1/121
Flashcards for vocabulary review in Italian, based on lecture notes about Spanish language origins, pronunciation, grammar, and pragmatics.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
---|
No study sessions yet.
Español
Deriva del Latín.
Castellano
Se ha implantado por razones políticas en toda la península.
Gallego y Catalán
Nombres de dos lenguas, no dialectos, reconocidas como tales con una importante tradición literaria.
Una Variedad Lingüística
Cuando está claramente diferenciada de otras variedades, tiene un alto grado de normalización escrita, es vehículo de una tradición literaria, y se ha impuesto a otros sistemas lingüísticos.
Lenguas en España
Castellano o Español, Vasco, Gallego, Catalán son hablados en la península ibérica.
Castellano o Español
El ramo del Latín que políticamente se segmenta.
Castellano
Políticamente es la lengua oficial del país; lingüísticamente es la más hablada.
Castilla (Andalucía)
Era dominada por los Árabes que venían del Norte de África durante la decadencia del imperio romano.
Andaluz
No es la evolución del Latín, sino del Castellano; es clasificado como dialecto.
Español y Castellano
De donde se pasa por el Asturiano.
Castellano
Variedad que triunfa en Castilla.
Español caribeño
Hablado en Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, Panamá, Colombia, Venezuela.
Español pacífico sudamericano
Hablado en Perú, Chile, Ecuador.
Español centroamericano
Hablado en El Salvador, Honduras, Nicaragua, México.
Español argentino-uruguayo-paraguayo
Hablado en Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia.
Español americano de las tierras altas
Se habla en México, Guatemala, Venezuela andina, Quito, Sierra, Perú y Costa Rica, Colombia, Bolivia.
El Seseo
El fonema típico del español peninsular [θ] (ciento, caza) se mezcla con [s] y las palabras "ciento" y "cazo" se convierten en "siento", que se diferencian solo en la escritura.
El Yeísmo
El sonido // (aproximante palatal lateral) se ha fusionado con /j/ (fricativa palatal sorda) transcrita con "y" (yo, yema, puya) en la mayor parte de Hispanoamérica y en España.
Debilitamiento de /s/ final
En América Latina y en la mitad del sur de España, la "s" final de sílaba se pronuncia aspirada [fricativa glotal sorda /h/] o no se pronuncia en absoluto.
El Voseo
En algunas zonas de Hispanoamérica tu es sustituido por vos, que cambia la conjugación verbal.
La Fonética
Estudio de cómo realmente son pronunciadas las palabras.
La Fonología
Estudio de cómo se deberían pronunciar las palabras (estudio más teórico e ideal).
Punto de Articulación
Dónde ponemos la lengua o los labios.
Modo de Articulación
De dónde sale el aire.
Forma
Si las cuerdas vocales vibran o no (sordo/sonoro).
Vocal
Ausencia de obstáculos en la salida del aire de los pulmones; canal bucal abierto.
Consonante
Obstáculos en la salida del aire de los pulmones; canal bucal cerrado.
Los Monos
La lengua no sabe cómo representar el sonido [ɲ].
[b] [v]
No tiene valor fonológico, el sonido [v] ha sido reemplazado por el sonido [b] pero continúa existiendo gráficamente.
Fonema
Es la unidad mínima fonológica de una lengua que puede diferenciar el significado de una palabra.
[ř]
Fonema que no existe, el símbolo es utilizado para representar un sonido que puede ser reemplazado por muchos fonemas.
[λ]
Este fonema es una realización alofónica de [j].
[ð]
Es un fonema en español medieval, y se transforma en el fonema [d].
[ts]
Es un fonema en español medieval, y se transforma en el fonema [θ].
Los Acentos
Las palabras se clasifican en agudas, llanas, esdrújulas en base a la sílaba tónica.
Palabras Agudas
El golpe de voz cae sobre la última sílaba; se pone la tilde cuando terminan en vocal o en las consonantes -n/-s.
Palabras Llanas
El golpe de voz cae sobre la penúltima sílaba; se pone la tilde cuando terminan en consonante que no sea -n/-s.
Palabras Esdrújulas
El golpe de voz cae sobre la antepenúltima sílaba; se pone siempre la tilde.
La Tilde Diacrítica
Cambia la categoría gramatical de la palabra; sirve para evitar la confusión entre dos palabras que se escriben en la misma forma.
Diptongos
Dos vocales que se pronuncian en un único golpe de voz.
Triptongos
Tres vocales: dos débiles y una fuerte.
Los Hiatos
Son los resultados de la destrucción de un diptongo; se crean con dos vocales fuertes o una vocal débil (con tilde) y una fuerte.
