ARALIN 4 - UNANG PAGLALAKBAY PATUNGONG IBANG BANSA

4

nasa ika-____ na taon ng pagaaral ng kursong medisina si rizal nang magpasyang magaral sa ibang bansa. Sinuportahan ito ni paciano at ng ama ni Leonor.

Hindi gusto sa ust, para sa kanyang ina, mapagaralan ang katayuan ng pilipinas sa espanya

tatlong dahilan ng paglisan ni rizal

Antonio rivera

ang kumuha ng pasaporte ni rizal

Paciano

tumulong sa pagalis ni rizal tungo sa Europa at nagpadala ng P35.00 na allowance

Jose mercado

ginamit na pangalan sa kanyang pasaporte

Mga heswitang pari

sila ay gumawa ng lihim ng rekomendasyon para kay rizal sa kanilang kapisanan sa Barcelona

Adios a Leonor

titulo ng tulang isinulat ni rizal para kay Leonor bago umalis ng pilipinas

Mayo 3-9, 1882

(range) pagalis ni rizal mula sa maynila papuntang Singapore sakay ng barkong espanyol na salvadora

Salvadora

barkong sinakyan ng rizal mula maynila papuntang Singapore

Ahedres

Upang malibang, siya ay nakipaglaro ng ______ (chess) habang nasa biyahe, kung saan madalas siyang manalo.

5 piye at 5 pulgada

katamtamang taas o height ni rizal

Mayo 9, 1882

Noong _______ dumaong na ang Salvadora sa Singapore, isang kolonya ng Britanya.

Nanuluyan siya sa Hotel de La Paz at dalawang araw na namasyal sa lungsod.

Hotel de la paz

Noong Mayo 9, 1882 dumaong na ang Salvadora sa Singapore, isang kolonya ng Britanya.

Nanuluyan siya sa ____________ at dalawang araw na namasyal sa lungsod.

Mayo 11 - hunyo 11, 1882

Ang naging biyahe ni Jose mula sa Singapore papuntang Europa sakay ang Djemnah, isang barkong Pranses.

Djemnah

Ang naging barkong sakay ni Jose mula sa Singapore papuntang Europa, isang barkong Pranses.

Colombo

kabisera ng Ceylon (sri lanka ngayon). Isa sa mga nagustuhan ni jose na lugar sa apgdaong sa ibat ibang pantalan

Aden

Sa pagtawid ng barko sa Karagatang Indian, tumigil ito sa _____ at nagsibabaan ang mga viajero. Sa pamamasyal ni Jose sa mainit na lungsod na ito, natuwa siya sa mga kamelyo dahil noon lamang niya nakita ang mga hayop na ito.

5

__ araw ang ibinyahe ng Djemnah sa Kanal Suez. Sa Port Said, Egypt, ang terminal ng Kanal Suez sa Medieteranta ng iba't ibang wika tulad ng Arabe, Griyego, Pranses, Italyano, Espanyol at iba pa.

Hunyo 11,1882

ay narating nila ang Naples, Italy. Masigla ang komersiyo rito. Nagandahan siya sa mga tanawin, tulad ng Bundok Vesuvius at ang Kastilyo ni San Telmo.

Marseilles

Gabi ng Hunyo 12, 1882, dumaong na ang Djemnah sa_______. Naging malungkot ang pamamaalam niya sa mga naging kaibigan niya sa kanyang paglalakbay. Dinalaw niya ang Chateau d'lf, kung saan ang pangunahing tauhan ng The Count of Monte Cristo, ay napiit.

Chateau d'lf

pinagpiitan ng pangunahing tauhan sa The count of monte cristo

Hunyo 15, 1882

Noong hapon ng _______, si Jose ay sumakay ng tren papuntang Espanya. Humanga siya sa angking bilis nito lalo na kung nagkakasalubong ang dalawang tren, na parang kidlat sa bilis.

Tinawid ng tren ang Pyrenees at tumigil ng isang araw sa Port Bou. Dito nagkaroon ng pag-iinspeksyon ng mga pasaporte. Napansin ni Jose ang pagwawalang bahala sa mga turista ng mga Espanyol na opisyal ng imigrasyon di tulad ng mga Pranses na opisyal na magagalang.

