a real buzz about the place

Spring up

появляться

A real buzz

оживлённая атмосфера,настоящий ажиотаж

Grand house

роскошный дом

Gated apartment

квартира в закрытом жилом комплексе

Transport infrastructure

транспортная инфраструктура

Run smoothly

работать без перебоев

Smog

загрязнение воздуха

Choke on the fumes

задыхаться от выхлопных газов

Not a trace of

ни следа

To litter

мусорить

Grind to a halt

полностью остановиться

Sound your horn

сигналить

Experience gentrification

When a place is being improved by more modern stuff

Settle down

поселиться/обосноваться

Be somewhat neglected

быть немного запущенным

Derelict building

заброшенное здание

On the outskirts of the city

на окраине города

Crammed

переполненный,битком набитый

Dark and dingy

тёмный и мрачный

Polluted

загрязнённый

Up-and-coming

перспективный / быстро развивающийся

Chaotic

суматошный

Vibrant

оживлённый,энергичный,насыщенный

Congested

переполненный,забитый

Spotless

безупречно чистый

Well-run

хорошо управляемый

deprived

малоимущий,неблагополучный

Sprawling

раскинувшийся на большой территории,обширный,раскидистый