DAY 15: CULTURE

culture / cultural

văn hóa / thuộc văn hóa

tradition / traditional

truyền thống / thuộc truyền thống

customs and habits

phong tục và tập quán

cultural heritage

di sản văn hóa

mother tongue / native language

tiếng mẹ đẻ

cultural differences

sự khác biệt văn hóa

cultural identity

bản sắc văn hóa

art and literature

nghệ thuật và văn học

local food / cuisine

ẩm thực địa phương

national costume

trang phục truyền thống

festival / celebration

lễ hội / lễ kỷ niệm

cultural exchange

giao lưu văn hóa

multicultural society

xã hội đa văn hóa

preserve / protect culture

bảo tồn / bảo vệ văn hóa

respect other cultures

tôn trọng văn hóa khác

religious belief

tín ngưỡng tôn giáo

historical site / monument

di tích lịch sử / công trình tưởng niệm

sense of belonging

cảm giác thuộc về

generation to generation

từ thế hệ này sang thế hệ khác

way of life / lifestyle

lối sống / phong cách sống

cultural homogenization

đồng nhất hóa văn hóa

cultural assimilation

sự đồng hóa văn hóa

cultural imperialism

chủ nghĩa đế quốc văn hóa

the erosion of cultural heritage

sự xói mòn di sản văn hóa

intangible cultural heritage

di sản văn hóa phi vật thể

cultural appropriation

chiếm dụng văn hóa

ethnocentrism

chủ nghĩa dân tộc trung tâm

cultural pluralism

chủ nghĩa đa nguyên văn hóa

cross-cultural understanding

sự hiểu biết đa văn hóa

indigenous culture / people

văn hóa / người bản địa

the commodification of culture

thương mại hóa văn hóa

cultural renaissance

phục hưng văn hóa

cosmopolitan

mang tính toàn cầu, đa văn hóa

cultural diplomacy

ngoại giao văn hóa

vernacular language / dialect

ngôn ngữ / phương ngữ bản địa

safeguard traditions

bảo vệ truyền thống

a melting pot

nồi nấu chảy (nơi hòa trộn văn hóa)

cultural stereotypes / prejudice

định kiến văn hóa

acculturate / acculturation

hội nhập văn hóa / sự hội nhập

the preservation of linguistic diversity

bảo tồn sự đa dạng ngôn ngữ