Hunyo 16, 1882

nakarating ang tren sa Barcelona noong _________________--. Ang unang ginawa ni jose ay maghanap ng murang matitirhan

1

pagkaraan ng ___ buwan ay natanggap n ani jose ang unang liham ni paciano. Nakasaad dito kung paano tinanggap ng kanilang magulang ang pag-alis ni rizal

Universidad central de madrid

makaraan ang tatlong buwan sa Barcelona, buwan ng setyembre, nagpatala na siya sa _________________

Amor patrio

unang artikulo na isinulat sa espanya

Colera

habang nasa Barcelona pa si rizal, nakatanggap muli siya ng liham buhat kay paciano na nagbabalitang marami na ang namatay sa maynila at karatig lalawigan dulot ng ______

Chengoy

sumulat kay rizal upang ipaalam na si Leonor ay namayat sa pangungulila

Nobyembre 3, 1852

batay sa kaniyang unang liham, si rizal ay nagpatala sa Universidad central de madrid noong ________

Juan luna, felix resurreccion hidalgo

namumukod tanging Pilipino sa espanya (2)

Circulo hispano-filipino

Samahan ng mga kastila at Pilipino na sinapian agad ni rizal nang dumating sa madrid

Mi piden versos

titulo ng tulang sinulat ni rizal para sa circulo hispano filipino na binigkas niya noong bisperas ng bagong taon 1882

Sobresaliente

natamong marka ni rizal sa kanyang mga asignatura

Griyego

siya ay hinangaan ng propesor sa wikang ______ at nasabing wala siyang katulad

Don Pablo Ortiga y Rey

Nagpupunta rin siya sa tahanan ni ____________ ( alkalde ng Maynila noong panahon ng pamumuno ni Gob. Heneral Carlos Maria de la Torre (1869-1871). doon niya nakilala si Consuelo (anak ni Don Pablo), kung saan si Rizal ay humanga sa ganda nito.

Consuelo

anak ni don pablo na nagustuhan ni rizal. Ginawan pa niya ito ng tulang A La Senorita C.O.y.P. noong Agosto 22. 1883. subalit di naging ganap ang kanilang pag-iibigan, dahil kay Leonor at sa kaibigan nitong si Eduardo de Lete.

Eduardo de lete

karibal ni rizal kay Consuelo

A la senorita c.o.y.p.

tulang isinulat ni rizal para kay Consuelo

Prayle

napagtanto ni rizal na hindi ang espanya ni ang iglesia katolika ang problema kundi ang mga _____

JUNTO AL PASIG

( Sa Tabi ng Pasig) - isang sarswelang naisulat ni Rizal kung saan nakasaad na ang hadlang ay ang Espanya.

Mason

pinaniniwalaan na sila ay mga EREHE ng simbahang Katotiko.

Erehe

may ibang paniniwala na iba at salungat sa turo at doktrina ng simbahan

Marso 1883

noong ____, sumapi siya sa Lohiya ng Masoneriya, ang ACACIA sa Madrid, upang makahingi ng tulong sa pakikipaglaban sa mga prayle sa Pilipinas.

Nobyembre 15, 1890

Lumipat sa Lohiya Solidaridad noong ___________, kung saan ginawaran ng diploma bilang Punong Mason.

Tiket loterya

si jose ay nagging masinop sa paggasta, at ang kaniyang tanging bisyo ay pagbili ng _________

Enero 1, 1883

noong _____, isinulat ni jose sa kanyang talaarawan na noong disyembre 30, 1882 ay binangungot siya na siya ay namatay

Enero 2, 1884

kailan iminungkahi ni Rizal sa mga grupo ng Pilipino sa tahanan ng mga Paterno ang pagsulat ng isang nobela?

Hunyo 21, 1884

noong ______, natanggap ni Jose ang lisensyado sa Medisina. Di niya nakuha agad ang kanyang diploma bilang doktor dahil di niya naipakita ang kanyang tesis.

Hunyo 19 1885

noong ____, natapos niya ang kursong Pilosopiya at Letra (24th bday nya).

Hunyo 25 1884

noong _____,

- pumapasok sa klase na di kumakain

- sumali sa paligsahan sa wikang Griyego at nanalo ng gintong medalya

-naimbitahan sa isang salusalo para kina Juan Luna at Felix Resurrection Hidalgo

Spolarium

obra ni juan luna sa eksposisyon sa madrid na nagwaging 1st place

Virgenes cristianas expuestas al populacho

obra ni hidalgo sa eksposisyon sa madrid na nagwaging 2nd place

talumpati

ayon kay Paciano, ang _____ ni Jose ay naging daan upang magkaroon ng maraming kaaway kaya wag balakin na umuwi at umiwas sa mga bagay na nakakasaling sa iba.

optalmolohiya

Nagtungo si Rizal sa Paris, upang magpakadaluhasa sa__________.

