prescription
Arztrezept
to prescribe
verschreiben, verordnen
recipe
Kochrezept
operation (countable)
Operation
surgery (uncountable)
Operation, chirurgischer Eingriff, Sprechzimmer
sore (e.g. sore feet, sore muscles)
schmerzend, wund
to have a sore throat
Halsweh haben
headache, backache, stomachache
Kopf-, Rücken-, Bauchschmerzen
to hurt
wehtun, schmerzen, verletzen
pain
Schmerz
painful
schmerzhaft
illness (time of being unwell)
Krankheit
disease (type of illness)
Krankheit
injured
verletzt
damaged
beschädigt
thin
dünn
slim
schlank
remedy
Heilmittel, Abhilfe
cure
Heilmittel, Heilung
to cure
heilen
therapy
Therapie
effect
(Aus-)Wirkung, Einfluss
to have an effect on sb/sth
eine (Aus-)Wirkung/einen Einfluss haben auf
result
Resultat, Ergebnis
healthy
gesund
unhealthy
ungesund
fit
fit
examine (e.g. doctor)
untersuchen (Arzt)
investigate (e.g. police)
untersuchen (Polizei)
infection
Ansteckung, Infektion
pollution
(Umwelt-)Verschmutzung
plaster (uncountable)
Gips
bandage
Verband
plaster (countable)
Heftpflaster
Band-Aid (AmE)
Heftpflaster
ward
Krankenhausabteilung, Station
clinic
Klinik
dose
Dosis
fix
Schuss (Drogen)
medicine
Medikament(e)
fever
Fieber
rash
Ausschlag
to break out (war, fire etc.)
ausbrechen (Krieg, Feuer, Krankheit, Häftling)
to bring on (an illness etc.)
verursachen
to come down with
erkranken (an einer leichten Krankheit)
to come round
zu sich kommen
to come to
zu sich kommen
to cut down (on) (smoking etc.)
etw. einschränken, reduzieren (z.B. rauchen)
to feel up to
bereit sein, etw. zu tun; sich einer Sache gewachsen fühlen
to get over (an illness etc.)
überwinden, in den Griff bekommen; sich von etw. (Krankheit) erholen
to give up
aufhören, aufgeben
to look after
aufpassen auf, sich kümmern um
to pass out
bewusstlos werden
to pull through (a serious illness etc.)
überstehen, durchkommen
to put down (a sick/old animal)
einschläfern, abtun
to put on (weight)
zunehmen
to wear off (for a drug, etc.)
nachlassen (z.B. Wirkung von Drogen oder eines Medikaments)
alternative medicine/therapy
Alternativmedizin/Alternativtherapie
to find an alternative (to sth)
eine Alternative zu etw. finden
make/have/break an appointment
eine Verabredung/einen Termin abmachen/haben/nicht einhalten
to have/take a bath
ein Bad nehmen
to run a bath (for sb)
ein Bad einlassen (für jdn.)
in danger
in Gefahr
out of danger
ausser Gefahr
to do an exercise
eine Übung machen
to do exercise
trainieren
to exercise
trainieren
to take/get (some) exercise
sich bewegen (bewusst, sportlich)/Bewegung erhalten
to get/stay/keep/be fit
fit werden, bleiben (2x), sein
fit and healthy
fit und gesund
to do sb good
jemandem gut tun
sth does you good
etw. tut dir/einem gut
good for sb (to do)
es ist gut für jdn./es tut jdm. gut (etw. zu tun)
in good/bad/poor/etc. health
gesund/nicht gesund sein
health centre
Gesundheitszentrum, Ärztezentrum
health care
Krankenversicherung, Gesundheitswesen
injection
die Spritze, das Einspritzen
to have an injection (for/against sth)
eine Spritze bekommen für/gegen
to give sb an injection
jemandem eine Spritze geben
to take/prescribe medicine
Medikament(e) (ein)nehmen/verschreiben
to practise/study medicine
Medizin praktizieren/studieren
the best medicine
die beste Medizin
alternative medicine
Alternativmedizin
to get in/into shape
sich in Form bringen
to stay/keep in shape
in Form bleiben
the shape of sth
die Form/Gestalt von etw.
in the shape of
in der Gestalt/Form von
to spread (sth)
sich/etw. ausbreiten/verbreiten
to spread over/on sth
etw. über/auf etw. ausbreiten
to spread to a place
sich ausbreiten/ausdehnen
addicted to sth
abhängig von, süchtig nach
to attempt to do
versuchen, etwas zu tun
to benefit from sth
einen Nutzen ziehen aus, profitieren von
a benefit of sth
ein Vorteil von etw.
to complain (to sb) (about sth/sb doing)
sich (bei jdm) beklagen (über etw./darüber, dass jdm. etw. macht)
to cope with sth/doing
etw. bewältigen, meistern
to inject sth into sth/sb
einer Sache/jdm. etw. injizieren/spritzen
to lead to do sth/your doing
zu etw. führen, dazu führen, dass
to be likely to do
etw. wahrscheinlich tun
it is (un)likely that
es ist (un)wahrscheinlich, dass