3.7 Spójniki i W-Fragen

wer

kto; pytanie o osobę w Nominativie

wen

kogo; pytanie o osobę w Akkusativie

wem

komu; pytanie o osobę w Dativie

wessen

czyj / czyja / czyje; pytanie w Genitivie

was

co

wann

kiedy

wo

gdzie

woher

skąd

wohin

dokąd

wie

jak

warum

dlaczego

wie viel

ile; z rzeczownikami niepoliczalnymi lub przy pytaniu o wartość

wie viele

ile; z rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej

welcher / welche / welches

który / która / które; odmienia się jak rodzajnik określony

wie lange

jak długo

wie oft

jak często

wie hoch

ile wynosi; jak wysoki, np. Wie hoch ist die Inflationsrate?

womit

z czym; czym

worüber

o czym

woran

o czym; nad czym; przy czym

woraus

z czego

worauf

na co

wovon

od czego; o czym

wofür

za co; dla czego; w jakim celu

und

i; spójnik współrzędny, zwykły szyk zdania

aber

ale; spójnik współrzędny, zwykły szyk zdania

oder

albo / lub / czy; spójnik współrzędny, zwykły szyk zdania

sondern

lecz; po wcześniejszym przeczeniu, zwykły szyk: nicht …, sondern …

denn

ponieważ; zwykły szyk zdania

weil

ponieważ; czasownik odmieniony na końcu

dass

że; czasownik odmieniony na końcu

ob

czy w pytaniu pośrednim; czasownik odmieniony na końcu

wenn

jeśli / gdy / kiedy przy czynnościach powtarzalnych; czasownik na końcu

als

kiedy przy jednorazowym wydarzeniu w przeszłości; także: niż

obwohl

chociaż / mimo że; czasownik na końcu

während

podczas gdy / natomiast; czasownik na końcu

bevor

zanim; czasownik na końcu

nachdem

po tym jak; czasownik na końcu

falls

jeśli / na wypadek gdyby; czasownik na końcu

damit

żeby / aby; zdanie celu z innym podmiotem, czasownik na końcu

indem

w ten sposób, że / poprzez to, że; czasownik na końcu

sodass / so dass

tak że / wskutek czego; czasownik na końcu

sowohl … als auch …

zarówno … jak i …

weder … noch …

ani … ani …

entweder … oder …

albo … albo …

zwar …, aber / doch …

wprawdzie …, ale …

deshalb / darum / deswegen

dlatego; na początku zdania powoduje inwersję: Deshalb steigt …

trotzdem

mimo to; na początku zdania powoduje inwersję

dennoch

niemniej jednak / mimo to; na początku zdania powoduje inwersję

jedoch

jednak / jednakże; może stać na początku lub w środku zdania

außerdem

ponadto / poza tym; na początku zdania powoduje inwersję

danach

potem / po tym; na początku zdania powoduje inwersję

zuerst

najpierw; na początku zdania powoduje inwersję

später

później; na początku zdania powoduje inwersję

zum Beispiel

na przykład

einerseits … andererseits …

z jednej strony … z drugiej strony …

im Gegensatz dazu

w przeciwieństwie do tego

im Vergleich dazu

w porównaniu z tym

leider

niestety

vielleicht

może / być może