Maximo Viola

nang mag stop over sa barcelona, Dinalaw ang kaibigan na si _______________. Naging kaibigan si Senor Eusebio Carominas na binigyan niya ng artikulo tungkol sa isyu sa Carolina (Carolines).

Agosto 25, 1885

noong _____, dumaong ang isang alemang barko sa yap (isang isla ng carolines) at sinakop ang kapuluan ng Carolina at palau

Oktubre 22, 1885

noong _______, kinilala ng banal na papa na si papa leo xiii ang soberanya ng espanya sa Carolina at palau, habang ang alemanya naman ay binigyang Karapatan sa kalakalan

Don Erique Capriles

Hindi nakatutol noon ang gobernador ng Carolina na si _________________

Carlos II

Ang kapuluan ay pinangalang Carolina, sunod kay Haring_____ (1665-1700).

Papa Leo XIII

Para maiwasan ang madugong labanan, ibinigay ng Espanya at Alemanya ang usapin kay _____ para mamagitan.

Alemanya

Ang ________ ay binigyan ng karapatan sa kalakalan sa mga pinag-aawayang kapuluan at binigyan ng matatag ng coaling station sa Yap sa hukbong-dagat sa Aleman

La Publicidad

Noong mga panahong ito, si Rizal ay sumulat ng isang artikulo tungkol sa hidwaan ng Carolina. Nailathala ito sa _______________ na pag-aari ni Don Miguel Morayta.

Don Miguel morayta

may ari ng la publicidad

Dr. Louis de Weckert

Sa paris, si rizal ay Nagtrabaho bilang katulong (assistant) na doctor sa klinika ni _________

Nobyembre 1885 - Pebrero 1886

(range) buwan at taon ng stay ni rizal sa paris, pransya

Juan luna

madalas puntahan ni rizal ang studio ni _____ sa paris. Nagmodelo rin siya sa ilang mga likha nito

Enero 1, 1886

noong _________, Nagpadala ng sulat si Rizal sa kanyang mga magulang at sinabing marunong na siya sa lahat ng klase ng operasyon.

Pebrero 1, 1886

noong ________, nilisan niya ang Paris upang magtungo sa Alemanya

Heidelberg

makasaysayang lungsod ng Alemanya. Naghanap ng bahay paupahan, hanggang sa lumipat malapit sa Unibersidad ng Heidelberg.

Dr. Otto Becker

Nagtrabaho siya sa ospital ng mga mata sa unibersidad sa pangangasiwa ni __________

Dr. Otto Becker

- Optalmohistang Aleman

- mahilig sa musika at sining

- nagtatag ng isang museo sa sining sa Heidelberg

Wilhelm Kuehne

- Physiologist na nakatuklas ng ilang enzymes sa katawan ng tao

Ilog Neckar = dito niya Nakita at hinangaan ang pamumukadkad ng forget me not

Forget-me-not

inspo ni rizal sa pagsulat ng a las flores de Heidelberg

Wilhelmsfeld

Bulubunduking bayan malapit sa Heidelberg kung saan nagbakasyon si Jose.

- tumira siya sa rektoryo (kumbento) ng isang protestanteng pastor

Dr karl ulmer

mabuting protestanteng pastor

-nagmungkahi kay rizal na tumira sa wilhelmsfeld dahil mas mura, tahimik, at makakapagaral siya ng wikang aleman

Wilhelmsfeld

abril - hunyo 1886, isinulat niya ang huling kabanata ng Noli Me Tangere sa ____________. Sinulatan ni Rizal si Paciano upang ipaalam na kung maaari ay siya na ang magbayad sa pagpapalimbag ng kaniyang aklat. Naantala ang sulat sa koreo at wala pang sagot mula sa kanyang kuya kaya nagpasyang pumunta sa Leipzig

FERDINAND BLUMENTRITT - Austriyanong etnolohista (etnolohiya - isang sangay ng antropolohiya na naghahambing at nagsusuri sa mga pinagmulan, pamamahagi, relihiyon, wika ) na pinag-aaralan ang wikang Tagalog. - sinagot niya ang sulat ni Jose lakip naman ang 2 regalong libro, at dito nagsimula ang kanilang pagkakaibigan at pagsusulatan

Heidelberg

Agosto 6, 1886 bumalik siya sa ________, ikalimang dantaong anibersaryo ng Unibersidad ng ______________. Agosto 9, 1886 nilisan ang _________ - Binisita niya ang iba't ibang lungsod ng Alemanya at narating niya ang Leipzig

dumalo sa mga panayam tungkol sa kasaysayan at sikolohiya. - Nakilala niya si Prof. Ratzel at Dr. Hanz Meyer

