Vocabulaire Bled - 11 : Les sentiments / Feelings

love

l'amour

tenderness, fondness

la tendresse, l'affection (2x)

darling, honey, sweetheart

chéri (3x)

a boyfriend, a girlfriend

un petit ami, une petite amie (2x)

lovebirds

des tourtereaux

affection

l'affection

passion

la passion

desire

le désir

appeal

l'attrait

seduction

la séduction

jealousy

la jalousie

rivalry

la rivalité

a rival

un rival

a romance

une histoire d'amour

a flirtation

un flirt

a date

un rendez-vous galant

a mistress

une maîtresse

a lover

un amant, une maîtresse

an affair

une liaison

a heartbreak

un chagrin d'amour

tender, fond

tendre, affectueux, doux (2x)

affectionate

affectueux

loving

aimant, affectueux

passionate

passionné

lovable

sympathique, attachant

beloved

bien-aimé

adorable

adorable

desirable

désirable

appealing, alluring

séduisant (2x)

male

masculin

female

féminin

flirtatious

qui aime flirter

jealous

jaloux

lovingly

affectueusement

to appeal (to)

plaire (à)

to attract

attirer

to like

aimer, apprécier (plus au sens amical)

to love

aimer (plus au sens amour)

to care for

avoir de l'affection pour

to cherish

chérir

to adore

adorer

to dote on somebody

être fou de quelqu'un

to court, to woo

faire la cour à (2x)

to embrace, to hug

(s')enlacer (2x)

to kiss

(s')embrasser

to caress, to fondle

(se) caresser (2x)

to cuddle

(se) câliner

to desire

désirer

to yearn for

désirer ardemment

to covet

convoiter

to seduce

séduire

to flirt with somebody

flirter avec quelqu'un

hate, hatred

la haine (2x)

revulsion, disgust, loathing, distaste

le dégoût, l'aversion, la répugnance (4x)

enmity

l'inimité, l'hostilité

a foe, an enemy

un ennemi (2x)

hateful

haïssable

disgusting

dégoûtant, écœurant

revolting, repelling, repulsive

révoltant, dégoûtant (3x)

abhorrent

exécrable

odious

odieux

to dislike

ne pas aimer

to detest, to hate, to loathe

détester (3x)

to disgust

dégoûter

to repel, to repulse

révolter, répugner (2x)

to antagonize somebody, to alienate somebody

se mettre quelqu'un à dos (2x)

sensibility

la sensibilité

sentimentality

la sentimentalité

turmoil

le trouble, l'émoi

a tear

une larme

a sob

un sanglot

a moan, a wail, a whine

un gémissement (3x)

a sigh

un soupir

sensitive

sensible

emotional

émotif

sentimental

sentimental

mawkish

mièvre (exagéré et sans caractère, au point d'en paraître puéril)

unfeeling, callous

insensible (2x)

heartless

sans cœur

moving, stirring, touching

touchant (3x)

tearful

en larmes

to feel

ressentir

to move, to stir

émouvoir (2x)

to touch

toucher

to affect

affecter

to overwhelm

submerger

to cry, to weep

pleurer (2x)

to snivel

pleurnicher

to sob

sangloter

to wail, to moan, to whine

gémir, se lamenter, se plaindre (3x)

to sigh

soupirer

to whimper

geindre (gémir d'une voix faible; se plaindre à tout propos)

to groan

gémir, grogner

to grunt

grogner

to lament

se lamenter (sur)

to repress

réprimer, refouler

to frustrate

frustrer

to soften

(s')attendrir

tenderly

tendrement

lovingly

amoureusement, tendrement