Work

I work. Actually I work in a [nơi mình làm] as a/an [nghề]. Basically my job revolves around Ving (những việc mà mình làm).

Tôi làm việc. Thực ra tôi làm việc ở [nơi mình làm] với tư cách là một/an [nghề]. Về cơ bản công việc của tôi xoay quanh Ving (những công việc mà tôi làm).Revolve around: xoay quanh

Revolve around

xoay quanh

Gear up

chuẩn bị sẵn sàng, kỹ lưỡng

Mentally taxing

Mệt mỏi về tinh thần

The most interesting part? I'd say it's ... You know, I can get to V. It really keeps me engaged and motivated/ I think that's what makes my work so rewarding and fulfilling

Phần thú vị nhất? Tôi nghĩ đó là... Bạn biết đấy, tôi có thể đạt được làm gì. Điều đó thực sự giúp tôi luôn hứng thú và có động lực. Tôi nghĩ đó là điều khiến công việc của tôi trở nên bổ ích và trọn vẹn.

Get to V

Có cơ hội được làm gì đó

Engaged

Cảm thấy hứng thú

Motivated

Cảm thấy có động lực

Rewarding/ fulfilling

Thỏa mãn, đáng làm

I'm not a fan of.../ I'm not too keen on.../I'm not particularly fond of.../ I'm not into.../ I could do without/ I don't really care for.../ + Ving. It just feels so tedious.

Tôi không thích.../ Tôi không mấy hứng thú với.../ Tôi không đặc biệt yêu thích.../ Tôi không đam mê.../ Tôi có thể sống thiếu nó/ Tôi không thực sự quan tâm đến.../ + Ving. Cảm giác thật nhàm chán.

Tedious

Tẻ nhạt

Witness their progress

Chứng kiến sự tiến bộ

Firsthand

Trực tiếp

Draining

Mệt mỏi

A needle in a haystack

Mò kim đáy bể

For me, it's definitely the [danh từ] because...

Với tôi, chắc chắn đó là [danh từ] vì...

As someone who likes to Vo/ values/ prioritizes ... , if I had to pick one, it would be [danh từ]. This is because..

Là một người thích coi trọng/đánh giá cao/ưu tiên... , nếu phải chọn một, tôi sẽ chọn [đạo từ]. Bởi vì...

Oh, I'm definitely an early bird/ a night owl. There's something about the quiet of the morning/ the night that helps me focus. In the morning/ at night, I tend to be sluggish and lethargic.

Ồ, tôi thuộc kiểu người dậy sớm/ thức khuya. Có điều gì đó ở sự tĩnh lặng của buổi sáng/ đêm giúp tôi tập trung tốt hơn. Vào buổi sáng/ tối, tôi thường uể oải và thiếu năng lượng.

An early bird

Người dậy sớm, người thích dậy sớm.

A night owl

Người thức khuya, người thích thức đêm.

Sluggish

Lờ đờ, uể oải, chậm chạp.

Lethargic

Mệt mỏi, uể oải, thiếu năng lượng.

Well, to be honest, I'm really happy with everything about my job, and I wouldn't change that for anything

Thật lòng mà nói, tôi rất hài lòng với mọi thứ về công việc của mình và tôi sẽ không đổi nó lấy bất cứ điều gì.

(Nói về điểm mình không muốn thay đổi trong công việc)

I'm pretty content with how things are, so I wouldn't want to change a thing about it

Tôi khá hài lòng với mọi thứ hiện tại, vì vậy tôi không muốn thay đổi bất cứ điều gì.

(Nói về điểm mình không muốn thay đổi trong công việc)

Well, to be honest, I'm not crazy about Ving/[danh từ] in my job, so if I could, I'd totally change that.

Thật lòng mà nói, tôi không thích .... trong công việc của tôi, nên nếu có thể, tôi sẽ thay đổi hoàn toàn.

(Nói về điểm mình muốn thay đổi trong công việc)

It would be awesome to not V... , as it would definitely make things ...

Sẽ thật tuyệt nếu không phải làm gì đó... , vì điều đó chắc chắn sẽ khiến mọi thứ...

(Nói về điểm mình muốn thay đổi trong công việc)

Feel less of a hassle

Đỡ phiền phức hơn

Feel less stressful/ chaotic/ draining

Cảm thấy ít căng thẳng/loạn xạ/mệt mỏi hơn

Feel easier to handle

Dễ quản lý hơn

Become more streamlined

Hiệu quả hơn

Run more smoothly

Vận hành suôn sẻ hơn