A change in quantity demanded refers to a movement along a fixed demand curve -- that's caused by a change in price. A change in demand refers to a shift in the demand curve -- that's caused by one of the shifters: income, preferences, changes in the price of related goods and so on.