unit 26: preference and leisure activities

addiction (n) /əˈdɪk.ʃən/
ex: I have an addiction to mystery stories
an addiction to sth / ving
ex: he developed an addiction to painkillers
drug / alcohol / nicotine / gambling / gaming / internet addiction
ex: he had a problem with drug addiction, but has been better since getting treatment
ex: gaming addiction can affect students' academic performance

sự nghiện (an inability to stop doing or using sth, especially sth harmful); sự mê mẩn / rất yêu thích (a very strong liking for sth)
sự nghiện cái gì
chứng nghiện ma túy / rượu / thuốc lá / cờ bạc / game / internet

adore (v) /əˈdɔːr/
ex: his grandchildren adore him
ex: they simply adore spending time together
ex: the ancient Egyptians adored many gods

rất yêu quý / yêu thương (sb); rất yêu thích / cực kì mê (sth/ving); tôn thờ / thờ phụng

anticipation (n)
ex: I started watching the next episode with eager anticipation
ex: there was a sense of anticipation before the concert
in anticipation of sth/ving
ex: she's even decorated the spare room in anticipation of your visit

sự mong đợi / háo hức (a feeling of excitement about sth that is going to happen in the near future)
với dự đoán rằng / để chuẩn bị cho

appeal (v,n) /əˈpiːl/
ex: I think what appeals to me about his painting is his use of colour
ex: this used to be a marvellous hotel, but it has lost its appeal in recent years

launch / make / issue an appeal (to sb) for sth
ex: they're launching an appeal to raise money for famine victims
ex: many charities issued an appeal for contributions to help victims of the earthquake

appeal (to sb) for sth
ex: they're appealing for clothes and blankets to send to the devastated region
ex: the police are appealing to the public for any information about the missing girl
ex: church leaders have appealed to the government to halt the war

thu hút / hấp dẫn (to sb); sự thu hút / sức hấp dẫn
phát động một chiến dịch kêu gọi / đưa ra / ban hành lời kêu gọi
kêu gọi (ai) cho cái gì (make a serious or formal request, especially to the public, for money / information / help)

arbitrary (adj) /ˈɑː.bɪ.trər.i/
ex: did you have a reason for choosing your destination or was it arbitrary?

tùy hứng / tùy tiện (based on chance rather than being planned or based on reason)

aspiration (n)
ex: it's a story about the lives and aspirations of poor Irish immigrants
ex: her lifelong aspiration is to become a doctor

khát vọng, hoài bão (mục tiêu lớn mà bạn hy vọng đạt được trong tương lai)

bear sth / ving (v)
ex: the strain must have been enormous but she bore it well
ex: I suggest you claim on your insurance rather than bearing the cost yourselves
ex: it's your decision - you have to bear the responsibility if things go wrong
ex: she had borne six children by the time she was 30
ex: the pear tree they planted has never borne fruit
ex: after you go past the church keep bearing left

can / could not bear to v / ving
ex: he couldn't bear to see the dog in pain
ex: I can't bear being bored

chịu đựng (especially sth unpleasant); mang / gánh chịu (trách nhiệm, chi phí); sinh ra (give birth to young, or (of a tree or plant) to give or produce fruit or flowers); đổi hướng nhẹ
không thể chịu nổi làm gì

compulsory (adj)
ex: the law made wearing seat belts in cars compulsory

bắt buộc

content (adj)
ex: he seems fairly content with (his) life
ex: they're content to socialize with a very small circle of people

hài lòng, mãn nguyện (pleased with your situation and not hoping for change or improvement)

craving (n) /ˈkreɪ.vɪŋ/
have a craving for sth
ex: I have a craving for chocolate
ex: he has a craving for adventure

thèm muốn
thèm khát cái gì

decline (v) /dɪˈklaɪn/
ex: his interest in the project declined after his wife died
ex: I invited him to the meeting but he declined
ex: the land declines sharply away from the house

giảm, suy giảm (population / economy / health / interest / profits); từ chối (invitation / offer / request / comment); dốc xuống, thoải xuống (địa hình)

dedicated (adj) /ˈded.ɪ.keɪ.tɪd/
ex: they are a team of dedicated teachers
ex: the hospital has a dedicated cancer unit
be dedicated to sth / ving
ex: she's completely dedicated to her work
ex: the Green Party is dedicated to protecting the environment

tận tụy, cống hiến (believing that sth is very important and giving a lot of time and energy to it); dành riêng / chuyên dùng cho (designed to be used for one particular purpose)
tận tâm tới cái gì / làm gì

