Nederlands:meertaligheid

Luistertaal

is een manier van communiceren waarbij mensen met verschillende talen hun eigen taal spreken, maar elkaar toch begrijpen

Code mixing

 betekent het door elkaar gebruiken van woorden of zinsdelen uit verschillende talen in één gesprek of zin.

Code switching

is het wisselen tussen talen per zin.

Translanguaging

 is een manier van leren en communiceren waarbij je meerdere talen door elkaar gebruikt om beter te begrijpen, uit te leggen of uit te drukken.

De meerderheidstaal

is de taal die door de meeste mensen in een gebied gesproken wordt, zoals Nederlands in Vlaanderen.

 Minderheidstalen

zijn talen die door een kleinere groep mensen worden gesproken, zoals Turks, Arabisch of Pools in Vlaanderen.

Lingua franca

is een taal die mensen met verschillende moedertalen gebruiken om te communiceren.

Global English

is een eenvoudige en goed begrijpbare versie van het Engels.