listen it!

They are getting ready to depart for the journey.

【听】他们正在准备出发去旅行。

The crowd didn't halt.

【听】人群并未停下。

We cannot assist him any longer.

【听】我们无法再帮助他了。

I am not sure how to proceed as well.

【听】我也不确定该如何进行。

We'll leave right after the rain stops.

【听】我们将在雨停后立刻离开。

It can break down in stomach acid.

【听】它可以在胃酸中分解

He stayed up throughout the entire night.

【听】他整夜没睡。

The movie introduces new scenes that are not in the book.

【听】这部电影加入了书中没有的新场景。

How frequently do you check your mobile?

【听】你多频繁查看你的手机？

They oppose cruelty to animals.

【听】他们反对虐待动物。

After a very busy week at work, she enjoyed a long lazy Saturday afternoon.

【听】忙碌了一周的工作后，她享受了一个悠闲漫长的星期六下午。

They were fascinated by the art exhibit.

【听】他们被艺术展览深深吸引。

Only a small minority of lakes in the world contained salt water.

【听】世界上只有少数湖泊含有咸水。

Grain can be measured by volume or by weight.

【听】谷物可以按体积或重量计量。

He colored his hair a vibrant shade of red.

【听】他将头发染成了鲜艳的红色。

Some types of pasta change shape in boiling water.

【听】有些类型的意大利面在沸水中会改变形状。

The servers at the restaurant wore name tags on their shirts.

【听】餐厅的服务员在衬衫上佩戴着名牌。

Their store offers a wide variety of different products.

【听】他们的店铺提供各种不同的产品。

The findings were frequently quite fascinating, yet issues existed.

【听】这些发现经常相当引人入胜，但问题仍然存在。

The professor's comment confused his students until he provided a detailed explanation.

【听】教授的评论让学生感到困惑，直到他提供了详细的解释。

Certain varieties of pasta alter their form in boiling water.

【听】某些种类的意大利面在沸水中会改变形状。

The term 'plant' can likewise signify placing something into the soil.

【听】术语“plant”同样可以表示将某物植入土壤中。

He was pleased to lend him the magazine for a few weeks.

【听】他很乐意把杂志借给他几周。

They discovered a method that proved effective.

【听】他们发现了一种被证明有效的方法。

The possible uses for this technology are incredible.

【听】这种技术的潜在用途令人难以置信。

The taxi made a sharp turn around the intersection.

【听】出租车在路口急转弯。

Nearly eighty percent of the first Japanese delivery was sold out in two days.

【听】近80%的首批日本交货在两天内售罄。

The process of discovering an effective solution involved numerous attempts.

【听】发现有效解决方案的过程涉及许多尝试。

The runner eventually chose to begin practicing.

【听】跑步者最终选择开始练习。

For instance, dog is the name of a type of animal.

【听】例如，狗是一种动物的名称。

Overall, the amount of savings is rising.

【听】总体而言，储蓄金额正在上升。

You feel the temperature change because it is significantly cooler inside with the air conditioner running.

【听】您感受到温度的变化，因为空调运行时室内明显更凉爽。

She kept her coins in a wallet.

【听】她把她的硬币放在钱包里。

A square has four angles.

【听】一个正方形有四个角。

I made myself a cocktail.

【听】我自己调了一杯鸡尾酒。

He sent a lengthy message to his uncle.

【听】他给他叔叔发了一条长消息。

As expected, he put it on his credit card.

【听】正如预料的那样，他把它刷到了他的信用卡上。

We passed the border yesterday.

【听】我们昨天通过了边境。

I am in the midst of looking for employment.

【听】我正在寻找工作。

All you require is a companion.

【听】你只需要一个伴侣。

When discussing waste management, reducing what's sent to the landfill is crucial for protecting the environment.

【补】在讨论废物管理时，减少送往垃圾填埋场的废物对保护环境至关重要。

Researchers are currently discussing the potential impacts of nanotechnology.

【听】研究人员目前正在讨论纳米技术的潜在影响。

Officials saw the cornice of the building move and ordered an evacuation.

【听】官员们看到建筑物的檐口在移动，于是下令疏散。

But the damage to hydrogen's reputation as a lifting gas was already done.

【听】但是氢气作为浮升气体的声誉已经受损。

Decreasing saturated fats in your diet can lower cholesterol levels.

【听】减少饮食中的饱和脂肪可以降低胆固醇水平。

Similarly to production systems, logistics systems need to be properly configured and managed.

【听】同样地，物流系统也需要被适当地配置和管理。

You'll experience a new sense of purpose and make plenty of new friends.

【听】你将体验到一种新的目标感，并结交许多新朋友。

The outcome was also influenced by the newly implemented chaotic voting system

【听】结果也受到新实施的混乱投票系统的影响。

Several volcanic islands emerge from the heart of the ocean.

【听】几座火山岛从海洋的中心浮现。

Mass manufacturing reduces the cost of our resources

【听】大规模制造降低了我们的资源成本。

These figures are applied in the following computation to determine the sample's age.

【听】这些数字在以下计算中用于确定样本的年龄。

Research is often done on insects and other organisms that have short generation times.

【听】研究通常在昆虫和其他世代时间较短的生物上进行。

The original is considered a British icon of the 1960s.

【听】原版被认为是20世纪60年代的英国标志。

He was consistently a committed and diligent learner.

