DAY 9: GOVERNMENT & SOCIETY

government policy

chính sách của chính phủ

law and order

luật pháp và trật tự

public services

dịch vụ công

tax / taxation

thuế / thuế má

citizens / the public

công dân / công chúng

social welfare

phúc lợi xã hội

poverty / the poor

nghèo đối / người nghèo

unemployment

thất nghiệp

equality / inequality

bình đẳng / bất bình đẳng

human rights

quyền con người

standard of living

mức sống

economic growth

tăng trưởng kinh tế

cultural diversity

đa dạng văn hóa

immigration

nhập cư

aging population

dân số già hóa

homelessness

tình trạng vô gia cư

the gap between rich and poor

khoảng cách giàu nghèo

invest in infrastructure

đầu tư vào cơ sở hạ tầng

democratic society

xã hội dân chủ

solve social problems

giải quyết vấn đề xã hội

socioeconomic disparity

chênh lệch kinh tế-xã hội

social cohesion

sự gắn kết xã hội

fiscal policy

chính sách tài khóa

bureaucratic red tape

thủ tục hành chính rườm rà

civic responsibility / civic duty

trách nhiệm / bổn phận công dân

social stratification

phân tầng xã hội

the welfare state

nhà nước phúc lợi

upward social mobility

khả năng thăng tiến xã hội

marginalized communities

cộng đồng bị thiệt thòi

equitable distribution of wealth

phân phối tài sản công bằng

the erosion of social values

sự xói mòn giá trị xã hội

hold the government accountable

buộc chính phủ chịu trách nhiệm

bridge the socioeconomic divide

thu hẹp khoảng cách kinh tế-xã hội

a progressive / regressive tax system

hệ thống thuế lũy tiến / lũy thoái

universal basic income (UBI)

thu nhập cơ bản phổ quát

grassroots initiatives

sáng kiến từ cơ sở

demographic shift

sự thay đổi nhân khẩu học

empower citizens

trao quyền cho công dân

social safety net

mạng lưới an sinh xã hội

a multicultural / pluralistic society

xã hội đa văn hóa / đa nguyên