les aspects positifs d’une société diverse

les mouvements migratoires

shifts of population

le/la ressortissant(e)

expatriate

être originaire de

to come from

le pays d’origine

country of origin

le pays d’adoption

adopted country

le territoire d’outre-mer

overseas territory

le demandeur d’asile

asylum seeker

le/la réfugié(e)

refugee

chercher un meilleur niveau de vie

to seek a better standard of living

fuir la misère

to flee poverty

fuir la persécution

to flee persecution

avoir des attaches familiales

to have family ties

se regrouper

to get back together

le regroupement familial

family being reunited

la terre d’accueil

host country

être admis au titre de

to be admitted as

travailleur (euse) immigré(e)

an immigrant worker

réfugié(e) politique

a political refugee

l’élargissement (m) de l’union européenne

expansion of the EU

la liberté

freedom

de circuler

to move around

d’installation

to settle

la minorité ethnique

ethnic minority

l’Arabe (m/f)

Arab

l’Africain(e)

African person

le/la Maghrébin(e)

North African

le/la Chinois(e)

Chinese person

le/la chrétien(ne)

Christian

le/la musulman(e)

Muslim

le/la juif

Jew

le mariage mixte

mixed marriage

enrichir

to enrich

la frontière

border

la guerre

war

accueillir

to welcome

un ressortissant

a french national

l’appartenance

belonging

l’étranger

foreigner

à l’étranger

abroad

les croyances

beliefs

les banlieues

suburbs

la france métropolitaine

mainland france

découvrir

to discover

valoriser

to value

les mœurs

customs/traditions

le pays

country

le partage

sharing/division

la peau

skin

favoriser

to promote

s’insérer

to fit in

coexister

to live together

vivre

to live

le mélange

a mix

améliorer

to improve

l’apport

contribution