【听】他一直是一个坚定且勤奋的学习者。

The population of a city refers to the people who reside there.

【听】城市的人口是指居住在那里的居民。

Fruits are the ripened ovaries of plants, including the seeds within.

【听】水果是植物成熟的子房，包括其中的种子。

The attorney will outline the conditions of the agreement.

【听】律师将概述协议的条款。

As the quest to turn lead or another common starting material into gold continued.

【听】随着将铅或其他常见原材料变成黄金的探索继续进行。

Besides lending books, libraries offer various other services.

【听】除了借阅书籍，图书馆还提供各种其他服务。

Advanced extraction methods are required in the intricate layers of this crater.

【听】在这个陨石坑的复杂层次中，需要使用先进的提取方法。

The wind was howling across the coastline.

【听】风呼啸着掠过海岸线。

Finally, the results of this investigation were published in a scientific magazine.

【听】最终，这项调查的结果在一本科学杂志上发表。

Romantic scenes in the books were limited to innocent kisses between the main characters.

【听】书中浪漫场景仅限于主角之间的纯真亲吻。

Much like plants, algae possess cell walls.

【听】就像植物一样，藻类也具有细胞壁。

Without enough platelets, the person is much more likely to have bleeding problems.

【听】没有足够的血小板，个人更可能出现出血问题。

The subscription covers all expenses like phone and postal services.

【听】该订阅涵盖所有费用，如电话和邮政服务。

In addition, the agency is in charge of vehicle towing and traffic cameras.

【听】另外，该机构还负责车辆拖曳和交通摄像头。

Standard airbag systems are fully deactivated when the ignition key is turned off.

【听】标准安全气囊系统在点火钥匙关闭时会完全停用。

This can be achieved by contracting out specific parts or the whole system.

【听】这可以通过外包特定部分或整个系统来实现。

The set of possible outcomes is known as the experiment's sample space.

【听】可能结果的集合被称为实验的样本空间。

Philosophers will also often use both real and imaginary examples to make a point.

【听】标哲学家们也常常使用真实和虚构的例子来阐述观点。

Each photon has a certain amount of energy related to its wavelength.

【听】每个光子都有与其波长相关的一定能量。

These measurements are used in the subsequent calculation of the age of the sample.

【听】这些测量用于后续计算样品的年龄。

One of the most famous paradoxes is called the liar's paradox.

【听】著名悖论之一被称为“说谎者悖论”。

Mathematical analysis is a part of mathematics.

【听】数学分析是数学的一部分。

The theory of evolution is the basis of modern biology.

【听】进化论是现代生物学的基础。

They create or improve innovative methods for utilizing electrical devices more efficiently.

【听】他们创造或改进创新方法，以更高效地使用电气设备。

The knowledge gained from this workshop will benefit me for a long time.

【听】从这个研讨会中获得的知识将长期对我有益。

Anything you could do to help further my goals would be appreciated.

【听】任何你能做的以帮助我实现目标的事情都将不胜感激。

Because of its high reactivity, it is a dangerous chemical.

【听】由于其高反应性，它是一种危险的化学物质。

Hence, the total similarity of the genomes could be as low as about seventy percent.

【听】因此，基因组的总体相似性可能只有大约百分之七十。

A facility for the production of spirits, particularly alcohol, is known as a distillery.

【听】一个生产烈酒，特别是酒精的设施被称为酿酒厂。

The 1990s saw an increased focus on accessibility and low floor trains.

【听】1990年代，人们更加注重无障碍设施和低地板列车。

Remember to save all your invoices.

【听】记得保存所有发票。

That's precisely what he mentioned.

【听】这正是他提到的。

He aimed to create a harmonious balance between his career and leisure activities.

【听】他致力于在事业与休闲活动之间创造和谐的平衡。

These activities usually emphasize either dancing or playing musical instruments.

【听】这些活动通常强调跳舞或演奏乐器。

The lining of the uterus is expelled along with some blood.

【听】子宫内膜连同一些血液一起排出。

Sweeteners like honey or agave are added to certain items.

【听】某些物品中添加了蜂蜜或龙舌兰等甜味剂。

This quickly resulted in the creation of strong diplomatic ties.

【听】这迅速催生了稳固的外交关系。

Regardless of your age, you can always acquire new knowledge.

【听】无论你的年龄多大，你总能获得新知识。

He tossed his hat on the sofa and marched into the office.

【听】他把帽子扔在沙发上，径直走进办公室。

A notable skill of the Egyptians was crafting glass.

【听】古埃及人的一项杰出技艺是玻璃制作。

The new railway track runs alongside the revised way.

【听】新的铁轨沿着修订后的道路铺设。

They purchased a blue cottage with yellow blinds on the windows and a coordinating door.

【听】他们买了一座蓝色的小屋，窗户装有黄色的百叶窗，门与之相配。

There are two types of democracy: direct and representative.

【听】有两种类型的民主：直接民主和代议制民主。

They were eagerly anticipating the evening at the cinema tonight.

【听】他们热切期待着今晚的电影之夜。

Various films were nominated several times.

【听】多部电影获得多次提名。

She purchased multiple books in pristine condition.

【听】她购买了多本品相完好的书籍。

The cleats are made for different surfaces with various sizes, forms, and materials.

【听】这些鞋钉是针对不同的表面设计的，具有各种尺寸、形状和材料。