delight (v,n)
ex: Peter's academic success delighted his family
ex: my sister’s little boy is a real delight
with delight
ex: I read your letter with great delight
in delight
ex: the children squealed in delight when they saw all the presents under the Christmas tree
delight at sth / ving
ex: his delight at seeing her again was obvious
to one’s delight
ex: to my delight, I was proved right
to the delight of sb
ex: she played all her biggest hits, to the delight of the crowd
take delight in sth / ving
ex: he seems to take great delight in teasing his sister

làm vui sướng / thích thú (give sb great pleasure or satisfaction); niềm vui sướng / sự thích thú
với niềm vui / đầy thích thú
trong niềm vui
niềm vui trước điều gì / khi làm gì
điều khiến ai đó rất vui
điều khiến ai đố rất vui
rất thích làm gì

desire (v,n)

ao ước; khát khao (danh vọng, quyền lục, thành công)

devote (v)

cống hiến, dành cho việc

differentiate (v)

phân biệt, tạo ra sự khác biệt

envy (v,n)

ghen tị; sự ghen tị

fancy (v)

muốn, yêu thích (ving)

fascination (n)

sự say mê (have a fascination with / for sth); thu hút mạnh mẽ (hold / have a (strong) fascination for sb); trong trạng thái say mê (in fascination)

favour (v,n)

ủng hộ (doing / sth), thiên vị, thích hơn (sb/sth over sb/sth); giúp ai đó (do sb a favour); nhờ giúp đỡ (ask sb a favour), đáp lại ân huệ (return a favour), ủng hộ, thiên về (in favour of sb/sth)

greedy (adj)

tham lam (for sth)

impulse (n)

sự thôi thúc; làm bốc đồng (on impulse)

inclined (adj)

có khuynh hướng (to v)

liking (n

có sự yêu thích (have a liking for sb/sth); theo sở thích của ai, gu ai (for / to one’s liking)

mediocre (adj)

tầm thường, trung bình

motive (n)

động cơ, lí do thúc đẩy ai làm gì (for sth)

mundane (adj)

nhàm chán, tẻ nhạt, không đặc biệt (cuộc sống, công việc hàng ngày, đời thường)

obsessed (adj)

bị ám ảnh (with/by sth)

optional (adj)

tùy chọn, không bắt buộc

passion (n)

niềm đam mê, yêu thích (have a passion for sth)

praise (v,n)

ca ngợi, khen; sự ca ngợi

resolve (v)

giải quyết (problem / dispute / conflict); kiên quyết, quyết tâm làm gì

sacrifice (v,n)

hy sinh (sth important, valuable); sự hy sinh (make a sacrifice)

strive (v)

cố gắng hết sức, phấn đấu (to do / for sth / against sth)

taste (n)

sở thích, gu thẩm mỹ (in art, fashion, food, music..)

tempting (adj)

đầy cám dỗ, khó cưỡng lại

urge (v,n)

thúc giục, khuyến khích; sụ thôi thúc

welcome (v,adj)

hoan nghênh; được hoan nghênh

worthwhile (adj)

đáng giá

yearn (v)

ao ước (especially sth that you know you may not be able to have)

absorbing (adj)

hấp dẫn, cuốn hút (sách, phim, trò chơi, câu chuyện..)

casual (adj)

bình thường, không trịnh trọng

exhilarating (adj)

phấn khích, hứng khởi

fatigue (n)

mệt mỏi, sự kiệt sức

idle (adj)

lười biếng, nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi

indulge (v)

nuông chiều (sb with sth), thỏa mãn (in sth)

lifestyle (n)

lối sống

leave (n)

thời gian nghỉ phép; đang trong thời gian nghỉ phép (on leave)

outing (n)
ex: rosie's going on a class/school outing to the Wildlife Park

cuộc đi chơi ngắn

pastime (n)

trò tiêu khiển, thú vui (giết thời gian)

pursue (v)

theo đuổi (a goal, career, dream, study); theo đuổi ai (tán tỉnh)

recreation (n)

sự giải trí

respite (n)

khoảng thời gian nghỉ ngơi tạm thời

sendentary (adj)

ngồi yên chỗ, lười vận động

socialise (v)

giao lưu

solitude (n)

sự yên tĩnh, một mình (pleasant, relaxing)

tedious (adj)

buồn tẻ, chán ngắt (sự lặp đi lặp lại, kéo dài gây chán nản, mệt mỏi)

trivial (adjj)

không quan trọng, nhỏ nhặt (things, details, matters)

unwind (v)

thư giãn

venue (n)

