Kaarten: Module 6 comme convenu | Quizlet

Où en étais-je ?

Waar was ik gebleven ?

J'y reviendrai plus tard.

Ik kom daar later wel op terug.

Le mot m'échappe.

Ik kan niet op het woord komen.

Je vais reprendre.

Ik ga eventjes hernemen.

J'ai perdu le fil de mes idées.

Ik ben de draad eventjes kwijt.

un diaporama

een PowerPointpresentatie

une dia / une diapo

een dia (slide)

un feutre

een vilstift

un micro

een micro

un haut-parleur / une enceinte

een luidspreker / klankbox

un pointeur laser

een laser pointer

une photocopie

een kopie

une rallonge

een verlengsnoer

un tableau

een tabel + een bord

un pupitre

spreekgestoelte (katheder)

un projecteur

een beamer

une clé usb

een usb stick

attirer votre attention sur

uw aandacht vestigen op

parcourir avec vous

met u overlopen

donner un aperçu de

een ovezicht geven van

démontrer

aantonen

cerner

omschrijven

énumérer

opsommen

décrire

beschrijven

prouver

bewijzen

contester

aanklagen

réfuter

weerleggen

dernièrement

laatst, onglangs

en dernier lieu

op de laatste plaats, tenslotte

il s'agit de (verbe impersonnel)

het gaat over

il est question de

er is sprake van

Voici le sujet dont il est question.

Hier is het onderwerp waar het over gaat.

attirer l'attention sur

de aandacht vestigen op

aussi

daarom (in het begin van de zin) / ook

Il y a une grande crise en Belgique. Aussi le chômage est-il élevé.

Er is een grote crisis in België. Daarom is de werkloosheid hoog.

Il y a une grande crise en Belgique. Le chômage aussi est élevé.

Er is een grote crisis in België. Ook de werkloosheid is hoog.

d'une part ... d'autre part

enerzijds ... anderzijds

voilà pourquoi

daarom

sur le plan de / au niveau de

op het vlak van

dans le domaine de

op het gebied van

en ce qui concerne

wat betreft

prétendre

beweren, maar je gelooft het niet

Notre patron prétend qu'il n'y aura pas de licenciements.

Onze baas beweert dat er geen ontslagen zullen vallen.

affirmer

stellig verklaren

Le ministre a affirmé dans une interview qu'il ne va pas démissionner.

De minister verklaarde in een interview dat hij niet zal aftreden.

confirmer

bevestigen

Le nombre de victimes n'a pas encore été confirmé.

Het aantal slachtoffers is nog niet bevestigd.

dans ce texte il s'agit de ...

in deze tekst gaat het over

A titre d'introduction, je vous expliquerai ...

Als inleiding zal ik u uitleggen ...

Ensuite, j'analyserai ...

Vervolgens zal ik analyseren ...

En guise de conclusion, je démonterai ...

Als conclusie zal ik aantonen ...

D'abord ...

eerst ...

Ensuite ...

daarna ...

Enfin ...

ten slotte ...

En premier lieu ...

In de eerste plaats ...

En deuxième lieu ...

In de tweede plaats ...

En dernier lieu ...

Als laatste ...

Premièrement (primo) ...

Ten eerste ...

Deuxièmement (secundo) ...

Ten tweede ...

Finalement ...

Uiteindelijk

D'après / selon

volgens

selon un sondage

volgens een peiling

J'ai lu un article qui port sur

Ik las een artikel dat gaat over

J'ai lu une étude qui traite de

Ik heb een studie gelezen die handelt over ...

Dans ce livre l'auteur pos la question de savoir si ...

In dit boek stelt de auteur de vraag of ...

Dans ce livre l'auteur soulève le problème de

In dit boek stelt de auteur het probleem aan de kaak

Une étude a révélé que ...

Een studie brengt aan het licht ...

C'est ce qui ressort d'une étude sur ...

Dit blijkt uit een studie over ...

Pour autant que je sache

voor zover ik weet

prétendre

beweren, maar je gelooft het niet

affirmer

stellig verklaren

confirmer

bevestigen

Un dernier mot à propos de ...

Een laatste woord over ...

Il me reste un dernier point à élaborer : ...

Ik heb nog één laatste punt te bespreken: ...

Avant de terminer, je voudrais ...

Voordat ik afsluit, wil ik ...

Il me reste une minute. Je vais donc ...

Ik heb nog één minuut. Dus ga ik ...

Pour finir, je reviens sur la question que j'ai lancée au début de mon exposé.

Om af te sluiten, kom ik terug op de vraag di ik aan het begin van mijn presentatie stelde.

Je ne terminerai pas sans avoir repris ...

Ik zal niet afsluiten zonder opnieuw ...

Rappelez-vous, j'ai fait la comparaison avec ... ; cette fois encore ...

Herinner u dat ik de vergelijking maakte me ...; ook deze keer ...

J'aimerais revenir sur la citation de X ...

Ik zou graag tegenkomen op het citaat van X ...

Pour conclure, il est essentiel de ...

Om af te sluiten, is het essentieel om ...

Je retiendrai personnellement 3 points clés : ...

Ik onthoud persoonlijk drie kernpunten: ...

Je suis convaincu que ...

Ik ben ervan overtuigd dat ...

Je lance un appel à ceux qui ...

Ik doe een oproep aan degen die ...

Si à l'avenir on pouvait ... je n'hésiterais pas un instant !

Als men in de toekomst ... zou kunnen, zou ik geen moment aarzelen!

pour que (+ subjonctif)

opdat (met de bedoeling dat)

de sorte que (+indicatif)

zodat (waardoor, met het gevolg dat)

de sorte que (+subjonctif)

zodat (met de bedoeling dat)

parce que (+ indicatif)

omdat

puisque, vu que

vermits, aangezien