Приклад: Die Polizei verhängte eine Präventivhaft, um mögliche Ausschreitungen zu verhindern.

die Versammlungsverbot

Це офіційна заборона на проведення демонстрацій, протестів або інших публічних зібрань.

• Приклад: Wegen Sicherheitsbedenken wurde ein Versammlungsverbot in der Innenstadt verhängt.

(Через міркування безпеки в центрі міста було запроваджено заборону на зібрання.)

verhängen

означає «накладати», «запроваджувати» (наприклад, санкції, заборони, покарання). Це слово часто вживається в офіційних або юридичних контекстах.

Приклади використання:

1. Die Regierung hat eine Ausgangssperre verhängt.

(Уряд запровадив комендантську годину.)

die globale Erwärmung ( Doch die Politik müsste noch viel schneller handeln, um die Erwärmung des Klimas zu begrenzen. Die Erwärmung des Klimas führt zu extremen Wetterbedingungen wie Hitzewellen und Stürmen.
(Потепління клімату призводить до екстремальних погодних умов, таких як спека та бурі.)

• Wissenschaftler warnen davor, dass die Erderwärmung schneller voranschreitet als erwartet.
  (Вчені застерігають, що потепління Землі відбувається швидше, ніж очікувалося.)

• Die globale Erwärmung hat gravierende Folgen für die Tierwelt und die Ökosysteme.
  (Глобальне потепління має серйозні наслідки для тваринного світу та екосистем.)

глобальне потепління

der Befürworter

означає "прихильник" або "захисник" чогось (ідеї, рішення, реформи тощо).

Приклади використання:

1. Die Befürworter der erneuerbaren Energien fordern mehr Investitionen in Solar- und Windkraft.
   (Прихильники відновлюваної енергетики вимагають більше інвестицій у сонячну та вітрову енергію.)

2. Er ist ein großer Befürworter von flexiblen Arbeitszeiten.
   (Він є великим прихильником гнучкого робочого графіка.)

3. Allerdings sind die Befürworter von fossiler Energie immer noch sehr mächtig und beeinflussen die öffentliche Meinung.

fossil

so, dass etwas vor langer Zeit aus Pflanzen oder Tieren entstanden ist, zum Beispiel Kohle, Erdgas oder Erdöl

Schurke, -n/Schurkin, -nen

umgangssprachlich für: der/die Verbrecher/in