NIEMIECKI 4 - temat 16 - Książka

p) czasownik w formie przeszłej

Ich habe mich so geärgert!

Tak się zdenerwowałam!

die Partystimmung

imprezowy nastrój

Muss nur noch kurz was erledigen

Muszę tylko coś zrobić

Heute legt MyMoon auf …

Dzisiaj leci MyMoon …

auflegen

lecieć (np. piosenka)/ rozłączać/ nakładać (makijaż)

auflegen (p)

legte auf - haben aufgelegt

Tut mir echt leid, ich schaff’s heute nicht mehr …

Naprawdę mi przykro, nie dam dzisiaj już rady …

Computerspiele spielen

grać w gry komputerowe

chatten

rozmawiać na czacie

Hanna sieht Sami erst am Dienstag wieder

Hanna widzi Samiego dopiero we wtorek

Denn sie spielt ja lieber weiter und geht nicht auf die Party.

Bo ona woli grać dalej, a nie iść na imprezę.

Wenn ich … anschaue/ höre/ lese/ spiele, …

Kiedy oglądam/ słucham/ czytam/ gram …,

… vergesse ich die Welt.

… zapominam o świecie.

… darf mich niemand stören.

… nikt nie może mi przeszkadzać.

stören (AKK)

przeszkadzać komuś

… schlafe ich regelmäßig ein.

… ciągle gdy to robię to zasypiam.

… muss ich unbedingt mit jemandem reden.

… muszę koniecznie z kimś pogadać.

… bekomme ich gute Laune.

… dostaję dobry humor.

… werde ich nervös.

… denerwuje się.

Geht dir das auch so?

Ty też tak robisz?

Das kenne ich nicht.

Nie znam tego.

Ich habe noch nie ein Videospiel gespielt.

Nigdy nie grałem w grę wideo.

Wie ist das bei dir?

Jak to jest u ciebie?

Das geht mir auch/ nicht so

Też tak robię/ Ja tak nie robię

Das kenne ich.

Znam to

Bei mir ist das ähnlich/ anders

U mnie jest podobnie / inaczej

beim Treffen

podczas spotkania/ na spotkaniu

abstimmen

głosować

abstimmen (p)

stimmte ab - haben abgestimmt

vergleichen

porównywać

vergleichen (p)

verglich - haben verglichen

streiten (AKK) sich

kłócić się

wütend weggehen

odejść wściekłym

streiten (p)

stritt - haben gestritten

verlieben (AKK) sich

zakochać się

verlieben (p)

verliebte - haben verliebt

verbringen (AKK)

spędzać

zocken (sie zockt)

osoba, która nałogowo gra w gry komputerowe

glotzen (er glotzt)

Osoba, która nałogowo ogląda telewizje/ gapi się w telewizor cały czas

die Kommissarin

kobieta komisarz

die Landschaft

krajobraz

sich Sorgen machen

denerwować/ martwić się

die Burg

gród/ zamek

wegmüssen

musieć iść

das Videospiel

gra komupterowa

die Videospiele

gry komputerowe

der Podcast

podcast

die Podcasts

podcasty

die Zeitschrift

magazyn

die Zeitschriften

magazyny

die Talkshow

talkshow

die Talkshows

talkshow (l.mn)

der Krimi

kryminał

die Krimis

kryminały

die Nachrichten

wiadomości

die Doku(-Sendung) über …

film dokumentalny o …

die Dokus (Doku-Sendungen) über …

filmy dokumentalne o …

die (Comedy-)Serie

serial (komediowy)

die (Comedy-)Serien

seriale komediowe

das Hörbuch

audiobook

die Hörbücher

audiobooki

das Tutorial

tutorial

die Tutorials

tutoriale

endlich

w końcu

überhaupt

w ogóle

ständig

ciągle/ stały

freuen (Akk) sich

cieszyć się

entschuldigen (AKK) sich

przepraszać

treffen (AKK) sich

spotykać się

verstehen (AKK) sich

rozumieć się/ dogadywać

freuen (p)

freute - haben gefreut

entschuldigen (p)

entschuldigte - haben entschuldigt

treffen (p)

traf - haben getroffen

verstehen (p)

verstand - haben verstanden

Ich muss mich entschuldigen

Muszę przeprosić

Ich freue mich, dass es heute klappt

Cieszę się, że dzisiaj się udało

Du musst dich nicht entschuldigen!

Nie musisz przepraszać

Wir treffen uns online zum Spielen

Spotykamy się online, by grać

Wann trefft ihr euch?

Kiedy się spotykacie?

Freust du dich überhaupt?

Cieszysz się w ogóle?

Sie hat sich in ihn verliebt

Ona zakochała się w nim

Er streitet sich ständig mit seiner Freundin

On ciągle kłóci się ze swoją przyjaciółką

Streitet ihr euch oft?

Często się kłócicie?

Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen

Chcę Pana/ Panią przeprosić

Es geht um (AKK) …

Chodzi o …

erzählt die Geschichte von (DATIV)

opowiada historię o …

die Hauptfigur ist …

główną postacią jest …

mysteriöse Mordfälle lösen

rozwiązywać tajemnicze morderstwa

das Kriminalkommissariat

oddział śledczy

der Hauptkommissar

aspirant

die aktuelle Folge spielt auf (DATIV)…

aktualny odcinek odgrywa się w …

einsam

samotny/ osamotniony

bieten

oferować

bieten (p)

bot - haben geboten

die Musik ist dieses Mal von der Band …

muzyka tym razem jest od zespołu ..

nervig sein

być irytującym/ denerwującym

Die Geschichte ist vielleicht nicht immer ganz logisch

Historia może nie być zawsze całkiem logiczna

es gibt sehr lustige Szenen

są bardzo zabawne sceny

die Schauspieler spielen einfach super/ wirklich gut

aktorzy grają po prostu super/ naprawdę dobrze

insgesamt

ogólnie