địa điểm tổ chức sự kiện (concert, wedding, conference, meeting)

center around (v)

xoay quanh, tập trung vào (cái gì là trung tâm của sự chú ý)

get into (v)

dính phải, vướng vào (a bad situation); đến nơi (train, plane arrives there); bắt đầu thích; được nhận vào (trường đại học, câu lạc bộ, nghề)

go in for (v)

tham gia (competition); theo đuổi ngành nghề; thích, hứng thú

go off (v)

phát nổ (bomb, fireworks..); reo lên (alarm clock, fire alarm); ôi thiu, hư; rời đi (for a particular purpose); chán, không còn thích

grow on sb (v)

khiến ai bắt đầu thích (ban đầu thì không thích lắm)

hang out (v)

đi chơi, dành thời gian với ai (with sb); tụ tập ở đâu (swh); phơi (đồ, quần áo); thò đầu / người ra khỏi (cửa sổ)

keep up (v)

theo kịp (sb/sth); duy trì, tiếp tục (hoạt động, thành tích); giữ (ai đó) không ngủ được / thức; theo dõi, cập nhật (events..)

laze around (v)

nghỉ xả hơi, nằm dài

mess around / about (v)

chơi đùa, làm việc không nghiêm túc

pick up (v)

nhặt lên, cầm; đốn ai đó (in a car); học được, tiếp thu (skill, language, habit); cải thiện (improve)

put in (v)

lắp đặt (make it ready to use); nộp (official request, claim, offer); dành ra (công sức, thời gian, nỗ lực)

seek out (v)

truy tìm (in a determined way)

take in (v)

hiểu, tiếp thu (kiến thức, thông tin); lừa gạt ai; tiếp nhận (cho ai vào nhà, tổ chức); bao gồm (book, tour, route)

take off (v)

cất cánh; cởi ra (quần áo..); phát triển nhanh, phất lên; nghỉ phép (một khoảng thời gian)

take out (v)

lấy ra, mang ra; mua mang đi (food, drink); dẫn ai đó đi chơi (cinema, restaurant)

warm up (v)

khởi động (trước khi vận động, luyện tập, biểu diễn); hâm nóng (đồ ăn, thức uống)

make a choice
exercise choice
have no choice
choice between
choice of sth
personal / parential / consumer choice
informed choice
wide choice
obvious choice

đưa ra lựa chọn
sử dụng quyền được lựa chọn
không có lựa chọn nào
lựa chọn giữa
nhiều sự lựa chọn để chọn
lựa chọn cá nhân / ba mẹ / người tiêu dùng
lựa chọn có hiểu biết (khi biết rõ thông tin)
nhiều lựa chọn
lựa chọn hiển nhiên, rõ ràng

choose from 
choose between
choose sb/sth as
choose sb/sth out of

choose to do
pick and choosse
nothing / little to choose between

chọn từ trong số những cái có sẵn
chọn giữa
chọn ai / cái gì làm (bổ nhiệm vị trí / vai trò)
chọn ai / cái gì ra từ nhóm nào (nhấn mạnh kết quả)
chọn làm gì
chọn lựa kĩ càng (kén chọn)
không có nhiều sự khác biệt để chọn giữa

decide to do
decide against / in favour of sth
decide that
decide between
decide for yourself
decide on

quyết định làm gì
quyết định phản đối / ủng hộ
quyết định rằng
chọn giữa
tự mình quyết định
quyết định chọn lựa cái gì cụ thể (sau khi đã suy nghĩ)

delight in doing
take (great) delight in doing sth
to one’s delight
with / in delight

thích thú khi làm gì
rất thích thú làm gì
điều khiến ai vui sướng
một cách vui sướng, với niềm hân hoan

be eager to do
be eager for sth
only too eager to do

háo hức, mong muốn làm gì
mong chờ, khao khát điều gì
rất sẵn lòng, háo hức làm gì

set sb free
let sb go free
free sb from
walk free
free to do
free from sth
free and easy
free time

