22. WATER AND OCEANS

Water scarcity

Sự khan hiếm nước

Marine ecosystems

Hệ sinh thái biển

Ocean acidification

Sự axit hóa đại dương Hiện tượng nước biển hấp thụ quá nhiều khí $CO_2$ từ khí quyển, làm tăng độ axit và phá hủy các rặng san hô.

Water pollution

Ô nhiễm nguồn nước

Freshwater resources

Nguồn tài nguyên nước ngọt

Sustainable fisheries

Ngành đánh bắt thủy hải sản bền vững Hoạt động khai thác hải sản ở mức độ vừa phải, đảm bảo cá có thể sinh sản để không bị cạn kiệt.

Aquatic biodiversity

Đa dạng sinh học dưới nước

Water conservation

Sự bảo tồn / Tiết kiệm nước

Desalination

Sự khử muối / Quá trình khử mặn

Marine conservation

Bảo tồn biển

Water security

An ninh nguồn nước

Ocean plastics

Rác thải nhựa đại dương

Wetland preservation

Sự bảo tồn đất ngập nước

Watershed management

Quản lý lưu vực sông / đường nước

Hydrological cycle

Chu trình thủy văn (Chu trình của nước) Quá trình nước bốc hơi, tạo thành mưa rồi đổ về sông biển một cách tuần hoàn.

Blue economy

Kinh tế xanh dương / Kinh tế biển xanh Mô hình phát triển kinh tế dựa vào biển nhưng đi đôi với việc bảo vệ môi trường biển.

Address water scarcity

Giải quyết tình trạng khan hiếm nước.

Protect marine ecosystems

Bảo vệ các hệ sinh thái biển.

Combat ocean acidification

Chống lại sự axit hóa đại dương.

Reduce water pollution

Cắt giảm ô nhiễm nguồn nước.

Conserve freshwater resources

Bảo tồn nguồn tài nguyên nước ngọt.

Promote sustainable fishing

Thúc đẩy hoạt động đánh bắt cá bền vững.

Ensure water security

Đảm bảo an ninh nguồn nước.

Implement water conservation measures

Thực thi các biện pháp tiết kiệm/bảo tồn nước.

Preserve aquatic biodiversity

Bảo tồn sự đa dạng sinh học dưới nước.

Manage watersheds effectively

Quản lý các lưu vực sông một cách hiệu quả.

The hydrological cycle and anthropogenic disruption

Chu trình thủy văn và sự can thiệp/phá vỡ do con người gây ra. giải thích lý do tại sao các hiện tượng thời tiết như lũ lụt, hạn hán ngày càng cực đoan. Thay vì chỉ nói con người làm biến đổi khí hậu, cụm từ này chỉ ra rằng các hoạt động như chặt rừng bừa bãi hay xây đập thủy điện đã phá vỡ trực tiếp chu trình tuần hoàn tự nhiên của nước

Marine biodiversity hotspots and conservation priorities

Các điểm nóng đa dạng sinh học biển và các ưu tiên bảo tồn.

The tragedy of the commons in fisheries management

Bi kịch của mảnh đất công trong quản lý đánh bắt thủy hải sản.

Water-energy-food nexus and resource competition

Mối liên kết nước - năng lượng - thực phẩm và sự cạnh tranh tài nguyên.

The blue economy and sustainable ocean development

Nền kinh tế biển xanh và sự phát triển đại dương bền vững.