B11_Treasured places

preserve cultural identity

(v) bảo tồn bản sắc văn hóa

pass down from generation to generation

(v) truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác

a historic landmark

(n kép) di tích, địa danh lịch sử

intangible cultural heritage

(n kép) di sản văn hóa phi vật thể

the rise of globalization

(n kép) sự trỗi dậy của toàn cầu hóa

cultural homogenization

(n kép) sự đồng hóa văn hóa

threaten local traditions

(v) đe dọa các truyền thống địa phương

lose its unique charm

(v) mất đi nét hấp dẫn độc đáo

adopt a western lifestyle

(v) theo đuổi lối sống phương Tây

strike a balance between… and…

(v) cân bằng giữa… và…

promote sustainable tourism

(v) thúc đẩy du lịch bền vững

generate revenue for

(v) tạo ra doanh thu cho

foster a sense of pride

(v) nuôi dưỡng lòng tự hào

economic growth

(n kép) tăng trưởng kinh tế

heritage preservation

(n kép) bảo tồn di sản

local conservation projects

(n kép) các dự án bảo tồn địa phương

local communities

(n kép) cộng đồng địa phương

commercial development

(n kép) phát triển thương mại

treasured place

(n kép) địa điểm quý giá, được trân trọng

sustainable tourism

(n kép) du lịch bền vững

sense of pride

(n kép) lòng tự hào