để ai đó tự do, giải thoát ai đó
thả tự do cho ai (pháp luật)
giải thoát ai khỏi
thoát tội, được thả tự do (sau khi bị buộc tội)
được tự do làm gì
không có, thoát khỏi (tiêu cực)
tự nhiên, thoải mái, vô tư
thời gian rảnh

act on impulse
do sth on impulse
control / resist on impulse
an impulse to do sth

hành động theo cẩm tính, bốc đồng
làm việc gì (cụ thể) mà không suy nghĩ kĩ
kiếm soát / cưỡng lại sự thôi thúc
sự thôi thúc làm gì

keen (for sb) to do
keen on
keen interest in

mong muốn (ai đó) làm gì
thích, đam mê làm gì
mối quan tâm, say mê điều gì

have the leisure to do
at your leisure
leisure centre
leisure pursuits
leisure time

có thời gian rảnh làm gì
khi nào rảnh, lúc nào tiện
trung tâm giải trí
hoạt động giải trí, thú vui
thời gian rảnh

like (sb) to do
like doing
like it when 
just like
anything / nothing like
it’s not like sb to do

like crazy / mad
like so
sth like

muốn, thích (ai) làm gì
thích làm gì (nói chung)
thích khi tình huống nào đó diễn ra
giống hệt / giống như (exactly)
giống một chút / không giống chút nào
thật không giống ai đó khi làm gì (hiếm khi làm)
điên cuồng, rất nhanh (run, study..)
như vậy, thế này
khoảng, xấp xỉ, gần giống như

need (sb) to do
need do sth
need doing
meet a need
have no need of / for
in need (of)

cần (ai đó) làm gì
cần làm gì
cần được làm gì
đáp ứng một nhu cầu
không cần thứ gì
đang cần, thiếu thốn

have / take / be given the day off
have / take / be given time off
be off work / college
off sick

có / xin / được cho nghỉ 1 ngày
có / xin / được cho khoảng thời gian nghỉ
nghỉ làm / nghỉ học
nghỉ ốm

opt for N / ving
opt to do

chọn cái gì (cân nhắc)
chọn làm gì

have no option / choice but to v
consider your options
the option of doing
the option to do
keep / leave your options open

không có lựa chọn nào khác ngoài việc
cân nhắc các sự lựa chọn
lựa chọn làm gì
lựa chọn làm gì (có quyền, được phép làm)
chưa quyết định vội, để ngỏ lựa chọn

play against / for
play at


play by yourself
play for time
play the fool
play sth by ear
at play

chơi một trận đấu với / cho đội (thể thao, trò chơi)
tham gia hoạt động gì cho vui chứ không nghiêm túc làm; giả vờ làm gì, chơi đóng vai (thường là trẻ con)
chơi một mình
câu giờ, kéo dài thời gian
làm trò hề, giả ngu
chơi nhạc theo tai (không cần nhìn nốt)
đang tác động, diễn ra

praise sb for doing
win / earn / deserve praise
full of praise for sb / sth
in praise of sb / sth

khen ai vì đã làm gì
được khen / nhận được / xứng đáng được lời khen
hết lời khen ai / cái gi
để ca ngợi, khen ngợi ai / cái gì

prefer N / ving to N / ving
would prefer to v / would rather v
would prefer / rather (that) sb v2/ved
would prefer sb to do
would prefer it if sb v2/ved
would prefer / rather (to) have v3/ved 
would prefer / rather (that) sb had done

thích cái gì hơn cái gì
muốn làm gì
muốn ai đó làm gì (hiện tại / tương lai)
muốn ai đó làm gi
muốn ai đó làm gì
đáng lẽ mình đã làm gì
muốn ai đó lẽ ra đã làm gì

rest sth on / against sth
rest assured that
take / have a rest (from sth)
come to rest
at rest

dựa, tựa vào cái gì
hãy yên tâm rằng, đừng lo lắng
nghỉ ngơi, tạm dừng việc gì đó khỏi
dừng lại, ngừng chuyển động (xe, vật, cơ thể)
đang nghỉ ngơi (body); không hoạt động (machine)

develop / have a taste for
in good / bad taste

sense of taste
acquired taste

bắt đầu thích / có sở thích về cái gì
(không) có thẩm mỹ, gu, lịch sự/ phản cảm
vị giác, gu thẩm mỹ
thứ mà phải thử nhiều lần mới thấy thích

want (sb) to do
want sth done
for want of sth

muốn (ai đó) làm gì
muốn cái gì được làm
bởi vì thiếu cái gì

at a loose end
ex: if you’re at a loose end this weekend, why dont we get together?

không có gì làm, rảnh rỗi

couch potato
ex: i’ve become a bit of a couch potato since i stopped playing football

người lười biếng, chỉ nằm dài trên ghế xem TV hoặc điện thoại

do sth on a whim
ex: wendy decided on a whim to redecorate the whole house

làm gì đó ngẫu hứng

have time on your hands
ex: julie has a lot more time on her hands now that her children have all left home

cực kì rảnh rỗi