Zum Studieren mal ins Ausland oder ober nicht?

im Zuge (+ Genitiv)

valami során / folyamán

die Vereinheitlichung

egységesítés, harmonizáció

das Kernziel, -e

fő cél, kulcscél

der Anreiz, -e

ösztönzés, ösztönző tényező

die Bereitschaft

hajlandóság, készenlét

in dieser Hinsicht

ebben a tekintetben / ebből a szempontból

im Hinblick auf (+ Akkusativ)

tekintettel valamire, valaminek a fényében

die Hürde, -n

akadály

die Regelstudienzeit

hivatalos / mintatanterv szerinti képzési idő

die Anerkennung

elismerés, honosítás (pl. tantárgyaké)

die Studienleistung, -en

tanulmányi teljesítmény / megszerzett kredit

der Mehraufwand

többletráfordítás, pluszköltség/-energia

das Stipendienprogramm, -e

ösztöndíjprogram

das Darlehen, -

hitel, kölcsön

das Elternhaus, :-er

szülői ház, családi háttér

die Geisteswissenschaft, -en

bölcsészettudomány

der Widerspruch, :-e

ellentmondás

einführen

bevezetni (pl. új rendszert)

nahelegen

sugallni, azt mutatni (pl. tanulmány)

sich entschließen zu (+ Dativ)

elhatározni magát valamire

beitragen zu (+ Dativ)

hozzájárulni valamihez

darstellen

jelent, képez (pl. akadályt képez)

erstaunen

meglepni

immatrikuliert sein

be van iratkozva (egyetemre/főiskolára)

dennoch

mégis, ennek ellenére

vorübergehend

átmeneti, időleges

maßgeblich

mértékadó, döntő, jelentős

sozial schwächer gestellt

hátrányosabb szociális helyzetű

nicht zuletzt

nem utolsósorban

potentiell

potenciális, lehetséges