Las palabras de “La Venganza”

Arrepentimiento

regret, repentance

Penitencia

Penance

Amenazar

to threaten, menace

Una pizca de

a pinch of

Sin embargo, no obstante, con todo, a pesar de que

nevertheless, however

Jurar

to swear, to take an oath

Dispuesto (estar)

to be prepared or willing

En ese entonces

Back then, at that time

Encargarse de

To take care of

Establicimiento comercial

Commercial establishment

Interjección

interjection

Elevar

"to elevate, raise"

Desprender

to detach, release, remove

Lamentablemente

unfortunately

Al parecer

apparently, seemingly

Comportarse

to behave, to act

Matones

thugs, bullies

Logró

achievement

Expulsar

to throw out, to expel

Rindir

to surrender

Renunciar

to resign

Estar harto de

to be fed up (with); to be sick (of)

Alquiler mensual

monthly rent

Recursos

resources, means

Huir

to escape

Castigo

Punishment

Arruinar

to ruin, to destroy

Acaso

perhaps, maybe

Apresurarse

to hurry, to rush

Sin siquiera saber

without even wanting to know

Despidarse de

to say goodbye to

Subsuelo

underground, basement

Estafa

scam

Rabiar

to rage, get angry

Traición

treason, betrayal

Apodo

nickname, alias

Para el colmo

to top it all off/the last straw

Apuńalar

to stab

Delincuente

criminal

Soltar las lágrimas

shedding tears

En esa época

During that period, in that era

Rehén

hostage, prisoner

Desgraciado

unhappy, unfortunate

Lograr

to achieve, to manage (to)

Fracasar

to fail; to be unsuccessful

Cabron

bastard

Mercer

to deserve

casero

landlord

Muerte cerebral

brain death

mantener

to maintain, keep

Juntar

to put together

Asegurar

to ensure

Suplicar

to ask, to plead

arrepentido

regretful

Pecados

sins, crimes

Asco

disgust

placer conocerte

Nice to meet you

Adelantes

advances

comprobar

to prove, to confirm

rostro, cara

face, image

común y corriente

Just the regular type

Juzgar

to judge, to try

Cicatriz

scar

Pulir

to polish, shine

actor de reparto

supporting actor/actress

Obtener

to obtain, get

estafar, timar

To scam

Convicción

conviction

Cumplir

To complete

Remedio

remedy, cure

Adelantado

ahead of schedule

Recuperar

to recover

Empeorar

to worsen

Respalda

backs/supports

A cargo de

To Be in charge of

Repartar

to distribute

Panfletos

flyers

Actuar

to act

reconocer

to admit, recognize

Bromear

to joke around

agallas

guts, courage

Sobrar

To spare

Capaz

Capable

Apuesto

I bet

Rectificar

To Correct

Rembolso

Refund

Cobarde

Coward

Reclutar

To Recruit

Madera para ser

Have The makings to be

Erizar

To Bristle

Prometer

To promise

Contar

To tell

Involucrar

To involve

Fanfarròn

Braggart

Fingir

To pretend

Unir

To join

Prevista

Planned

Reemplazo

Replacement

Retener

To hold back

Propòsito

Purpose