Dresden

mula Leipzig, si rizal ay nagtungo sa ______. Dito niya nakadaupang-palad si Adolph b meyer, director ng museo antropolohikal at etnolohikal. Dito niya rin sinabi ang "ngayon lamang sa tanang buhay ko ako'y nakinig ng misa kung saan ang musika'y napakaganda"

Nobyembre 1, 1886

noong ____, nilisan ni rizal ang Dresden at nagtungong berlin kung san tumira siya nang 6 na buwan (nov to may) sa jaegerstrasse

Berlin

dito isinulat ni rizal ang huling rebisyon ng noli

Nobyembre

buwan ng _____ 1886, nagkasakit si Rizal dahil sa gutom at paghihikahos. Labis sa labis na kalungkutan, muntik nang ihagis ni Rizal ang nobela. -Tubig sa umaga, gulay sa tanghali at di kumakain sa gabi

MAXIMO VIOLA

Dumalaw kay Rizal ilang araw bago magpasko at nalaman niyang mahina ang katawan ni Jose dahil sa kawalan ng pagkain, Mula sa mayamang pamilya at mayroong sapat na salapi. Nangako na magpapahiram ng pera upang maipalimbag ang Noli Me Tangere

Elias at Salome

Para makatipid sa pagpapalimbag, tinanggal ang buong kabanata ng ___________

Pebrero 21, 1887

noong ________, natapos ni Rizal ang pagsasaayos ng noli

Marso 21, 1887

noong _________, lumabas sa palimbagan ang noli

300

Berliner Buchdruckrei-Action-Gesselschaft - palimbagang mababa ang singil (2000 sipi = ____ piso)

1000 = abril 1887, dumating ang sulat ni paciano at sinabing darating ang halagang _____ piso, na agad naman niyang ipinangbayad kay viola

Tren

Mayo 11, 1887 nilisan nina Rizal at Viola ang Berlin sakay ng ____. may nagaganap na rehiyonal na eksposisyon ng mga bulaklak at dinalaw nila si Dr. Adolph B. Meyer

Feodor Jagor

bantog na manlalakbay at siyentipikong Aleman, - nakita nila sa Dresden, siya ang nagsabing telegramahan muna nila si Blumentritt

Ferdinand Blumentritt

isang propesor na taga-Germany mapagkakatiwalaan na kaibigan ni Rizal

guhit ni Rizal sa sarili

Mayo 13, nakarating ang tren sa estasyon ng Leimeritz. Nasa estastyon naghihintay si Blumentritt, dala ang __________

Hotel Kreb

tinulungan ni Blumentritt sina Rizal at Viola na makakuha ng kwarto sa __________ na kinalauna'y dinala rin niya sa kanilang bahay upang makilala ng mga ito ang kanyang asawa at mga anak. Gumuhit si Rizal ng larawan ni Blumentritt bilang pasasalamat.

Mayo 16

____, umaga, nang lisanin ni Rizal at Viola ang Leimeritz lulan ng tren

Prague

Sunod na binisita nina Rizal at Viola pagkaraan sa Leimeritz: dala ang rekomendasyon mula kay Blumentritt para kay Dr.Willkomm, nagpasyal sa kanila sa makasaysayang lugar sa siyudad. Binisita nila ang libingan ni Copernicus, museo ng likas na kasaysayan, mga laboratoryong bakteriolohikal, bantog na kwebang pinagkulungan kay San Juan Nepomuceno at tulay kung saan itinapon ang santo

Vienna

Mayo 20, narating nina Rizal at Viola ang lungsod nakabisera ng Austria-Hungary, _____. Nakilala nila si Norenfals (pinakamahusay na nobelista sa Europa).

alpiler

Natanggap ni Rizal ang nawalang diamanteng ______ sa Otel Krebs na nakita ng katulong, sa pamamagitan ni Blumentritt

Danube

Mayo 24, nilisan nila ang Vienna lulan ng bangka upang makita ang magandang tanawin ng Ilog ______

torture machine

Nagpatuloy sila sa kanilang biyahe patungong Munich para tikman ang pinagmamalaking Munich beer sa Nuremberg, nakita nila ang makinang pananakit o "____________" na ginamit sa inkisasyon at gayon din ang pagawaan ng manyika sa lungsod

igorot

sa eksposisyon ng pilipinas sa madrid, hindi nagustuhan ni rizal ang balita tungkol sa di mabuting kalagayan ng mga _____ na ginawang bahagi ng presentasyon