Palabras Compuestas
Siguen las reglas generales de acentuación, con excepción de los adverbios en -mente.
Palabras Compuestas
Siguen las reglas generales de acentuación, con excepción de los adverbios en -mente.
Morfema
Unidad mínima de la morfología que tiene significado.
Lexemas
Tiene el valor lexical de una palabra; es la raíz.
Flexivo
No cambian la categoría de la palabra: género, número, tiempo, conjugación.
Derivativo
Cambian la categoría de la palabra: prefijos, sufijos, interfijos.
Prefijos
Se ponen delante de la palabra.
Interfijos
Se ponen dentro de la palabra.
Sufijos
Se ponen al final de la palabra.
Prefijoides y Sufijoides
Tienen un significado lexical propio; usualmente provienen del Latín y del Griego.
Género Común
Diferenciación morfosintáctica.
Género Epiceno
Diferenciación léxica.
Palabras
Unidad mínima léxica; la estudian la lexicología y la lexicografía.
Expresiones Lexicalizadas
Sirven para algunas situaciones lexicales específicas; tienen un valor semántico compuesto.
Marcadores o Conectores del Discurso
Sirven para organizar el discurso.
Significado Gramatical
Conjunción, preposición, morfemas de número y género, artículos.
Lexemas Simples
Sustantivos, adjetivos, adverbios, verbos al singular.
Combinaciones Sintagmáticas o Colocaciones
Términos compuestos que no tienen sentido solos.
Frases Hechas
Pueden ser opacas (significado complejo, proverbios) o transparentes (significado claro).
La Pragmática
Se ocupa del estudio de la cortesía lingüística (saludos, tratamientos, congedos).
Cortesía Lingüística
Conjunto de estrategias conversacionales destinadas a evitar o mitigar las tensiones que aparecen cuando el hablante se confronta con un conflicto.
Registro Lingüístico
La manera en la cual se habla, determinada por el contexto comunicativo.
Nivel Diamesico
Canal del acto comunicativo; puede ser oral o escrito.
Nivel Diafásico
Modalidad de uso de la lengua determinada por el contexto comunicativo; formal, informal o coloquial.
Nivel Diastrático
Variedad de una lengua en relación al nivel socio-cultural de sus hablantes; alto/oculto, medio/estándar, bajo/popular.
Nivel Diatópico
En relación con la geografía, con el lugar de provenencia
Oraciones Gramaticales
Siguen las reglas de la gramática.
Oraciones Aceptables
Es admisible o adecuado en una situación concreta de lengua; se entiende pero no sigue las reglas.
Oraciones Agramaticales
No siguen las reglas gramaticales.
La Semántica
Estudia los diversos aspectos del significado, sentido o interpretación de signos lingüísticos.
Los Argumentos del Verbo
Los elementos que los verbos escogen naturalmente para existir.
Avalentes
No quieren argumentos.
Monovalentes
Quieren el sujeto como argumento.
Bivalentes
Quieren dos argumentos.
Trivalentes
Quieren tres argumentos.
Tetravalentes
Quieren cuatro argumentos.
Argumentos Obligatorios
Algunos son obligatorios y no pueden faltar.
Estructura Temática de un Verbo
Versión completa de la estructura argumental; muestra el tipo de significado de cada argumento.
Papel Temático
El significado que tiene cada argumento en relación con el verbo.
Agente
El participante que ejecuta la acción (voluntariamente o no).
Experimentador
El participante que recibe o experimenta el suceso.
Tema o Paciente
El participante que resulta afectado por el suceso o sufre un proceso.
Beneficiario
El participante en cuyo beneficio se realiza un suceso.
Destinatario
El término o el participante que recibe el tema.
Origen o Fuente
El punto de comienzo de un movimiento o el participante en el cual comienza.
Causa
El motivo o la fuente de alteración relacionada con el evento.
Meta
Entidad concreta o abstracta, término o destino del movimiento.
Vía
El lugar de tránsito del movimiento (temporal o espacial).
Ubicación
Dónde tiene lugar el evento.
Cantidad
La medida espacial, temporal o monetaria del evento.
Instrumento
La herramienta o el medio con el cual se realiza el evento.
Manera
El modo o la manera.
Finalidad
El fin de la predicación.
Compañia
El argumento con el cual se realiza la acción simultáneamente.
Denotación
Significado que se transmite cuando se usan las palabras en su sentido literario o referencial.
Connotación
Sentido figurado o simbólico.
Los Verbos
Se pueden clasificar desde numerosos puntos de vista (morfológicamente, según los tiempos, según el modo verbal, semánticamente…).
Perfectivos
Acción concluida y completada.