Language and Identity

mother tongue

langue maternelle

bilingualism

bilinguisme

to speak a language

parler une langue

to learn a language

apprendre une langue

linguistic diversity

diversité linguistique

language barriers

barrières linguistiques

accent

accent

dialect

dialecte

language of origin

langue d’origine

to express yourself

s’exprimer

language as a cultural marker

la langue comme marqueur culturel

to communicate

communiquer

language skills

compétences linguistiques

multilingualism

plurilinguisme

to lose your accent

perdre son accent

to identify with a language

s’identifier à une langue

to speak fluently

parler couramment

linguistic identity

identité linguistique

to adapt to a language

s’adapter à une langue

to preserve a language

préserver une langue

language evolution

évolution linguistique

to switch languages

changer de langue (for speaking)

to be immersed in a language

être immergé dans une langue

language and culture

langue et culture

to feel connected to a language

se sentir lié à une langue

to have a language barrier (for speaking)

avoir une barrière linguistique