Prüfung

ersticken

keine Luft mehr bekommen

keinen Appetit haben

keine Lust auf Essen haben

trình bày thứ gì đó sao cho nhìn hấp dẫn.

etwas appetitlich anrichten

giữ nguyên trên người, không cởi ra (quần áo, đồ đang mặc).

anbehalten

anbehalten

bedeutet, Kleidung oder etwas, das man trägt, nicht auszuziehen

chủ động tiếp cận người khác, tự mình bắt chuyện/làm quen mà không cần ai nhắc.

von sich aus auf andere zugehen

von sich aus auf andere zugehen

bedeutet, selbstständig den Kontakt zu anderen Menschen aufzunehmen, ohne dass jemand dazu auffordert

ngạt thở, chết ngạt.

ersticken

đầu nối, chỗ kết nối, sự kết nối

der Anschluss

der Anschluss

verbindet zwei Geräte oder Leitungen miteinander

được nuông chiều, được cưng chiều.

verwöhnt

verwöhnt

bedeutet, dass jemand immer bekommt, was er möchte, oder zu viel umsorgt wird

đa bệnh lý

die Multimorbidität

die Multimorbidität

bedeutet, dass eine Person gleichzeitig mehrere chronische Krankheiten hat

thiết lập, xây dựng, đưa vào áp dụng và duy trì lâu dài

etablieren

etablieren

bedeutet, etwas dauerhaft einführen, aufbauen oder fest verankern

chuyển đổi sang một hệ thống sử dụng các chất tẩy rửa và chất làm sạch bề mặt có tác dụng kháng virus.

die Umstellung auf ein antivirales System an Putzmitteln und Flächenreinigern

nhiễm khuẩn bệnh viện (nhiễm trùng mắc phải trong bệnh viện hoặc cơ sở y tế, không có trước khi nhập viện).

die nosokomiale Infektion

die nosokomiale Infektion

eine Infektion, die ein Patient erst während seines Aufenthalts in einer medizinischen Einrichtung bekommt

các quy trình liên quan đến vệ sinh, các quy trình có ý nghĩa quan trọng đối với công tác kiểm soát nhiễm khuẩn.

hygienerelevante Verfahren

hygienerelevante Verfahren

sind Arbeitsabläufe oder Maßnahmen, die wichtig sind, um Hygiene einzuhalten und Infektionen zu verhindern

không hỏi thêm, tránh hỏi tiếp, không truy hỏi thêm.

von Nachfragen absehen

von Nachfragen absehen

keine weiteren Fragen stellen

thuốc gây tê, thuốc gây mê; trong một số ngữ cảnh pháp lý còn chỉ các chất gây nghiện được kiểm soát.

das Betäubungsmittel

das Betäubungsmittel

ein Medikament, das Schmerzen ausschaltet oder das Bewusstsein beeinflusst

được phép, có quyền làm việc gì đó.

dazu berechtigt sein

dazu berechtigt sein

die Erlaubnis oder das Recht zu haben, etwas zu tun

aushändigen

ausgeben

phát ra, cấp phát, đưa cho

ausgeben

trao, giao, đưa tận tay (một cách chính thức).

aushändigen

aushändigen

etwas offiziell in die Hand geben.

etwas aufheben

aufbewahren

die Darreichungsform

beschreibt, in welcher Form ein Medikament verabreicht wird

die Nummerierung

bedeutet, dass Dinge mit Zahlen geordnet oder gekennzeichnet werden

lượng vào hoặc lượng ra (số lượng dịch vào/ra).

die Menge des Zu- oder Abgangs

nảy sinh, phát sinh, xuất hiện, cho thấy là kết quả của điều gì đó.

sich ergeben

sich ergeben

entstehen, herauskommen oder sich aus etwas ableiten

darreichen

verabreichen

đưa cho, cung cấp, cho dùng (đặc biệt là thuốc).

darreichen

việc mời/đưa nhân chứng vào tham gia, sự có mặt của nhân chứng.

die Hinzuziehung von Zeugen

in der Gegenwart

jetzt, in dieser Zeit

vernichten

bedeutet, etwas vollständig zerstören oder beseitigen

tiêu hủy, phá hủy hoàn toàn, diệt trừ.

vernichten

trả lại để tiêu hủy / giao trả để xử lý tiêu hủy đúng quy định.

zur Vernichtung zurückgeben