UNIT 7 + UNIT 8 + UNIT 9

ECG or electro/cardio/gram

Điện tâm đồ

MRI (magnetic resonance imaging)

Chụp cộng hưởng từ

magnetic forces

lực từ trường

endoscope

Nội soi

ultra/sound

Siêu âm

CТ scan (Computed tomography)

Chụp cắt lớp vi tính

Radiography

Kỹ thuật ảnh bức xạ

Medical imaging

Hình ảnh y học

Ultrasonography = Sonography

Siêu âm

Interventional radiology

X-quang can thiệp

Cineradiography

Xạ hình: Sự chuyển động được ghi lại qua kỹ thuật X-quang

Gastrointestinal tract

Đường tiêu hóa

Respiratory tract

Đường hô hấp

Ear: Otoscopy

Tai: Nội soi tai

Urinary tract: Cystoscоpy

Đường tiết niệu: Soi bàng quang

Female reproductive tract

Đường sinh sản nữ

Through a small incision

Qua một vêt rạch nhỏ

Nuclear imaging techniques

Kỹ thuật hình ảnh hạt nhân trong điều trị ung thư

Nuclear medicine

Y học hạt nhân

DSA ( Digital Subtraction Angiography)

Kỹ thuật chụp mạch máu bằng tia X

Positron Emission Tomography PET

Chụp cắt lớp qua bức xạ positron

SPECT (Single Photon Emission |Computerized Tomography)

Chụp cắt lớp qua bức xạ đơn photon

Topical application

Bôi ngoài da

Administer

Áp dụng

I.V (Intravenous injection)

Đường truyền tĩnh mạch

Dosage

Liều lượng

Route of administration

Đường sử dụng thuốc

Intra/muscular injection (IM)

Tiêm bắp

Sub/cutaneous injection (SC) or (subq)

Tiêm dưới da

P.R. (per rectum)

Đặt vào hậu môn

P.O. (per os) - oral

Đường uông

Sub/lingually (SL)

Dưới lưỡi

Sublabial administration

Dùng thuốc qua đường đặt dưới môi (giữa môi và lợi)

Buccal administration

Dùng thuốc bằng cách ngậm

Rectal administration

Dùng thuốc qua đường hậu môn

Suppository

Thuốc đạn (nhét hậu môn hoặc âm đạo)

Skin patch (transdermal) or dermal patch

miếng dán da

Intradermal (ID)

Tiêm trong da

Intraosseous (IO)

Tiêm nội tủy

Intraperitoneal (IP)

Tiêm phúc mô

Intrathecal administration

Tiêm vào tủy sống/ màng cứng

Intracavitary instillation

Thẩm qua khoang cơ thể

Inhalation

Dùng thuốc bằng đường hít vào

erosol spray

bình xịt khí

Inhaler

Öng hít

Nebulizer

Bình phun sương

MDI - Metered Dose Inhalers

Bình xịt định liều

TID (ter in die)

Dùng ba lần mỗi ngày

PRN (pro re nata)

Dùng khi cần

BID (bis in die)

Dùng hai lần mỗi ngày

QID (quater in die)

Dùng bốn lần mỗi ngày

QOD (every other day)

Dùng ngày cách ngày

pc (Latin: "post cibum")

Dùng sau bữa ăn

ac (Latin: "ante cibum")

Dùng trước bữa ăn

Qhs (sleep)

Dùng mỗi khi đi ngủ

Qh (hour)

Dùng mỗi giờ

Stat (statim)

Dùng ngay lập tức

q.

every

p.

After

o.d

daily

s.

without

NPO

nothing by mouth (bệnh nhân không được ăn hoặc uống)

Rx

Prescription (Đơn thuốc)

Dx

Diagnosis (Chần đoán)

p.v

by vagina (bằng đường âm đạo)

c.c.

with meals (cùng với bữa ăn)

qAM

every morning (mỗi sáng)

qPM

every evening (mỗi tối)

q2h

each (every) two hours (mỗi 2 giờ)

BID

given twice per day