Depersonalize the problem

He reacted badly to the news. → His reaction wasn't great.

Він погано відреагував на новину. → Його реакція була не надто вдалою.

He snapped at me. → There was a snap in his voice.

Він різко мені відповів. → У його голосі відчувалася різкість.

She didn't tell the truth. → There was a lack of honesty.

Вона не сказала правду. → Бракувало чесності.

You interrupted me again. → That kind of cut me off.

Ти знову мене перебив(ла). → Це трохи перервало мою думку.

You didn't respect my boundaries. → That crossed a boundary for me.

Ти не поважав(ла) мої особисті межі. → Для мене це перейшло межу.

I got emotional during the meeting. → There was definitely an emotional moment from me.

Я надто емоційно відреагував(ла) під час зустрічі. → З мого боку це був справді емоційний момент.