27/8 CRIMINAL

commit an offence

phạm tội

break the law

vi phạm pháp luật

engage in criminal activities

ham gia vào các hoạt động phạm tội

take part in illegal acts

tham gia các hành vi trái pháp luật

reoffend

tái phạm

commit crimes again

phạm tội lần nữa

violate the law

vi phạm pháp luật 

carry out illegal activities

tiến hành các hoạt động trái phép

turn to crime

chuyển sang phạm tội

resort to crime

buộc phải phạm tội

lesser crime / petty crime

tội nhẹ, không nghiêm trọng

major crime / serious crime

tội nghiêm trọng

violent crime

tội phạm bạo lực

non-violent crime

tội không bạo lực

drug-related crimes

tội phạm liên quan đến ma túy

white-collar crimes

 tội phạm kinh tế

property crimes

tội xâm phạm tài sản

Trafficking

trao đổi hoặc vận chuyển bất hợp pháp

Online fraud

lừa đảo hoặc gian lận online

offenders

tội phạm

people who commit a crime/offence

người phạm tội

people who engage in criminal activities

người tham gia hoạt động phạm pháp

potential criminals

người có nguy cơ cao trở thành tội phạm

lawbreakers

người vi phạm pháp luật

repeat offenders

người tái phạm

first-time offenders

người phạm tội lần đầu

hard-core criminals

tội phạm nguy hiểm

juvenile crimes

tội phạm vị thành niên

juvenile delinquency

tình trạng phạm tội ở trẻ vị thành niên

juvenile offending

hành vi phạm tội của người chưa đủ tuổi

youth crimes

tội phạm thanh thiếu niên

crimes among young adults

tội phạm ở người trẻ

at-risk youth

thanh thiếu niên có nguy cơ phạm tội

impose stricter punishments on

áp đặt hình phạt nghiêm khắc hơn lên

implement

chính sách

impose heavier sentences on

tuyên án nặng hơn đối với

receive capital punishment

nhận án tử hình

receive the death penalty

bị xử tử

receive a death sentence

lãnh án tử hình

face execution

đối mặt với việc hành quyết

execute

thi hành

receive prison sentences

lãnh án tù

be sent to prison / be put in prison

bị đi tù

face life imprisonment

đối mặt với án tù chung thân

serve a life sentence

thụ án tù chung thân

long-term imprisonment

án tù dài hạn

custodial sentence

án phạt giam giữ

lenient sentence

bản án nhẹ

pose a serious threat to society

gây ra mối đe dọa nghiêm trọng cho xã hội

threaten the safety of society

đe dọa sự an toàn của xã hội