English module

Unit 3-4 + words from Fedorenko's file

cultivating relationships

розвивати ,

підтримувати

відносини

the mainstay

головний

напрям

envoy

посланець

underhanded means

підступні

засоби

statecraft

мистецтво

керувати

державою

primary tools

первинні

інструменти,

механізми

enunciated publicly

оголошувати

публічно

promoting its interests

захищати,

відстоювати

інтереси

preclude

відвертати,

перешкоджати

dimension

аспект,

проблематика

namely

а саме

diplomatic intercourse

дипломатичні

контакти,

зносини

amicable states

дружні

держави

situational awareness

аналіз,

розуміння того,

що відбувається

to respond to trends

реагувати на

зміни,

враховувати

тенденції

chores

звичайні

обов’ язки

yield immediate gains

досягти

негайних

результатів

garnering goodwill

завойовувати

прихільність,

репутацію

building rapport

вести діалог,

налагоджувати

контакти

Vote-trading

обмін

голосами

mutual back-scratching

взаємні

послуги

Sharp practices

шахрайство,

нечесні методи

delivering on the commitments

виконання

забов’язань

solidifying into impasse

зайти у глухий

кут

irremediable hostility

непоправна

ворожість

a state of negotiability

бути постійно

за столом

переговорів

give rise to

conflict.

породжувати

конфлікт

political masters

політичні

лідери

promoting peace

сприяти миру

defusing tension

знизити

напругу

pursuing a career

зробити

кар’єру

moving on to the next one

переходити до наступного

not for their own

sake

не заради них самих/їх вигоди

to be formulated and executed

бути сформульованим і виконаними/ формуються і виконуються

to be adjusted and managed

бути налаштованими і керованими

to be applied to the peaceful adjustment

застосовувати до мирного врегулювання

what it precludes

than by what it achieves

тим що це виключає

ніж тим, що досягає

state-to-state relations

міждержавні відносини

inimical change

ворожі/неприємні зміни

to respond intelligently and tactfully to trends and events

розумно й тактовно реагувати на тенденції та події

counterparts

відповідники/ аналоги

adversaries

противники

to be obviated| obviate

бути уникнутим| уникати

a path to the avoidance of

the kinds of misunderstandings and miscalculations

шлях до уникнення

якихось непорозумінь і прорахунків

powerful legacies

могутня/потужня спадщина(спадщини)

stand accepted

сприйматися/ вважатися

on the wane

піти на спад

self-government

самоврядування

all-time global high

досягти рекордно-високого рівня

to grapple with

намагатися вирішити проблему

culled from

відібраний

to plunge

різко падати

on record

відомий, за всю історію, офіційно

to alienate from

відсторонитися

narrowly voted for

отримати незначну перевагу голосів

a withdrawal agreement

угода про вихід з ЄС

austerity budgets

бюджет жорсткої економії

to confront challenges

протистояти викликам

civic confidence

довіра громадян

to buck the trend

протидіяти, подолати тенденцію, напрямок

citizenry

населення

perfidy

зрада, продажність

to abhor

відчувати відразу

to be logjammed

стати у глухий кут

government shutdowns

зупинка роботи уряду

the revolving door

постійна зміна кадрів

continuity in government

забезпечення збереження керівництва країни

spike

сплеск/різке зростання

corruption revelations

розкриття корупції

emerging democracies

нові демократичні країни

to soar

стрімко зростати

corrupt

корумпований

respectively

відносно

agency

активна діяльність

electoral integrity

чесність, відсутність корупції, непідкупність

to gerrymander

вдаватися до передвиборчих махінацій

circumvention

введення в оману, хитрість, обхід закону

checks and balances

засоби стримування і противаги

to resort to

застосовувати

increasing tension

зростаюча напруженість

to plunge into instability

зануритися у нестабільність

indispensable skill

незамінна навичка

manipulation of public funds

маніпулювання державними коштами

restraining the rising national debt

стримування зростаючого державного боргу

significant compromises

значні компроміси

political unrest

політичні заворушення

elimination of economic disparities

усунення економічних розбіжностей

supply chain disruptions

перебої у ланцюгах постачання

prominent, visible, noticeable

помітний

the spontaneous return of a favor

спонтанна відповідь на послугу

ration of flattery

доза лестощів

a gesture of respect

знак поваги

an apparently sincere effort to consult

на перший погляд щира спроба консультування

a reassuring glance

заспокійливий погляд

a respectful retort

шаноблива репліка

comforting silence

заспокійливе мовчання

reliable follow-up to implied and explicit undertakings

надійне виконання неявних і явних зобовʼязань

propensity, tendency, predisposition

схильність