English for medicine unit 4

day surgery

chirurgia jednego dnia

day hospital

oddział dzienny

maternity

położnictwo

rapid response team

zespół szybkiego reagowania

adenoid removal

usunięcie migdałka

catchment area

rejon

paramedical

paramedyczny

registrar

starszy lekarz

round

obchód

house surgeon

chirurg dyżurny

auscultate

osłuchiwać

crossmatch

krzyżować, sprawdzać zgodność

profuse

obfity

catheterisation

cewnikowanie

recovery room

sala pooperacyjna

outpatient department

przychodnia

medical records

dokumentacja medyczna

affiliated to

współpracujący z

allocated to

przypisany do

cubicle

kącik, kabina

high dependency bed

łóżko dla chorych wymagających szczególnej opieki

stress test

test wysiłkowy

preparation room

sala przygotowawcza

dispensary

apteka szpitalna

theatre nurse

instrumentariuszka

deal with

radzić sobie z czymś, mieć z czymś do czynienia

serve

obsługiwać

provide

dostarczać, zapewniać

expect at

oczekiwać, spodziewać się czegoś

clinical services

Opieka medyczna

acute medicine

ostry dyżur

acute pain service

oddział ostrego bólu

anaesthetic

znieczulenie

clinical nutrition

żywienie kliniczne

Emergency department

oddział ratunkowy

Imaging

obrazowanie

maternity

macierzyństwo

experienced in

doświadczony w

minor

nieletni

prevent illness

zapobiegać chorobom

In The area

W okolicy

multiple trauma

uraz wielonarządowy

condition

stan

assess

oceniać

Assessment

ocena, ocenianie

reassess

ponownie oceniać

refer for

Zakwalifikowany/ skierowany

Refer to

Odnosić sie do

appropriate

odpowiedni, stosowny, właściwy

admission

przyjęcie

discharge

wypisać ze szpitala

receive

otrzymać

perform

Dokonywać wykonywać

hernia

przepuklina

Haemorrhoids

hemoroidy

deliver

dostarczać, urodzić

infant

niemowlę, noworodek

Feeding

karmienie

guidance

wskazówki

renowned

sławny

lump

guzek w piersi

breathlessness on effort

duszność wysiłkowa

advanced

zaawansowany

Not respond to

Nie odpowiasajacy (na leczenie)

admit with

Zgloszony/ przesłany/przekazany

stroke

udar mózgu

Management

zarządzanie

facility

udogodnienie

available

dostepny, osiągalny

catchment area

rejon (szpitala, szkoły)

doctor in charge

lekarz prowadzący/na dyżurze

Physical examination

badanie lekarskie

solve

rozwiązać, wyjaśnić

require

wymagać, potrzebować

Update

aktualizować

ward

oddział szpitalny

maternity unit

oddział położniczy

intensive care unit

oddział intensywnej opieki

specialist hospital

szpital specjalistyczny

referred by

skierowany przez

Take a history

Zebrać wywiad

adequate

adekwatny

require

wymagać, potrzebować

investigation

śledztwo, dochodzenie

examination

badanie

On admission

przyjęcie

medical ward

oddział szpitalny

labour

poród

Casulaty

ofiara

emergency department

oddział ratunkowy

admit

przyjąć do szpitala

condition

stan

clerked in

Zarejestrowany

preparation

przygotowanie

minor operation

mała operacja

procedure

zabieg (operacyjny)

shift system

system zmianowy

non-ambulatory

Nie-chodzący

provide

dostarczać, zapewniać

affect

wpływać na